Рішення № 78150181, 19.11.2018, Ківерцівський районний суд Волинської області

Справа № 158/2617/18

Провадження № 2/0158/917/18

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

19 листопада 2018 року м. Ківерці

Ківерцівський районний суд Волинської області в складі:

головуючого судді - Корецької В.В.

при секретарі - Процик Л.В.

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в залі суду м. Ківерці цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Сильненської сільської ради Ківерцівського району Волинської області про встановлення факту, що має юридичне значення та визнання права власності на спадкове майно, -

в с т а н о в и в:

Позивач ОСОБА_1 звернулася в суд з позовом до Сильненської сільської ради Ківерцівського району Волинської області про встановлення факту, що має юридичне значення та визнання права власності на спадкове майно.

Позовні вимоги обґрунтовує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_2 року помер її батько - ОСОБА_2, після смерті якого залишилось спадкове майно, що складається із житлового будинку з господарськими та побутовими будівлями і спорудами, що знаходиться в АДРЕСА_1 та земельна ділянка загальною площею 0,85 га, до складу якої входить земельна ділянка площею 0,2500 га, кадастровий номер НОМЕР_3, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1, призначена для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, земельна ділянка площею 0,2700 га, кадастровий номер НОМЕР_1, яка розташована за адресою: Волинська обл., Ківерцівський р-н, с. Сильне, призначена для ведення особистого селянського господарства, земельна ділянка площею 0,1028 га, кадастровий номер НОМЕР_2, яка розташована за адресою: Волинська обл., Ківерцівський р-н, с. Сильне, призначена для ведення особистого селянського господарства, земельна ділянка площею 0,2126 га, кадастровий номер АДРЕСА_1, яка розташована за адресою: Волинська обл., Ківерцівський р-н, с. Сильне, призначена для ведення особистого селянського господарства.

Зазначає, що вона є спадкоємцем майна померлого за законом. При зверненні в нотаріальну контору для оформлення спадщини їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину через відсутність оригіналів правовстановлюючих документів на спадкове майно. Разом з тим зазначає, що державний акт на право приватної власності на землю серії НОМЕР_4, виданий на ім'я «ОСОБА_2», однак у свідоцтві про смерть його батька, зазначено спадкодавця як «ОСОБА_2».

Крім вказує на те, що у його свідоцтві про народження батько зазначений, як - «ОСОБА_2», однак у свідоцтві про смерть - «ОСОБА_2», а тому просить в судовому порядку встановити, що ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 року належить державний акт на право приватної власності на землю серії НОМЕР_4, який виданий на ім'я ОСОБА_2, встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1, є донькою ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 року та визнати за ним право власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_2

Ухвалою Ківерцівського районного суду Волинської області від 26.10.2018 року відкрито провадження по даній справі та призначено підготовче провадження.

Позивач ОСОБА_1 в судове засідання не з'явилася. До суду подала заяву про підтримання позову та розгляд справи у її відсутності.

Представник Сильненської сільської ради Волинської області в судове засідання не з'явився. До суду подано заяву про розгляд справи у відсутності їх представника, позовні вимоги визнають не заперечують щодо їх задоволення.

Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. У зв'язку з цим, на підставі ст. 247 ЦПК України, суд вважає за можливе розглянути справу без фіксування судового процесу.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до наступного висновку.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 року помер ОСОБА_2, що стверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_5 від 28.10.2000 року (а.с.10).

Відповідно до довідки для оформлення спадщини №588 від 29.08.2018 року, витягу з погосподарської книги №1 за 2018 рік, виданих Сильненською сільською радою Ківерцівського району Волинської області та державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_4, житловий будинок з господарськими та побутовими будівлями і спорудами, що знаходиться в АДРЕСА_1 та земельна ділянка загальною площею 0,85 га, до складу якої входить земельна ділянка площею 0,2500 га, призначена для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд; земельна ділянка площею 0,2700 га, призначена для ведення особистого селянського господарства, земельна ділянка площею 0,1028 га, , призначена для ведення особистого селянського господарства, земельна ділянка площею 0,2126 га, призначена для ведення особистого селянського господарства належить померлому ОСОБА_2 /а.с.11-13/.

Відповідно до Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» від 30.05.2008 року № 7 відносини спадкування регулюються правилами ЦК, якщо спадщина відкрилася не раніше 1 січня 2004 року. У разі відкриття спадщини до зазначеної дати застосовується чинне на той час законодавство, зокрема, відповідні правила Цивільного кодексу Української РСР.

Так, як спадкодавець помер у 2000 році, на момент існування спадкових правовідносин діяв ЦК УРСР 1963 року.

Як вбачається зі ст. 524 ЦК УРСР спадкоємство здійснюється за законом і за заповітом. Спадкоємство за законом має місце, коли і оскільки воно не змінено заповітом.

Відповідно до ст. 527 ЦК УРСР спадкоємцями можуть бути особи, що були живими на момент смерті спадкодавця, а також діти померлого, зачаті при його житті і народженні після його смерті.

З довідки Сильненської сільської ради № 588 від 29.08.2018 року вбачається, що заповіт від імені ОСОБА_2 не посвідчувався, а тому у даному випадку матиме місце спадкування за законом.

Відповідно до ч. 1 ст. 529 ЦК УРСР при спадкоємстві за законом спадкоємцями першої черги є, в рівних частках, діти (у тому числі усиновлені), дружина і батьки (усиновителі) померлого. До числа спадкоємців першої черги належить також дитина померлого, яка народилася після його смерті.

З довідки Сильненської сільської ради № 588 від 29.08.2018 року вбачається, що спадкоємцем майна спадкодавця за законом є дочка - ОСОБА_1, тобто позивач.

Згідно ст. 548 ЦК УРСР для придбання спадщини необхідно, щоб спадкоємець її прийняв. Не допускається прийняття спадщини під умовою або з застереженнями. Прийнята спадщина визнається належною спадкоємцеві з моменту відкриття спадщини.

Відповідно до ст. 549 ЦК України визнається, що спадкоємець прийняв спадщину: 1) якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном; 2) якщо він подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини.

Зазначені в цій статті дії повинні бути вчинені протягом шести місяців з дня відкриття спадщини.

З довідки Сильненської сільської ради № 588 від 29.08.2018 року вбачається, що спадкодавець до дня смерті проживав у спадковому будинку з дочкою ОСОБА_1, яка зареєстрована у спадковому будинку з 1960 року і продовжує проживати там же.

Спадщину, що залишилася по смерті ОСОБА_2 ОСОБА_1 прийняла шляхом спільного проживання разом з спадкодавцем до дня його смерті, шляхом фактичного вступу в управління та володіння спадковим майном, яке залишилося по смерті спадкодавця.

Таким чином, спадкоємцем майна спадкодавця за законом, який належним чином прийняв спадщину, що залишилася по смерті ОСОБА_2 є його дочка - ОСОБА_1, тобто позивач.

Разом з тим, відповідно до п.п. 1, 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту: родинних відносин між фізичними особами; належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім'ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Належність ОСОБА_2 земельної ділянки площею 0,85 га що знаходиться в АДРЕСА_1, відповідно до державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_4, стверджується наявними в матеріалах справи доказами, які узгоджуються між собою.

Крім того, факт родинних відносин між позивачем та спадкодавцем підтверджується свідоцтвом про народження позивача серії НОМЕР_7 та свідоцтвом про укладення шлюбу серії НОМЕР_6.

Постановою № 1051/02-31 від 05.09.2018 року державний нотаріус Ківерцівської державної нотаріальної контори Волинської області відмовив ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, після смерті батька ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 року, через відсутність у спадкодавця оригіналів правовстановлюючих документів на нерухоме майно (а.с.30).

Відповідно до ст. 328 ЦК України, особи вправі набути право власності на підставах, що не заборонені законом і згідно зі ст. 392 ЦК України, можуть звертатись до суду з позовом про визнання права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати документа, який засвідчує його право власності.

Враховуючи, що право власності на нерухоме майно відповідно до закону підлягає державній реєстрації і виникає з моменту державної реєстрації, відсутність належно оформлених правовстановлюючих документів на нерухоме майно у померлого спадкодавця унеможливлює спадкоємцеві - позивачу по справі оформити свідоцтво про право на спадщину.

Таким чином, оцінивши зібрані та досліджені в судовому засіданні докази в їх сукупності, суд прийшов до висновку, що позов слід задовольнити.

Керуючись ст. ст. 12, 81, 141, 263-265 ЦПК України, ст.ст. 524, 527, 534, 548-549, 560 ЦК УРСР (1963 року), суд, -

у х в а л и в :

Позов ОСОБА_1 до Сильненської сільської ради Ківерцівського району Волинської області про встановлення факту, що має юридичне значення та визнання права власності на спадкове майно - задовольнити.

З метою оформлення прав на спадкове майно встановити, що ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 року (свідоцтво про смерть серії НОМЕР_10) дійсно належав державний акт на право приватної власності на землю серії НОМЕР_8, який видавався ОСОБА_5.

З метою оформлення прав на спадкове майно встановити, що ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 року є батьком ОСОБА_1 (дівоче прізвище ОСОБА_2), ІНФОРМАЦІЯ_1, згідно паспорта громадянина України серії НОМЕР_9 виданого Ківерцівським РВ УМВС України у Волинській області 10 квітня 1997 року.

Визнати, в порядку спадкування за законом, за ОСОБА_1 право власності на житловий будинок з господарськими та побутовими будівлями і спорудами, що розташований за адресою: АДРЕСА_1, як на спадкове майно що залишилося по смерті ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 року.

Визнати, в порядку спадкування за законом, за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку загальною площею 0,85 га, до складу якої входить земельна ділянка площею 0,2500 га, кадастровий номер НОМЕР_3, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1, призначена для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, земельна ділянка площею 0,2700 га, кадастровий номер НОМЕР_1, яка розташована за адресою: Волинська обл., Ківерцівський р-н, с. Сильне, призначена для ведення особистого селянського господарства, земельна ділянка площею 0,1028 га, кадастровий номер НОМЕР_2, яка розташована за адресою: Волинська обл., Ківерцівський р-н, с. Сильне, призначена для ведення особистого селянського господарства, земельна ділянка площею 0,2126 га, кадастровий номер АДРЕСА_1, яка розташована за адресою: Волинська обл., Ківерцівський р-н, с. Сильне, призначена для ведення особистого селянського господарства, відповідно до Державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_8 та витягів з Державного земельного кадастру про земельні ділянки № НВ-0704540512018, № НВ-0704540422018, № НВ-0704540482018, № НВ-0704540442018 від 09.10.2018 року, як на спадкове майно що залишилося по смерті ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 року.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана безпосередньо до Волинського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня проголошення судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

На виконання п. 4 ч. 5 ст. 265 ЦПК України суд зазначає повне найменування сторін та інших учасників справи:

Позивач - ОСОБА_1, жителька АДРЕСА_2

Представник позивача - ОСОБА_6, жителька: АДРЕСА_3

Відповідач - Сильненська сільська рада Ківерцівського району Волинської області, місцезнаходження: с. Сильне, вул. Лесі Українки, 49, Ківерцівського району Волинської області.

Суддя Ківерцівського районного суду В.В. Корецька