Рішення № 78122780, 27.11.2018, Слов'янський міськрайонний суд Донецької області

Номер провадження 2-о/243/1600/2018

Номер справи 243/11416/18

Р І Ш Е Н Н Я

І м е н е м У к р а ї н и

«27» листопада 2018 року Словянський міськрайонний суд Донецької області у складі:

Головуючого - судді Хаустової Т.А.

за участю секретаря судового засідання Кобець О.М.,

розглянувши у підготовчому судовому засіданні в залі № 19 Словянського міськрайонного суду Донецької області цивільну справу за заявою ОСОБА_1, за участю заінтересованої особи: Словянської міської ради Донецької області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,-

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою за участю заінтересованої особи: Словянської міської ради Донецької області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, обґрунтовуючи свої вимоги тим, що відповідно до Договору Дарування від 04 березня 1996 року, посвідченого державним нотаріусом Першої словянської державної нотаріальної контори ОСОБА_2, та зареєстрованого в реєстрі за №3-925, їй належить 7/20 часток будинку з господарськими будовами та спорудами, який розташований за адресою: Донецька область, місто Словянськ, вулиця Українська, будинок №16.

У тексті Договору дарування при написанні її прізвища було допущено помилку, а саме замість правильного прізвища «Безкровна» було зазначено прізвище «Бескровна».

01 квітня 1998 року Словянською міською радою Донецької області їй було видано Державний акт на право приватної власності на землю, серія ДН 003375, на земельну ділянку, площею 0,1 га, для обслуговування та будівництва житлового будинку та господарських будов та споруд, що розташована за адресою: Донецька область, місто Словянськ, вулиця Українська, будинок №16, у якому також було допущено помилку при написанні її прізвища та замість правильного «Безкровна» записано неправильно «Бескровна», а також записані неправильно її імя та по батькові «Ольгі Євгеніївні» замісто правильного «Ользі Євгенівні».

Також 01 квітня 1998 року 01 квітня 1998 року Словянською міською радою Донецької області їй було видано Державний акт на право постійного користування землею, серія ДН 000626, площею 0,0037 га, для обслуговування та будівництва житлового будинку та господарських будов та споруд, що розташована за адресою: Донецька область, місто Словянськ, вулиця Українська, будинок №16, у якому також було допущено помилку при написанні її прізвища імя та по батькові та замість правильного «Безкровній Ользі Євгенівні» невірно записано «Бескровній Ольгі Євгеніївні».

Виправити дані помилки у вищезазначених документах іншим способом ніж судовим неможливо.

Просить суд ухвалити рішення, яким встановити факт, що їй, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка зареєстрована за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2, РНОКПП НОМЕР_1 належить правовстановлюючі документи:

- Договір Дарування 7/20 часток житлового будинку з господарськими та побутовими будовами та спорудами № 16, який знаходиться по вулиці Українській в місті Словянську Донецької області, укладений 04 березня 1996 року між ОСОБА_3 та ОСОБА_4, посвідчений державним нотаріусом Першої словянської державної нотаріальної контори, зареєстрований в реєстрі за № 3-925;

- Державний акт на право приватної власності на землю, серія ДН 003375, виданий Словянською міською радою народних депутатів Донецької області 01 квітня 1998 року ОСОБА_5 на земельну ділянку площею 0,1 га, розташовану за адресою: Донецька область, місто Словянськ, вулиця Українська, 16, для обслуговування житлового будинку і господарських будівель, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №3375;

- Державний акт на право постійного користування землею, серія ДН 000626, виданий Словянською міською радою народних депутатів Донецької області 01 квітня 1998 року ОСОБА_5 на земельну ділянку площею 0,0037га, розташовану за адресою: Донецька область, місто Словянськ, вулиця Українська, 16, для обслуговування житлового будинку і господарських будівель, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право постійного користування землею за №626.

Заявник ОСОБА_1 до судового засідання не зявилася, хоча належним чином була повідомлена про дату, час та місце судового розгляду справи. Разом з Заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу до суду надала Заяву в якій просить суд розглядати справу без її участі, заявлені вимоги підтримує та просить задовольнити їх повністю (а.с.7).

Представник заінтересованої особи Словянської міської ради Донецької області, до судового засідання не зявився, хоча належним чином був повідомлений про дату, місце та час розгляду справи (а.с.26).

26 листопада 2018 року від Голови Словянської міської ради до суду надійшло Клопотання про розгляд справи у відсутності представника Словянської міської ради (а.с.27).

Суд, вивчивши матеріали справи, всебічно і повно зясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтуються позовні вимоги, обєктивно оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення справи по суті, приходить до висновку, що заявлені вимоги ОСОБА_1, за участю заінтересованої особи: Словянської міської ради Донецької області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу підлягають задоволенню з огляду на їх законність та обґрунтованість.

Відповідно до ч.1ст. 293 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Відповідно до п. 5 ч.2ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

З Паспорту громадянина України, серії ВЕ №847889, виданого 11 червня 2002 року Словянським МВ УМВС України в Донецькій області, вбачається, що заявник значиться, як ОСОБА_1, (російською - ОСОБА_6), ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженка міста Словянська Донецької області, зареєстрована за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_3 (а.с.8-9).

З Договорударування,вбачається,що ОСОБА_3подарувала,а ОСОБА_4 прийнялау дар 7/20 часток житлового будинку з відповідною часткою господарських та побутових будов та споруд, в місті Словянству по вулиці Українській під номером 16. Договір дарування було укладено 04 березня 1996 року, посвідчено державним нотаріусом Першої словянської державної нотаріальної контори ОСОБА_2 та зареєстровано в реєстрі за № 3-925 (а.с. 16-17).

01 квітня 1998 року ОСОБА_5 видано Державний акт на право приватної власності на землю, серія ДН 003375, Словянською міською радою народних депутатів Донецької області 01 квітня 1998 року, на земельну ділянку площею 0,1 га, розташовану за адресою: Донецька область, місто Словянськ, вулиця Українська, 16, для обслуговування житлового будинку і господарських будівель, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №3375 (а.с. 12).

Також 01 квітня 1998 року ОСОБА_5 видано Державний акт на право постійного користування землею, серія ДН 000626, Словянською міською радою народних депутатів Донецької області 01 квітня 1998 року, на земельну ділянку площею 0,0037 га, розташовану за адресою: Донецька область, місто Словянськ, вулиця Українська, 16, для обслуговування житлового будинку і господарських будівель, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право постійного користування землею за №626 (а.с.11).

З Довідки, виданої Словянським МВ УМВС України в Донецькій області № 2037 від 11 червня 2002 року, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, уродженці ІНФОРМАЦІЯ_5, яка проживає за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2, вбачається, що 03 жовтня 1979 року ОСОБА_1 був виданий Паспорт, серії ХІ-НО № 671936, де українською, в графі прізвище, було зазначено «Бескровна».

На даний час проведена заміна Паспорту на Паспорт нового зразку, серії ВЕ № 847889, виданий Словянським МВ УМВС України в Донецькій області від 11 червня 2002 року, де в графі прізвище вже правильно зазначено прізвище «Безкровна» (а.с. 10).

Так, з 01 січня 2013 року набрав чинності закон України«Про державний земельнийкадастр»,яким припинено посвідченняправ наземлю шляхом видачіземельних актівна землю,а такожвтратила чинність затверджена наказом №325від 26червня 2009року Державногокомітету Україниіз земельнихресурсів Інструкція прозаповнення бланківдержавних актів направо власностіна земельнуділянку іна правопостійного користування земельноюділянкою,тому натеперішній часдо компетенції відділуземельних ресурсів невходить усуненняпомилки вдержавному акті направо приватноївласності наземельну ділянку,тому ОСОБА_1 позбавленаможливості внести відповідні виправлення до Державного акту на право приватної власності на землю та до Державного акту на право постійного користування землею.

Встановлення факту належності правовстановлюючого документу, а саме: Державного акту на право приватної власності на землю, серії ДН № 003375 та Державного акту на право постійного користування землею, серії ДН №000626, має для заявника юридичне значення, оскільки від цього факту безпосередньо породжуються юридичні наслідки, від яких залежить вирішення питання щодо розпорядження та володіння земельною ділянкою, розташованої за адресою: Донецька область, м. Словянськ, вул. Українська, № 16.

Відповідно до п. 6 ч. 1ст. 315 ЦПК Українисуд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Пунктом 1Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» № 5 від 31.03.1995 року передбачено, що в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов'язується з наступним вирішенням спору про право.

У відповідності до п.12Постанови ПленумуВерховного СудуУкраїни №5від 31березня 1995року «Просудову практикув справахпро встановленняфактів,що маютьюридичне значення» «При розгляді справи про встановлення відповідно до п.6ст. 273 ЦПК Українифакту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої зазначені в документі, не збігаються з імям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, вказаним у Свідоцтві про народження або в паспорті, у тому числі, факту належності правовстановлюючого документа, в якому допущені помилки у прізвищі, імені, по батькові або замість імені чи по батькові зазначені ініціали, суд повинен запропонувати заявникові подати докази про те, що правовстановлюючий документ належить йому і що організація, яка видала документ, не має можливості внести до нього відповідні виправлення».

Встановлення факту належності правовстановлюючого документу, а саме: Договору дарування 7/20 часток 7/20 часток житлового будинку з відповідною часткою господарських та побутових будов та споруд, в місті Словянству по вулиці Українській під номером 16. Договір дарування було укладено 04 березня 1996 року, посвідчено державним нотаріусом Першої словянської державної нотаріальної контори ОСОБА_2 та зареєстровано в реєстрі за № 3-925, має для заявника юридичне значення, оскільки від цього факту безпосередньо породжуються юридичні наслідки, від яких залежить вирішення питання щодо розпорядження своїм майном, які заявник не може самостійно усунути, що унеможливлює вирішення зазначеного питання позасудовим шляхом.

З урахуванням вищевикладеного, а також зібраних по справі доказів та їх належної оцінки, знайшло своє підтвердження, що правовстановлюючі документи,а саме:Договір Дарування7/20часток житловогобудинку згосподарськими тапобутовими будовамита спорудами№ 16,який знаходитьсяпо вулиціУкраїнській вмісті СловянськуДонецької області, укладений04березня 1996року міжОСОБА_3 та ОСОБА_4,посвідчений державнимнотаріусом Першоїсловянської державноїнотаріальної контори,зареєстрований вреєстрі за №3-925;Державний акт направо приватної власностіна землю,серія ДН 003375,виданий Словянськоюміською радоюнародних депутатівДонецької області 01квітня 1998року ОСОБА_5 наземельну ділянкуплощею 0,1га,розташовану заадресою:Донецька область,місто Словянськ,вулиця Українська,16,для обслуговуванняжитлового будинку ігосподарських будівель,зареєстрованого в Книзі записівдержавних актівна право приватноївласності наземлю за№3375; Державнийакт на право постійногокористування землею,серія ДН 000626,виданий Словянськоюміською радоюнародних депутатівДонецької області 01квітня 1998року ОСОБА_5 наземельну ділянкуплощею 0,0037га,розташовану заадресою:Донецька область,місто Словянськ,вулиця Українська,16,для обслуговуванняжитлового будинку ігосподарських будівель,зареєстрованого в Книзі записівдержавних актівна право постійногокористування землеюза №626, належатьОСОБА_1, у звязку з чим заява підлягає задоволенню у повному обсязі.

Керуючись ст.ст. 10,13,258,259,264,265,315 ЦПК України, Постановою Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» №5 від 31.03.1995р., суд,-

ВИРІШИВ:

Заявлені вимоги ОСОБА_1, за участю заінтересованої особи: Словянської міської ради Донецької області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу - задовольнити повністю.

Встановити факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка зареєстрована за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2, РНОКПП НОМЕР_1 належить Договір Дарування 7/20 часток житлового будинку з господарськими та побутовими будовами та спорудами № 16, який знаходиться по вулиці Українській в місті Словянську Донецької області, укладений 04 березня 1996 року між ОСОБА_3 та ОСОБА_4, посвідчений державним нотаріусом Першої словянської державної нотаріальної контори, зареєстрований в реєстрі за № 3-925.

Встановити факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка зареєстрована за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2, РНОКПП НОМЕР_1 належить Державний акт на право приватної власності на землю, серія ДН 003375, виданий Словянською міською радою народних депутатів Донецької області 01 квітня 1998 року ОСОБА_5 на земельну ділянку площею 0,1 га, розташовану за адресою: Донецька область, місто Словянськ, вулиця Українська, 16, для обслуговування житлового будинку і господарських будівель, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №3375.

Встановити факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка зареєстрована за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2, РНОКПП НОМЕР_1 належить Державний акт на право постійного користування землею, серія ДН 000626, виданий Словянською міською радою народних депутатів Донецької області 01 квітня 1998 року ОСОБА_5 на земельну ділянку площею 0,0037га, розташовану за адресою: Донецька область, місто Словянськ, вулиця Українська, 16, для обслуговування житлового будинку і господарських будівель, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право постійного користування землею за №626.

Рішення може бути оскаржене шляхом подачі апеляційної скарги безпосередньо до Донецького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо скаргу не було подано.

У відповідності до п.п. 15.5 п. 15 ч. 1 Розділу ХІІІ Перехідних Положень ЦПК України в новій редакції, до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно- телекомунікаційної системи апеляційні та касаційні скарги подаються учасниками справи до або через відповідні суди.

Рішення прийнято, складено і підписано в нарадчій кімнаті складом суду, який розглянув справу.

Повне судове рішення складено 27 листопада 2018 року.

Головуючий:

Суддя Словянського

міськрайонного суду ОСОБА_7