Ухвала суду № 78047500, 20.11.2018, Господарський суд м. Києва

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-В, тел. (044) 284-18-98, E-mail: inbox@ki.arbitr.gov.ua

УХВАЛА

20.11.2018Справа № 910/13096/18

За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "ЮНІВЕРС МЕДІА

КОРПОРЕЙШН";

до Приватного акціонерного товариства "Київстар";

про стягнення компенсації за порушення виключних майнових авторських прав 200 000,00 грн.

Суддя О. В. Мандриченко

Представники:

Від позивача: Ясінська Н. В., керівник;

Від відповідача: Дубко Р. В., представник, довіреність № 38 від 30.01.2018 р.

ОБСТАВИНИ СПРАВИ:

Товариство з обмеженою відповідальністю "ЮНІВЕРС МЕДІА КОРПОРЕЙШН" звернулось до Господарського суду міста Києва з позовом до Приватного акціонерного товариства "Київстар" про стягнення компенсації за порушення виключних майнових авторських прав.

Позовні вимоги обгрунтовані порушенням виключних майнових суміжних прав позивача, що полягають у незаконному використанні відповідачем фонограми "Одна любовь" (автор музики - М. Тхагалєгов, автор тексту - А. Єльмесов) на потужностях інтернет-ресурсу http://musiclub.com.ua, який належить Приватному акціонерному товариству "Київстар", а також через потужності мобільного оператора "Київстар" (послуга "Музичний клуб"), що також перебуває у власності Приватного акціонерного товариства "Київстар".

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 03.10.2018 року позовну заяву Товариства з обмеженою відповідальністю "ЮНІВЕРС МЕДІА КОРПОРЕЙШН" залишено без руху, надано позивачеві строк для виправлення встановлених судом недоліків.

До господарського суду від Товариства з обмеженою відповідальністю "ЮНІВЕРС МЕДІА КОРПОРЕЙШН" надійшла заява про усунення недоліків позовної заяви.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 17.10.2018 року відкрито провадження у справі № 910/13096/18 та вирішено справу розглядати за правилами загального позовного провадження зі стадії підготовчого засідання, розгляд справи призначено на 06.11.2018 року.

У підготовчому засіданні 06.11.2018 року було оголошено перерву до 20.11.2018 року.

До Господарського суду міста Києва від відповідача надійшла заява про залучення до участі у справі Приватного підприємства «Арт-трейдінг» у якості третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача.

Свою заяву Приватне акціонерне товариство "Київстар" обґрунтовує тим, що дозвіл на використання музичного твору "Одна любовь" відповідач отримав на підставі укладеного договору з Приватним підприємством «Арт-трейдінг», а саме договору про передачу майнових прав інтелектуальної власності № 53797 від 06.11.2009 року між ПрАТ «Київстар» та ПП «Арт-трейдінг», за умовами якого всі передані за цим договором права вільні від будь-яких вимог, претензій чи позовів третіх осіб. Якщо Київстару будуть пред'явлені вимоги третіх осіб через порушення відповідних майнових авторських та суміжних прав третіх осіб у зв'язку з використанням творів та фонограм у формі контенту (або окремої їх частини), способами, визначеними цим договором, ПП «Арт-трейдінг» зобов'язане врегулювати вимоги третіх осіб самостійно і за власний рахунок, а також компенсувати усі збитки, які були завдані Київстару внаслідок пред'явлення вимог третіми особами (п.2.1.1).

Відповідно до ст. 50 ГПК України треті особи, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору, можуть вступити у справу на стороні позивача або відповідача до закінчення підготовчого провадження у справі або до початку першого судового засідання, якщо справа розглядається в порядку спрощеного позовного провадження, у разі коли рішення у справі може вплинути на їхні права або обов'язки щодо однієї із сторін. їх може бути залучено до участі у справі також за заявою учасників справи.

Господарський суд, розглянувши вищевказане клопотання, вважає за необхідне його задовольнити та залучити до участі у справі Приватного підприємства «Арт-трейдінг» в якості третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмету спору на стороні відповідача.

Згідно з п. 2 ч. 2 ст. 183 ГПК України суд відкладає підготовче засідання в межах визначеного цим Кодексом строку підготовчого провадження у випадку залучення до участі або вступу у справу третьої особи, заміни неналежного відповідача, залучення співвідповідача.

Керуючись статтями 50, 183, 234 Господарського процесуального кодексу України, Господарський суд міста Києва, -

У Х В А Л И В:

1. Залучити до участі у справі третьою особою, не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору на стороні відповідача Приватне підприємство «Арт-трейдінг» (інд.03037, м. Київ, вул. Освіти, 4).

2. Зобов'язати позивача направити третій особі позовну заяву разом з доданими до неї матеріалами, про що необхідно надати господарському суду відповідні докази.

3. Зобов'язати третю особу надати господарському суду письмове пояснення по суті спору.

4. Відкласти підготовче засідання у справі № 910/13096/18 до 06.12.18 о 11:20. Засідання відбудеться у приміщенні Господарського суду міста Києва за адресою: м. Київ, вул. Богдана Хмельницького, 44- Б, зал № 2.

5. Викликати у підготовче засідання представників учасників справи, яким необхідно при собі мати документи, що підтверджують їх повноваження відповідно до статті 60 Господарського процесуального кодексу України.

6. Явку представників сторін та третьої особи у підготовче судове засідання визнати обов'язковою.

7. Попередити учасників судового процесу про наслідки неявки в судове засідання відповідно до ст. 202 Господарського процесуального кодексу України.

8. Повідомити учасників справи про відсутність у суду технічної можливості забезпечення учасникам справи права брати участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду до затвердження Положення про Єдину судову інформаційно-телекомунікаційну систему та початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи.

Інформацію по справі, що розглядається можна отримати на сторінці суду на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет за веб-адресою: http://ki.arbitr.gov.ua

Ухвала набрала чинності 20.11.2018 та оскарженню не підлягає.

Суддя О. В. Мандриченко

Учасники процесу мають можливість отримувати процесуальні документи в електронному вигляді паралельно з документами у паперовому вигляді.

Для отримання процесуальних документів в електронному вигляді потрібно:

1. Зареєструватися в системі обміну електронними документами між судом та учасниками судового процесу (завести поштову скриньку електронного суду), розміщеній на офіційному веб-порталі судової влади України за адресою: mail.gov.ua.

2. Подати до суду заявку про отримання процесуальних документів в електронному вигляді, яку необхідно роздрукувати на офіційному веб-порталі судової влади України у вищевказаному розділі. Процесуальні документи у відповідній справі, що видані після дати подання вказаної Заявки до суду, будуть надходити в електронному вигляді на зареєстровану електронну адресу учасника судового процесу в домені mail.gov.ua, зазначену в Заявці.