Ухвала суду № 77791275, 12.11.2018, Овруцький районний суд Житомирської області

Справа № 617/7007/12

У Х В А Л А

12 листопада 2018 року м. Овруч

Овруцький районний суд Житомирської області в складі:

головуючого судді Гришковець А. Л.

з секретарем Павленко Л. В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у місті Овручі справу за заявою ОСОБА_1 про заміну сторони , -

В С Т А Н О В И В:

Заявник звернувся до суду із заявою та просить замінити стягувача по справі №617/7007/12, а саме: його померлу матір – ОСОБА_2 на нього – її спадкоємця, мотивуючи тим, що постановою Овруцького районного суду від 19.12.2012 по справі №617/7007/12 було повністю задоволено позов матері та зобов’язано управління Пенсійного фонду України в Овруцькому районі провести їй донарахування та виплату за період з 01.04.2011 року по 22.07.2011 року: підвищення до пенсії непрацюючим пенсіонерам, які проживають на територіях радіоактивного забруднення, (ст.39 Закону України „Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи”) в розмірі двох мінімальних заробітних плат, визначених Законом України „Про Державний бюджет України на 2011 рік”, щомісяця; додаткової пенсії за шкоду, заподіяну здоров’ю, як особам, віднесеним до категорії 3 (ст.51 Закону України „Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи”) в розмірі 25 процентів мінімальної пенсії за віком, що визначається на рівні прожиткового мінімуму для осіб, що втратили працездатність, встановленого Законом України "Про Державний бюджет України на 2011 рік щомісяця та підвищення до пенсії як дитині війни ( ст.6 Закону України „Про соціальний захист дітей війни”) в розмірі 30% мінімальної пенсії за віком, що визначається на рівні прожиткового мінімуму для осіб, що втратили працездатність, встановленого Законом України "Про Державний бюджет України на 2011 рік", щомісяця, а також зобов’язано управління праці та соціального захисту населення Овруцької райдержадміністрації провести їй донарахування та виплату щомісячної грошової допомоги у зв’язку з обмеженням споживання продуктів харчування місцевого виробництва та особистого підсобного господарства (ст.37 Закону України „Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи”) за період з 01.04.2011 року по 22.07.2011 року в розмірі 40% від мінімальної заробітної плати, визначеної Законом України „Про державний бюджет України на 2011 рік”, щомісячно. ОСОБА_2 померла 25.02.2015. Після її смерті спадкоємцем за законом був її чоловік, а його, заявника, батько – ОСОБА_3, який фактично прийняв спадщину, після смерті дружини, але нотаріально не оформив своїх спадкових прав. 15.11.2017 ОСОБА_3 помер і він став його спадкоємцем за заповітом.

Крім того, заявник просить у вказаній справі замінити відповідача - управління Пенсійного фонду України в Овруцькому районі Житомирської області (і.к.20405087; місце знаходження: 11100, Житомирська обл., м. Овруч, вул. Леніна,12) його правонаступником - Овруцьким об’єднаним управлінням Пенсійного фонду України в Житомирській області (і.к. 40380946, місце знаходження: 11100, Житомирська обл., м. Овруч, вул. гетьмана Виговського, 12).

Заявник в судове засідання не з’явився, але в своїй заяві просить справу слухати у його відсутність.

Представники заінтересованих осіб в судове засідання не з’явилися, не повідомивши про причини неявки, хоча своєчасно та належним чином були повідомлені про час та місце розгляду справи, що підтверджується розписками про отримання судових повісток.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява не підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до постанови Овруцького районного суду Житомирської області від 19.12.2012 по справі №617/7007/12 було зобов’язано управління Пенсійного фонду України в Овруцькому районі провести донарахування та виплату ОСОБА_2 за період з 01.04.2011 року по 22.07.2011 року: підвищення до пенсії непрацюючим пенсіонерам, які проживають на територіях радіоактивного забруднення, (ст.39 Закону України „Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи”) в розмірі двох мінімальних заробітних плат, визначених Законом України „Про Державний бюджет України на 2011 рік”, щомісяця, додаткової пенсії за шкоду, заподіяну здоров’ю, як особам, віднесеним до категорії 3 (ст.51 Закону України „Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи”) в розмірі 25 процентів мінімальної пенсії за віком, що визначається на рівні прожиткового мінімуму для осіб, що втратили працездатність, встановленого Законом України "Про Державний бюджет України на 2011 рік щомісяця та підвищення до пенсії як дитині війни ( ст.6 Закону України „Про соціальний захист дітей війни”) в розмірі 30% мінімальної пенсії за віком, що визначається на рівні прожиткового мінімуму для осіб, що втратили працездатність, встановленого Законом України "Про Державний бюджет України на 2011 рік", щомісяця, а також зобов’язано управління праці та соціального захисту населення Овруцької райдержадміністрації провести донарахування та виплату ОСОБА_2 щомісячної грошової допомоги у зв’язку з обмеженням споживання продуктів харчування місцевого виробництва та особистого підсобного господарства (ст.37 Закону України „Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи”) за період з 01.04.2011 року по 22.07.2011 року в розмірі 40% від мінімальної заробітної плати, визначеної Законом України „Про державний бюджет України на 2011 рік”, щомісячно.

ОСОБА_2 померла 25.02.2015, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії І-ТП №253783 від 25.02.2015.

Спадкоємцем за законом 1-ї черги після смерті ОСОБА_2 був її чоловік – ОСОБА_3, який прийняв спадщину на підставі ч.3 ст.1268 ЦК України після смерті дружини, так як проживав разом з нею на день її смерті, але нотаріально не оформив своїх спадкових прав.

ОСОБА_3 помер 15.11.2017. Його спадкоємцем за заповітом є його син – ОСОБА_1, тобто заявник.

Вказані обставини підтверджуються копіями: свідоцтва про одруження серії І-ЯР №132847 від 06.05.1956, свідоцтва про право на спадщину за заповітом серії ННС №505896 від 07.06.2018, свідоцтва про народження серії VІІ-УР №0319147 від 19.12.1966 та свідоцтва про право на спадщину за заповітом серії ННС №505896 від 07.06.2018.

Відповідно до ч. 1 ст. 379 КАС України у разі вибуття однієї із сторін виконавчого провадження за поданням державного виконавця або за заявою заінтересованої особи суд, який розглядав справу як суд першої інстанції, замінює сторону виконавчого провадження її правонаступником.

Згідно ч. 4 ст. 379 КАС України положення цієї статті застосовуються також у випадку необхідності заміни боржника або стягувача у виконавчому листі до відкриття виконавчого провадження.

З матеріалів справи вбачається, що виконавчого листа по справі №617/7007/12 спадкодавець – ОСОБА_2 за життя не отримала.

Лист управління державної виконавчої служби Головного територіального управління юстиції у Житомирській області №8381/14/3.3/2018/14771 від 30.10.2018 свідчить про те, що виконавчі листи №617/7007/12, стягувачем згідно яких є ОСОБА_2, а боржниками: управління Пенсійного фонду України в Овруцькому районі Житомирської області та управління праці і соціального захисту населення Овруцької районної державної адміністрації, на виконання до управління державної виконавчої служби Головного територіального управління юстиції у Житомирській області не надходили та до Реєстру рішень, виконання яких гарантується державою не вносилися. Тобто, на даний час виконавчі провадження з виконання виконавчих листів за №617/7007/12 не відкриті.

Таким чином, оскільки, стягувачем по справі №617/7007/12 не було отримано виконавчі листи, відповідно вони не пред’являлися і не могли бути пред’явлені до примусового виконання, суд приходить до висновку про відсутність правових підстав для заміни сторони виконавчого провадження та заміни стягувача у виконавчому листі.

Згідно зі ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять всі права та обов’язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Статтею 1219 Цивільного кодексу України, також встановлено, що до складу спадщини не входять права та обов'язки, що нерозривно пов'язані з особою спадкодавця, зокрема: 1) особисті немайнові права; 2) право на участь у товариствах та право членства в об'єднаннях громадян, якщо інше не встановлено законом або їх установчими документами; 3) право на відшкодування шкоди, завданої каліцтвом або іншим ушкодженням здоров'я; 4) права на аліменти, пенсію, допомогу або інші виплати, встановлені законом; 5) права та обов'язки особи як кредитора або боржника, передбачені статтею 608 цього Кодексу.

Водночас, відповідно до статті 1227 Цивільного кодексу України суми заробітної плати, пенсії, стипендії, аліментів, допомог у зв'язку з тимчасовою непрацездатністю, відшкодувань у зв'язку з каліцтвом або іншим ушкодженням здоров'я, інших соціальних виплат, які належали спадкодавцеві, але не були ним одержані за життя, передаються членам його сім'ї, а у разі їх відсутності - входять до складу спадщини.

Отже, виходячи з аналізу вищезазначених правових норм, предметом спадкування можуть бути лише конкретні суми пенсійних або інших соціальних виплат, які належали спадкодавцеві за життя і залишилися недоотриманими в зв’язку з його смертю.

З копії свідоцтва про право на спадщину за заповітом серії ННС № 505896 від 07.06.2018 вбачається, що ОСОБА_1 оформив право на спадкові кошти. Відповідно, в разі невиплати вказаних коштів йому боржником, він має право вирішити питання їх стягнення шляхом звернення до суду в порядку цивільного судочинства.

Крім того, враховуючи, що стягувач по справі №617/7007/12 помер, питання заміни сторони не вирішено, відповідно відсутні і правові підстави для задоволення вимоги щодо заміни відповідача по справі – управління Пенсійного фонду України в Овруцькому районі Житомирської області на Овруцьке об’єднане управління Пенсійного фонду України в Житомирській області.

Таким чином, оцінюючи обставини справи та правові норми, що регулюють дані правовідносини, суд не знаходить підстав для задоволення заяви ОСОБА_1 про заміну сторін.

Керуючись ст. 379 КАС України, суд -

У Х В А Л И В:

В задоволенні заяви ОСОБА_1 про заміну сторони відмовити за безпідставністю.

На ухвалу суду до Сьомого апеляційного адміністративного суду через Овруцький районний суд може бути подана апеляційна скарга протягом п’ятнадцяти днів з дня її проголошення.

Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена у день її проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом п’ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Суддя ОСОБА_4