Рішення № 77677480, 06.11.2018, Біляївський районний суд Одеської області

Справа № 496/4298/18

Провадження № 2-о/496/162/18

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06 листопада 2018 року Біляївський районний суд Одеської області у складі:

головуючого – судді Дранікова С.М.

при секретарі – Мірошніковій О.С.

розглянув у відкритому судовому засіданні у м. Біляївка цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Троїцька сільська рада Біляївсього району Одеської області, про встановлення факту постійного проживання із спадкодавцем, встановлення факту родинних відносин та встановлення факту належності правовстановлюючого документу, -

ВСТАНОВИВ:

Заявник звернувся з заявою до суду, заінтересована особа Троїцька сільська рада Біляївського району Одеської області в якому просить суд встановити факт родинних відносин між ним, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 та його онуком ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2; встановити факт родинних відносин між ним, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 та його онуком ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3; встановити факт належності йому ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 правовстановлюючого документу, а саме свідоцтва про право власності на житловий будинок за №189 від 12 листопада 2007 року, видане виконкомом Троїцької сільської ради Біляївського району Одеської області на ім’я ОСОБА_4. Свої вимоги мотивує тим, що йому на праві власності належить житловий будинок, що розташований за адресою: Одеська область, Біляївський район, с. Троїцьке, вул. Дністровська, буд. 40. Вказаний житловий житловий будинок заявник має намір подарувати в рівних частинах своїм онукам, ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_4. З цією метою, заявник звернувся до Біляївської районної державної нотаріальної контори Одеської області, але державним нотаріусом під час перегляду наданих заявником документів було виявлено розбіжності, а саме в паспорті заявника прізвище вказано як «Умрихін», а в паспорті онуків вказано прізвище «Умріхін». В зв’язку з цим, заявнику було усно рекомендовано звернутися до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин між заявником та його онуками. Також при огляді наданих документів нотаріусом було також повідомлено про те, що в свідоцтві про право власності на житловий будинок було невірно вказано прізвище заявника, замість вірного «Умрихін» було записано «Умріхін», та в зв’язку з цим заявнику було в усному порядку рекомендовано звернутися до суду. Враховуючи зазначені обставини, заявник змушений звернутися до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин та встановлення факту належності правовстановлюючого документу для можливості подальшої реалізації свого права щодо нерухомого майна.

Заявник в судове засідання не з’явився, надавши до суду заяву про розгляд справи за його відсутності.

Представник заінтересованої особи, троїцької сільської ради Біляївського району Одеської області, в судове засідання не з’явився, належним чином повідомлявся про дату та час розгляду справи.

Дослідивши матеріали, суд дійшов висновку, що в позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що відповідно свідоцтва про одруження серії І – ЖД №446256, зареєстрований Троїцькою сільською радою Біляївського району Одеської області, між ОСОБА_1Й та ОСОБА_7 01.09.1965 року було укладено шлюб, актовий запис № 33. Після укладання шлюбу ОСОБА_7 було присвоєно прізвище ОСОБА_1.

02.12.1967 року народився ОСОБА_8, що підтверджується свідоцтвом про народження, серії І – ЯК №375256, виданим Троїцькою сільською радою Біляївського району Одеської області, актовий запис №ІІІ. Батьками вказані ОСОБА_1 та ОСОБА_9.

07.01.1992 року народився ОСОБА_10, що підтверджується свідоцтвом про народження, серії V – ЖД №336363, виданого Троїцьким сільською радою Біляївського району, Одеської області, актовий запис №05. Батьком вказаний ОСОБА_8.

21.04.1993 року народився ОСОБА_6, що підтверджується свідоцтвом про народження, серії V – ЖД №411740, виданого Троїцьким сільською радою Біляївського району, Одеської області, актовий запис №33. Батьком також вказаний ОСОБА_8.

Відповідно до наданих паспортів ОСОБА_5 та ОСОБА_6, їх прізвища вказані як «Умріхін».

Також у свідоцтві про право власності на житловий будинок виданий виконкомом Троїцької сільської ради Біляївського району Одеської області невірно було вказано прізвище заявника, замість вірно «Умрихін» було вказано невірне «Умріхін».

Актами від 21.05.2008 року про встановлення меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) підтверджує факт проведення встановлення меж земельної ділянки за адресою: с. Троїцьке, вул. Дністровська, 40, яка належить ОСОБА_1.

Те, що прізвище заявника вірне «Умрихін» також підтверджується його паспортом серії КК №931195, виданим Біляївським РВ УМВС України в Одеській області 24.03.2002 року.

Згідно ст. 315 ч.1 п.п. 1, 6 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення фактів родинних відносин між фізичними особами та належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім’я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім’ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Відповідно до п.7 постанови Пленуму суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв'язку із втратою годувальника.

Таким чином, згідно свідоцтв про народження та паспортів на ім'я ОСОБА_5, ОСОБА_6, та ОСОБА_1, існує розбіжність в написанні прізвищ, та відповідно до наданих документів між ними існує спорідненість.

Враховуючи зазначені вище обставини та положення діючого законодавства, приймаючи до уваги, що встановлення даного факту має для заявника юридичне значення, оскільки не дає можливості реалізувати своє право щодо нерухомого майна, суд приходить до висновку про обґрунтованість заяви та необхідність її задоволення.

Керуючись ст.ст. ст. 263-265,315,316,319 ЦПК України, п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд

ВИРІШИВ:

ОСОБА_11 Йосиповича про встановлення факту постійного проживання із спадкодавцем, встановлення факту родинних відносин та встановлення факту належності правовстановлюючого документу – задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2 є рідним онуком ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Встановити факт родинних відносин, а саме що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_4 є рідним онуком ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Встановити факт належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, правовстановлюючого документу, а саме свідоцтва про право власності на житловий будинок за №189 від 12 листопада 2007 року, видане виконкомом Троїцької сільської ради Біляївського району Одеської області на ім’я ОСОБА_4.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до апеляційного суду Одеської області протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення, через Біляївський районний суд Одеської області.

Суддя Біляївського районного суду

Одеської області ОСОБА_12