Рішення № 77595023, 02.11.2018, Добропільський міськрайонний суд Донецької області

02.11.2018 227/3082/18

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

02 листопада 2018 року м. Добропілля

Добропільський міськрайонний суд Донецької області у складі:

головуючого судді Корнєєвої В.В.

при секретарі Харьковій Л.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Добропілля цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Добропільське об’єднане управління Пенсійного фонду України Донецької області про встановлення факту, що має юридичне значення,-

ВСТАНОВИВ:

Представник заявниці адвокат ОСОБА_2, який діє в інтересах ОСОБА_1 на підставі договору про надання правової допомоги, звернувся до Добропільського міськрайонного суду Донецької області із заявою ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення, в обґрунтування якої зазначив, що 22.03.2018 року помер ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, після чого 08.05.2018 року його дружина ОСОБА_1звернулася до Добропільського об’єднаного управління Пенсійного фонду України Донецької області із заявою про переведення з пенсії за віком на пенсію по втраті годувальника, в задоволенні якої рішенням Добропільського ОПФУ Донецької області № 1538 від 14.05.2018 року було відмовлено, з причини того, що маються розбіжності в документах померлого чоловіка, а саме: в свідоцтві про шлюб прізвище – ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, в той час коли в паспорті та в свідоцтві про смерть – ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 Заявниця зазначає, що на теперішній час не може перейти на пенсію по втраті годувальника, усунути розбіжності в документах померлого чоловіка позасудовим шляхом вона не має можливості, в зв"язку із чим заявниця просить встановити факт того, що вона -ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженка м. Донецька Донецької області, є дружиною померлого ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_3.

Ухвалою Добропільського міськрайонного суду Донецької області від 26 липня 2018 року за зазначеною справою було відкрито провадження та призначено справу до підготовчого судового засідання, зобов’язано Добропільське об’єднане управління Пенсійного фонду України Донецької області подати до суду свої пояснення на заяву про встановлення факту, що має юридичне значення. В строк, встановлений судом, заінтересованою особою не було подано пояснень на заяву. Ухвалою Добропільського міськрайонного суду Донецької області від 21 вересня 2018 року за зазначеною справою було закрито підготовче провадження та призначено справу до судового розгляду по суті.

Сторони в судове засідання, призначене на 02.11.2018 року, не з’явилися, про дату, час та місце розгляду цивільної справи повідомлялись належним чином. Від заявниці в матеріалах справи міститься заява про розгляд справи у її відсутності, заяву підтримує в повному обсязі (а.с. 27). Від представника заявниці надійшла заява про розгляд справи у його відсутності, заяву підтримує в повному обсязі, просить її задовольнити (а.с. 58), від представника заінтересованої особи – клопотання про розгляд справи у його відсутності, рішення просить винести на розсуд суду (а.с. 47).

Суд, розглянувши справу у межах заявлених вимог, дослідивши письмові докази, представлені в обґрунтування заяви, вважає, що подана заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Згідно п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи, зокрема, про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до ч. 3 ст. 294 ЦПК України справи окремого провадження розглядаються судом з додержанням загальних правил, встановлених цим Кодексом, за винятком положень щодо змагальності та меж судового розгляду. Інші особливості розгляду цих справ встановлені цим розділом.

Відповідно до матеріалів справи, заявниця по справі ОСОБА_1, яка в дівоцтві мала прізвище Шишко, народилася 21.09.1956 року, що підтверджується копією свідоцтва про народження, виданого повторно Відділом реєстрації актів цивільного стану Петровського районного управління юстиції м.Донецька, актовий запис № 1194 від 09.10.1956р.(а.с.36).

Внаслідок укладання шлюбу з гр. ОСОБА_5, прізвище заявниці з «Шишко» було змінено на «Єфімова», що підтверджується копією ОСОБА_6 з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо підтвердження дошлюбного прізвища № 00018516909, сформованого 11 серпня 2017 року Добропільським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області, відповідний актовий запис № 42 від 23 березня 1982 року, складений Виконавчим комітетом Білозерської міської ради м. Добропілля Донецької області (а.с. 38).

З матеріалів справи також вбачається, що шлюб, укладений між ОСОБА_5 та ОСОБА_7 було розірвано 26 серпня 1986 року, що підтверджується копією свідоцтва про розірвання шлюбу серії ІІІ-НО № 313208, виданого 26 серпня 1986 року м/в РАЦС м. Добропілля, відповідний актовий запис № 233 від 26 серпня 1986 року, прізвище дружини після розірвання шлюбу – «Єфімова» (а.с. 37).

Згідно матеріалів справи, 29.04.1989 року між ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_4, уродженкою ІНФОРМАЦІЯ_5, та ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_6, уродженцем ІНФОРМАЦІЯ_7, було укладено шлюб, що підтверджується копією свідоцтва про шлюб серії 1-НО № 197857, виданого повторно 01 липня 2003 року Добропільським міським відділом реєстрації актів громадянського стану Донецького обласного управління юстиції, відповідний актовий запис № 45 від 29 квітня 1989 року, було складено Виконкомом Білозерської міської ради м. Добропілля Донецької області, прізвище після одруження: чоловіка – «Лєбєдєв», дружини – «Лєбєдєва» (а.с. 11).

Таким чином, в судовому засіданні було встановлено, що 29.04.1989р. заявницєю дійсно було укладено шлюб із ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_6, уродженцем ІНФОРМАЦІЯ_7, внаслідок чого відбулася зміна її прізвища ОСОБА_7 на ОСОБА_4, після чого заявницєю було отримано паспорт громадянки України із зазначенням її прізвища як «Лєбєдєва» (а.с. 6).

В той же час, з матеріалів справи , а саме: з копії паспорта, який було видано 23.12.2005р. Добропільським МРВ УМВС України в Донецькій області, та картки фізичної особи – платника податків, вбачається, що прізвище чоловіка заявниці зазначено як «Лебедєв» (а.с. 8-9). Пенсійне посвідчення № НОМЕР_1 серії АА № 342877, видане Пенсійним фондом України, оформлене на ім’я ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_3 (а.с. 10).

В судовому засіданні досліджувалася копія заяви, написаної власноруч ОСОБА_3, про видачу паспорту у зв’язку з його втратою, в якій заявник зазначив своє прізвище як «Лебедєв», зазначив, що одружений з ОСОБА_7 з 29.04.1989 року, має дочку – ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_8 (а.с. 15). Факт того, що ОСОБА_3 має зазначену дитину підтверджується копією свідоцтва про народження ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_8, серії VІ-КИ № 295053, виданого 17 березня 1990 року Виконкомом Новопавлівської ради Межівського району Дніпропетровської області, відповідний актовий запис № 13 від 17 березня 1990 року (а.с. 13), прізвище доньки зазначене в її паспорті як «Лєбєдєва» (а.с. 14).

Згідно довідки Виконавчого комітету Білозерської міської ради м. Добропілля № 524 від 18.04.2018 року, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_9, зареєстрована в ІНФОРМАЦІЯ_10 та має наступний склад сім’ї: чоловік – ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_9, помер 22.03.2018 року (а/з № 51 від 23.03.2018 р.), на момент смерті чоловіка були зареєстровані та проживали разом за вищевказаною адресою з 2010 року по 22.03.2018 року згідно акта від 18.04.2018 року (акт додається) (а.с. 16).

Відповідно до акта, складеного мешканцями будинку № 12 по вул. Будівельна ОСОБА_9, ОСОБА_10 та ОСОБА_11, підписаного депутатом Білозерської міської ради ОСОБА_12, засвідченого секретарем міської ради ОСОБА_6, ОСОБА_1 на момент смерті чоловіка ОСОБА_3 (22.03.2018 року), проживали спільно та вели спільне господарство за адресою: м. Білозерське, вул. Будівельна, 12/16 (а.с. 17).

Як вбачається з матеріалі справи, ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_11, уродженець ІНФОРМАЦІЯ_3, помер 22.03.2018 року, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії ІІ-НО № 022351, виданого 23 березня 2018 року Виконавчим комітетом Білозерської міської ради міста Добропілля Донецької області, відповідний актовий запис № 51 від 23 березня 2018 року (а.с. 18).

Заявниця зазначає, що після смерті чоловіка вона зверталася до Добропільського ОУПФУ Донецької області з питання переведення її на пенсію по втраті годувальника.

Рішенням начальника Добропільського об’єднаного управління ПФУ Донецької області № 1538 від 14 травня 2018 року ОСОБА_1 було відмовлено в переведенні з одного виду пенсії (за віком) на інший (по втраті годувальника), оскільки при розгляді наданих заявницею документів було встановлено, що свідоцтві про шлюб серії І-НО № 197857 прізвище померлого годувальника ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, не відповідає прізвищу в паспорті та у свідоцтві про смерть ОСОБА_3 (а.с. 19).

Таким чином, дослідивши матеріали справи, проаналізувавши докази у їх сукупності, суд вважає, що факт родинних відносин між заявницею ОСОБА_1 і її померлим чоловіком ОСОБА_3 знайшов своє підтвердження, і заявниця ОСОБА_1 дійсно є дружиною померлого 22.03.2018р. в с.Веселе Поле Добропільського району Донецької області, ОСОБА_3,25.08.1956р.н., уродженця ІНФОРМАЦІЯ_12.

Згідно ч. 2 ст. 315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Встановлення факту родинних відносин має для ОСОБА_1 юридичне значення, так як надасть їй можливість на підставі встановленого факту звернутися до Добропільського об’єднаного управління Пенсійного фонду України Донецької області із заявою про переведення з пенсії за віком на пенсію по втраті годувальника.

На підставі викладеного, з урахуванням того, що заінтересована особа Добропільське об’єднане управління Пенсійного фонду України Донецької області не надала заперечень проти задоволення заяви про встановлення факту, що має юридичне значення, заява не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, суд приходить до висновку про наявність підстав для задоволення зазначеної заяви про встановлення факту, що має юридичне значення.

Керуючись ст.ст. 5, 10, 258-259, 263-265, 268, 294, 354 ЦПК України, суд,-

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа Добропільське об’єднане управління Пенсійного фонду України Донецької області, про встановлення факту, що має юридичне значення - задовольнити.

Встановити юридичний факт, відповідно до якого ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_13, уродженка м. Донецьк Донецької області, є дружиною ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_14, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_7, який помер 22 березня 2018 року в с. Веселе Поле Добропільського району Донецької області.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Донецького апеляційного суду безпосередньо до Донецького апеляційного суду або через Добропільський міськрайонний суд Донецької області. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо воно не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

сторони по справі:

заявниця – ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_13, іпн НОМЕР_2, місце реєстрації: Донецька область, м. Добропілля, м. Білозерське, вул. Будівельна, 12/16.

представник заявниці: адвокат ОСОБА_2, адреса: Донецька область, м. Добропілля, пр. Європейський, 10.

заінтересована особа: Добропільське об’єднане управління Пенсійного фонду України Донецької області, код ЄДРПОУ 37755477, адреса: Донецька область, м. Добропілля, вул. Незалежності, 28А.

Суддя В.В. Корнєєва

02.11.2018