Рішення № 77512944, 08.10.2018, Подільський міськрайонний суд Одеської області (до 25.04.2025 - Котовський міськрайонний суд Одеської області)

Справа № 505/2672/18

Провадження № 2/505/1409/2018

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

08.10.2018 року Котовський міськрайонний суд Одеської області в складі:

головуючого судді – Івінського О.О.

при секретарі – Бондаренко Н. І.

за участю: позивача – ОСОБА_1

розглянувши в порядку загального позовного провадження у підготовчому засіданні в м. Подільську Одеської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Куяльницької сільської ради Подільського району Одеської області про встановлення родинних відносин і належності правовстановлюючого документу та визнання права власності на спадкове майно,

ВСТАНОВИВ:

Позивач ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, звернувся 22 серпня 2018 року в суд з цим позовом, вказуючи, 01 листопада 2011 року помер його батько - ОСОБА_3, який на день смерті був зареєстрований у ІНФОРМАЦІЯ_2.

Після його смерті відкрилася спадщина, яка складається з земельної ділянки, площею

4,0021 га, яка розташована на території Гоноратської сільської ради Подільського району Одеської області, на підставі Державного акту серії ІІІ-ОД №000993 від 17. 01. 2004 року.

Він фактично прийняв спадщину оскільки на день смерті проживав разом з померлим в с. Вербове, Ананьївського району.

Він є єдиним спадкоємцем за законом на вказане майно.

При зверненні до нотаріуса з заявою про прийняття спадщини йому було відмовлено у зв’язку з тим, що потрібно було встановити факт належності спадкодавцю державного акту та встановити факт родинних відносин між спадкоємцем та спадкодавцем та роз’яснено, що з приводу встановлення фактів йому необхідно звернутися до суду з відповідною позовною заявою.

У зв’язку з цим просив постановити рішення суду яким: встановити факт, що ОСОБА_3 померлий 01 листопада 2011 року приходився батьком ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1; - встановити факт належності ОСОБА_3, який помер 01 листопада 2011 року, земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 4,0021 га, що розташована на території Гоноратської сільської ради Подільського району Одеської області, право власності на яку посвідчено державним актом на право приватної власності на землю ділянку серії ІІІ-ОД №000993, виданого 17. 01. 2004 року на підставі розпорядження Котовської районної державної адміністрації Одеської області №284 від 17 січня 2004 року на ім'я «Ковальчук Севастьян Сергійович» та визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ІПН: НОМЕР_1, як за спадкоємцем за законом першої черги після смерті батька - ОСОБА_3 померлого 01 листопада 2011 року, право приватної власності на земельну ділянку розміром 4,0021 га, яка розташована на території Гоноратської сільської ради Подільського району Одеської області, на підставі Державного акту серії ІІІ-ОД №000993 від 17.01.2004 року.

Позивач у підготовчому засіданні підтримав заявлені вимоги та просив задовольнити їх у повному обсязі.

Представник Куяльницької сільської ради Подільського району Одеської області в підготовче засідання не з’явився, 03.10.2018 року через канцелярію суду надав заяву, згідно якої позов визнав та просив розглянути справу за відсутності їх представника.

Згідно ч.3 ст.200 ЦПК України за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем.

Вислухавши позивача та дослідивши матеріали справи суд приходить до висновку про задоволення позову, виходячи з такого.

Згідно ст.4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Як вбачається із матеріалів справи, 01 травня 2011 року у віці 72 років в с. Вербове Ананьївського району Одеської області помер ОСОБА_3 (актовий запис №18), що підтверджується свідоцтвом про смерть І-ЖД №273706 від 03 листопада 2011 року.

Відповідно до ст. 1218 Цивільного кодексу України до складу спадщини входять усі права та обов’язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщина і не припинилися в наслідок його смерті.

Отже, після його смерті відкрилась спадщина на все належне йому майно, зокрема, на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 4,0021 га, яка розташована на території Гоноратської сільської ради Подільського району Одеської області, передана у приватну власність на підставі розпорядження Котовської райдержадміністрації Одеської області № 501-03 від 15.12.2003 року, державний акт на право приватної власності на землю серії ІІІ-ОД № 000993 від 17.01.2004 року, зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за 10 № 00336, що не заперечується відповідачем та підтверджується копією цього акту долученої до справи.

Проте, у державному акті наявна помилка в імені власника.

Так, 17.01.2004 року Котовською райдержадміністрацією Одеської області було видано державний акт на право приватної власності на землю серії ІІІ-ОД № 000993 на ім’я «Ковальчук Севастьян Сергійович».

Той факт, що державний акт на право приватної власності на землю серії ІІІ-ОД № 000993 належить спадкодавцю ОСОБА_3 підтверджується довідкою наданою начальником відділу у Подільському районі Головного управління Держгеокадастру в Одеській області від 16.08.2018 року в якій вказано, що за гр. ОСОБА_3 Севаст’яном (Севастьяном) Сергійовичем (нині померлим) на території Куяльницької сільської ради Подільського району Одеської області значиться Державний акт на право на землю серії ОД № 000993, про що свідчить запис в Книзі реєстрації Державних актів на право приватної власногсті на землю за 10№00236 від 17.01.2004року. Загальна площа земельної ділянки складає: 4,0021га.

ОСОБА_3 заповіт не складав, тому успадкування спадщини, яка відкрилась після його смерті, має здійснюватись за законом.

Спадкоємцем першої черги за законом після смерті спадкодавця ОСОБА_3 є його син – ОСОБА_1

Проте, у позивача відсутнє підтвердження факту родинних відносин між ним та померлим ОСОБА_3, у зв’язку з розбіжностями у правовстановлюючих документах.

Той факт, що позивач є сином ОСОБА_3, який помер 01 листопада 2011 року в с. Вербове Ананьївського району Одеської області підтверджується дослідженими письмовими доказами, а саме: свідоцтвом про народження заявника серії VI-УР №1164222 від 08 червня 1965 року, де його прізвище ім’я та по-батькові вказано російською як ОСОБА_4, в графі «батько» записано російською – ОСОБА_5.

У паспорті громадянина України серії КМ №238162, виданого Ананьївським РВ УМВС України в Одеській області від 19 травня 2004 року, прізвище ім’я та по батькові позивача вказано російською як «Ковальчук Олег Севястьянович».

Позивач прийняв спадщину після смерті батька, померлого 01 листопада 2011 року, на підставі ч.3 ст. 1268 ЦК України, що підтверджується довідкою Шимківської сільської ради Ананьївського району Одеської області №137 від 16.02.2017 року, згідно якої ОСОБА_4 проживав та вів спільне господарство разом з своїм батьком ОСОБА_3 до дня його смерті – 01 листопада 2011 року.

Проте, позивач позбавлений можливості оформити спадщину на вказане спадкове майно у нотаріальному порядку, у зв’язку з втратою оригіналу правовстановлюючого документу.

Відповідно до ст.1217 Цивільного кодексу України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Згідно ст. 1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Відповідно до 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, той з подружжя, хто його пережив, та батьки.

Відповідно до ст. 1297 Цивільного кодексу України спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов’язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

Проте, 09 серпня 2018 року державним нотаріусом Шостої Одеської державної нотаріальної контори ОСОБА_6, позивачу було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_3 померлого 01 листопада 20011 року, у зв’язку з відсутністю оригіналу правовстановлюючого документу.

Про втрату оригіналів вказаних документів позивачем зроблена об’ява в газеті «Котовська реклама».

У відповідності до п.4.14 глави 10 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України видача свідоцтва про право на спадщину на майно, яке підлягає державній реєстрації, проводиться нотаріусом після подання право встановлювальних документів щодо належності цього майна спадкодавцеві.

Постановою пленуму ВСУ від 30.05.2008 №7 «Про судову практику у справах про спадкування» п.10. наголошено, що відповідно до статті 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом.

Статтею 328 ЦК України встановлено, що право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність права власності не встановлена судом.

Згідно ч.5 ст.1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Відповідно до ст. 392 ЦК України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності таке ж право відповідно до ст.396 ЦК України має особа яка має речове право на майно.

Відповідно ст.16 ЦК України передбачено право суду захистити цивільне право або інтерес іншим способом, що встановлений договором або законом.

Таким чином відсутність у позивача можливості надання нотаріусу належним чином оформленого оригіналу правовстановлюючого документу на земельну ділянку позбавляє його права на оформлення спадщини в нотаріальному порядку.

Відповідно суд вважає за можливе визнати за позивачем право власності на спадкове майно його батька – ОСОБА_3 померлого 01 листопада 2011 року, в судовому порядку.

Керуючись ст.ст. 10,81, 89, 200, 206, 263–265 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позовну заявуОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_3 померлий 01 листопада 2011 року приходився батьком ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1.

Встановити факт належності ОСОБА_3, який помер 01 листопада 2011 року, земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 4,0021 га, що розташована на території Гоноратської сільської ради Подільського району Одеської області, право власності на яку посвідчено державним актом на право приватної власності на землю ділянку серії ІІІ-ОД №000993, виданого 17. 01. 2004 року на підставі розпорядження Котовської районної державної адміністрації Одеської області №284 від 17 січня 2004 року на ім'я «Ковальчук Севастьян Сергійович».

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ІПН: НОМЕР_1, як за спадкоємцем за законом першої черги після смерті батька - ОСОБА_3 померлого 01 листопада 2011 року, право приватної власності на земельну ділянку розміром 4,0021 га, яка розташована на території Гоноратської сільської ради Подільського району Одеської області, на підставі Державного акту серії ІІІ-ОД №000993 від 17.01.2004 року.

Рішення суду набирає законної сили в порядку, передбаченому ст.273 ЦПК України.

Рішення суду може бути оскаржено безпосередньо до апеляційного суду Одеської області через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги на протязі тридцяти днів з дня складення повного судового рішення, з урахуванням п. 15.5 Перехідних положень ЦПК України.

Су д д я ОСОБА_7