
У Х В А Л А
Справа №300/859/18
Провадження № 1-кс/300/384/2018
29.10.2018 р. смт.Воловець
Слідчий суддя Воловецького районного суду Закарпатської області Софілканич О.А., з участю секретаря судового засідання Балецького С.М, розглянувши клопотання ст.слідчого СВ Воловецького ВП Мукачівського ВП ГУНП в Закарпатській області капітана поліції Креміня С.І. про тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12018070090000208 від 20.09.2018 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.4 ст.296 КК України,
в с т а н о в и л а:
Старший слідчий СВ Воловецького ВП Мукачівського ВП ГУНП в Закарпатській області капітан поліції Кремінь С.І. звернувся до суду з вищезазначеним клопотанням, яке мотивував тим, що 20.09.2018 приблизно о 08:40 годині, ОСОБА_2, ОСОБА_3, а також дві невстановлені слідством особи, одягнувши маски із прорізами для очей, діючи умисно, з хуліганських спонукань, грубо порушуючи громадський порядок, з мотивів явної неповаги до суспільства, знаходячись біля будівлі магазину «Рукавичка», що розташований за адресою: смт.Воловець, вул.Карпатська, 52, тобто у громадському місці, у присутності сторонніх осіб, за попередньою змовою групою осіб, з особливою зухвалістю із застосуванням двох предметів, схожих на пістолет, здійснили два постріли у напрямку потерпілого ОСОБА_4.
Після цього, ОСОБА_2, ОСОБА_3, а також дві невстановлені слідством особи, з метою уникнення кримінальної відповідальності, розуміючи, що їхні дії очевидні іншим особам, втекли із місця події на легковому автомобілі марки «Opel», моделі «СОMBO», реєстраційний номер НОМЕР_1, та були затримані працівниками поліції на ґрунтовій дорозі біля будинку №86 по вул. Верховинська в с.В.Ворота Воловецького району.
20.09.2018 року ОСОБА_3 повідомлено про підозру у вчиненні злочину, передбаченого ст.296 ч.4 КК України.
В ході проведення досудового розслідування та оперативно-розшукових заходів було встановлено, що ОСОБА_3 на час вчинення кримінального правопорушення користувався сім-карткою мобільного оператора Vodafone ПрАТ «ВФ Україна» «НОМЕР_2».
З метою повного, всебічного, неупередженого дослідження всіх обставин даного правопорушення, встановлення осіб, які причетні до злочину, у органу досудового розслідування є необхідність у проведенні аналізу інформації про дзвінки ОСОБА_3 та невстановлених осіб, які причетні до вчинення кримінального правопорушення.
Відповідно- є необхідність у здійсненні тимчасового доступу та вилученні (проведенні виїмки) інформації про з'єднання абонентів, із зазначенням номерів з'єднаних абонентів (інформації про вхідні-вихідні дзвінки, SMS, MMS- повідомлення, GPRS-з'єднання, з'єднання переадресації), в тому числі із нульовою тарифікацією, та ІМЕІ телефонів, якими при цьому користувалися, дати, часу і тривалості з'єднання, з прив'язкою на місцевості до базових станцій абонента та з прив'язкою на місцевості до базових станцій з'єднаних абонентів на час здійснення дзвінків.
Дана інформація зберігається у операторів мобільного зв'язку, зокрема у Vodafone ПрАТ «ВФ Україна», центральний офіс якого знаходиться в м.Київ по вул.Лейпцизька, 15, та згідно ст.159, 162 КПК України відноситься до охоронюваної законом таємниці і вилучення її проводиться за рішенням слідчого судді, а в інший спосіб ніж її витребування у оператора мобільного зв'язку отримати вказану інформацію неможливо.
Сторона кримінального провадження, яка подала клопотання ст. слідчий СВ Воловецького ВП Мукачівського ВП ГУНП в Закарпатській області капітан поліції Кремінь С.І. подав до суду заяву про розгляд клопотання без його участі в зв'язку із зайнятістю.
Особа, у володінні якої знаходяться документи, про розгляд клопотання не повідомлялась відповідно до вимог ч. 2 ст. 163 КПК України.
Відповідно до ч. 4 ст. 107 КПК України під час розгляду клопотання фіксування процесуальної дії за допомогою технічних засобів в судовому засіданні не здійснювалось.
Дослідивши матеріали справи, приходжу до наступного висновку.
Згідно з ч.1, ч.2 ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Відповідно до п.7 ч.1 ст.162 КПК України інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв'язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо належать до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах.
Згідно ч. 6 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин передбачена ч.5 цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах та неможливість іншими способами, довести обставини, які передбачаються довести за допомогою цих речей і документів.
Доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, здійснюється в порядку передбаченого законом. Доступ до речей і документів, які становлять державну таємницю, не може надаватися особі, що не має допуску відповідно до вимог закону.
Враховуючи, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, зокрема для встановлення всіх зв'язків підозрюваного ОСОБА_3, з метою проведення повного та об'єктивного досудового розслідування у кримінальному провадженні, встановлення осіб, які причетні до злочину, клопотання старшого слідчого слід задоволити.
Керуючись ст.ст. 162-166 КПК України, слідчий суддя,-
у х в а л и л а :
Клопотання старшого слідчого СВ Воловецького ВП Мукачівського ВП ГУНП в Закарпатській області капітана поліції Креміня Сергія Івановича про тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12018070090000208 від 20.09.2018 року - задоволити.
Надати начальнику сектору КП Воловецького ВП Мукачівського ВП ГУ НП в Закарпатській області капітану поліції Биряк В.В., старшому оперативно-уповноваженому сектору КП Воловецького ВП Мукачівського ВП ГУ НП в Закарпатській області старшому лейтенанту поліції Бляшин М.М., оперативно-уповноваженому сектору КП Воловецького ВП Мукачівського ВП ГУ НП в Закарпатській області старшому лейтенанту поліції Голянич М.Ю., оперативно-уповноваженому сектору КП Воловецького ВП Мукачівського ВП ГУ НП в Закарпатській області лейтенанту поліції Бунча М.В., які здійснюють оперативний супровід по даному кримінальному провадженню, тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться у оператора мобільного зв'язку Vodafone ПрАТ «ВФ Україна», центральний офіс якого знаходиться в м.Київ по вул.Лейпцизька, 15, а саме до інформації про з'єднання абонента «НОМЕР_2» за період часу з 01.09.2018 по дату дії ухвали суду або дату вилучення інформації, із зазначенням номерів з'єднаних абонентів (інформації про вхідні-вихідні дзвінки, SMS, MMS- повідомлення, GPRS- з'єднання, з'єднання переадресації) та ІМЕІ телефонів, якими при цьому користувалися, дати, часу і тривалості з'єднання, з прив'язкою на місцевості до базових станцій абонента та з прив'язкою на місцевості до базових станцій з'єднаних абонентів на час здійснення дзвінків, з можливістю її вилучення та приєднання до кримінального провадження №12018070090000208.
Строк дії ухвали - один місяць з дня винесення.
Ухвала слідчого судді про тимчасовий доступ до речей і документів підлягає обов'язковому виконанню.
У випадку невиконання ухвали слідчого судді слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя: Софілканич О.А.
Судове рішення № 77483989, Воловецький районний суд Закарпатської області було прийнято 29.10.2018. Форма судочинства - Кримінальне, форма рішення - Ухвала суду. На цій сторінці ви зможете знайти ключові дані про це судове рішення. Ми забезпечуємо зручний та швидкий доступ до актуальних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі недавніх судових прецедентів. Наша база даних охоплює повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам легко знаходити ключові дані.
Це рішення відноситься до справи № 300/859/18. Компанії, які зазначені в тексті цього судового документа: