Ухвала суду № 77340483, 22.10.2018, Фортечний районний суд міста Кропивницького (до 25.04.2025 - Кіровський районний суд м. Кіровограда)

Справа № 404/7079/18

Номер провадження 1-кс/404/3368/18

У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 жовтня 2018 року Слідчий суддя Кіровського районного суду м. Кіровограда Завгородній Є.В., при секретарі Ткачук Л.О., розглянувши в залі Кіровського районного суду міста Кіровограда клопотання слідчого СВ розслідування особливо тяжких злочинів СУ ГУНП в Кіровоградській області ОСОБА_1, погодженого з прокурором Кіровоградської місцевої прокуратури ОСОБА_2, про надання тимчасового доступу до речей і документів по кримінальному провадженню №12018120020008540, з попередньою кваліфікацією за ч.5 ст.185 КК України,

ВСТАНОВИВ:

Слідчий, за погодженням з прокурором Кіровоградської місцевої прокуратури, звернувся до слідчого судді Кіровського районного суду м. Кіровограда з клопотанням, про надання тимчасового доступу до речей і документів, які знаходиться у володінні оператора телекомунікацій та мобільного зв’язку: ПрАТ «Київстар», ПрАТ «ВФ Україна», ТОВ «лайфселл».

Результати такої слідчої дії забезпечать отримання доказів у вказаному кримінальному провадженні, які, як самостійно, так і в сукупності з іншими доказами, можуть мати суттєве значення для з’ясування всіх обставин вчинення кримінального правопорушення за фактом таємного викрадення чужого майна, шляхом проникнення до приміщення підвалу магазину «Рубін», що мало місце в період часу з 06.10.18 14:00 по 08.10.18 08:45 по вул. Шевченко, 26, звідки невстановлена особа викрала ювелірні вироби із жовтого металу (сума збитків встановлюється), після зникли у невідомому напрямку, викраденим майном розпорядились на власний розсуд.

В обґрунтування клопотання зазначив, що на даний час вказаний злочин залишається нерозкритим, особи, причетні до злочину не встановлені та до відповідальності, передбаченої законодавством, не притягнуті. В той же час, в ході проведення огляду місця події було виявлено та вилучено: медичну маску, рукавицю, чохол для ножа із тканини, ніж, ножиці по металу, металевий лом, пляшка з під пива, викрутка та цвяхотяг з серійним номером №20605030.

В подальшому встановлено, що серійний номер який зазначений на вилученому цвяхотягу значиться як серійний номер у магазині «Епіцентр». Того ж дня було надано запит до магазину «Епіцентр» на предмет встановлення кількості продажу вище вказаного товару за останній 2018 рік. В ході подальших розшукових заходів було встановлено, що 03.10.2018 о 11 год. 34 хв. року двоє невідомих осіб, перебуваючи у магазині «Епіцентр», один з яких одягнений в світлу кофту з капюшоном та чорні штани, а другий розмовляючи по телефону стоїть у кепці чорного кольору з білим надписом чорній кофті та чорних штанах, здійснили покупку вище вказаного цвяхотягу разом з кільцями для болгарки та двома бурилами для перфоратора.

В зв’язку з чим, виникла необхідність у проведенні аналізу місця, яке розміщено за адресою: м. Кропивницький, вул. Попова 8, з метою встановлення номерів абонентів, які постійно проживають або працюють на даній території, яка обслуговується операторами мобільного зв’язку ПрАТ «ВФ Україна», ПрАТ «Київстар», ТОВ «лайфселл», та абонентських номерів телефонів осіб, які опинилися за певних обставин на вище вказаній території.

За правилами ч.2 ст.163 КПК України, розгляд клопотання проведений без виклику володільця, через існуючий ризик знищення речей і документів.

За правилами ч.4 ст.107 КПК України фіксування технічними засобами кримінального провадження в судовому засідання не здійснювалось в зв’язку з заявою слідчого про розгляд клопотання без його участі.

У відповідності до ч.2 ст.91 КПК України доказування полягає у збиранні, перевірці та оцінці доказів з метою встановлення обставин, що мають значення для кримінального провадження, зокрема і подія кримінального правопорушення (час, місце, спосіб та інші обставини вчинення кримінального правопорушення). При цьому, положеннями ст.92 КПК України регламентовано, що обов'язок доказування обставин, передбачених ст.91 цього Кодексу покладається на слідчого, прокурора та, в установлених цим Кодексом випадках, - на потерпілого.

Згідно ч.1 ст.159 КПК України тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв'язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв'язку, без їх вилучення.

Відповідно до ч.1 статті 99 КПК України дублікатом документа є документ виготовлений таким самим способом, як і його оригінал, а також копії інформації, що міститься в інформаційних (автоматизованих) системах, телекомунікаційних системах, інформаційно-телекомунікаційних системах, їх невід'ємних частинах, виготовлені слідчим, прокурором із залученням спеціаліста, визнаються судом як оригінал документа. (ч.4 ст.99 КПК України).

Для забезпечення повноти і всебічності досудового розслідування, викриття винних осіб у вчиненні кримінального правопорушення, існує об`єктивна необхідність для надання тимчасового доступу до вищевказаної інформації, яка може міститися в речах та документах, що перебувають у володінні вищевказаних мобільних операторів та провайдерів.

Слідчий довів, що встановити місцезнаходження винних осіб на даний час, можливе лише шляхом перевірки інформації щодо з’єднання кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, які перебували за адресою м. Кропивницький вул. Попова 8 в період часу з 00 год. 00 хв. 03.10.2018 року до 23 год. 59 хв. 03.10.2018 року, у зоні дії зазначених базових станцій операторів телекомунікації: ПрАТ «Київстар», «ВФ Україна» та «лайфселл».

Таким чином, з метою досягнення завдань в цьому кримінальному провадженні, клопотання слідчого необхідно задовольнити частково та надати дозвіл на копіювання інформації, із залученням спеціаліста, що міститься у володінні мобільних операторів та провайдерів стосовно вищевказаний номерів мобільних телефонів та ІМЕІ, з метою перевірки фактичних обставин кримінального правопорушення. На підставі вищевикладеного та керуючись ст.ст. 99, 131, 132, 159-166, 309 КПК України,

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання задовольнити частково.

Надати слідчим відділу розслідування особливо тяжких злочинів СУ ГУНП в Кіровоградській області: старшому слідчому в ОВС ВР ОТЗ СУ ГУНП в Кіровоградській області ОСОБА_3, старшому слідчому ВР ОТЗ СУ ГУНП в Кіровоградській області ОСОБА_4, старшому слідчому ВР ОТЗ СУ ГУНП в Кіровоградській області ОСОБА_5, старшому слідчому в ОВС ВР ОТЗ СУ ГУНП в Кіровоградській області ОСОБА_6, старшому слідчому ВР ОТЗ СУ ГУНП в Кіровоградській області ОСОБА_1, слідчому ВР ОТЗ СУ ГУНП в Кіровоградській області ОСОБА_7, слідчому ВР ОТЗ СУ ГУНП в Кіровоградській області ОСОБА_8, старшому слідчому відділу розслідування особливо тяжких злочинів СУ ГУНП в Кіровоградській області ОСОБА_9, старшому слідчому відділу розслідування особливо тяжких злочинів СУ ГУНП в Кіровоградській області ОСОБА_10, слідчому відділу розслідування особливо тяжких злочинів СУ ГУНП в Кіровоградській області ОСОБА_11, старшому слідчому ОВС відділу розслідування особливо тяжких злочинів СУ ГУНП в Кіровоградській області ОСОБА_12, слідчому відділу розслідування особливо тяжких злочинів СУ ГУНП в Кіровоградській області ОСОБА_13, тимчасовий доступ до інформації, що міститься в інформаційних (автоматизованих) системах, телекомунікаційних системах, інформаційно-телекомунікаційних системах, їх невід'ємних частинах, із залученням спеціаліста, шляхом зняття копій, яка знаходиться у володінні:

ПрАТ «ВФ Україна» по вул. Лейпцизська, 15 в м. Києві;

ТОВ «лайфселл» по вул. Амосова, 12 в м. Києві;

ПрАТ «Київстар» по вул. Дегтярівська, 53, в м. Києві,

та містять інформацію щодо з’єднань, які були зафіксовані ретрансляторами антен базових станцій з наступними обліковими позначеннями: з в період часу з 00 год. 00 хв. 03.10.2018 року до 23 год. 59 хв. 03.10.2018 року за адресою: м. Кропивницький, вул. Попова 8

ПрАТ "ВФ Україна" LAC 34402 CID 10086,10085,59673,11822,59513,59013,28121,28124,28127,

44002333,44005133

ПрАТ "ВФ Україна" LAC 34402 CID 44002333,44005133

ПрАТ "Київстар" LAC 34002 CID 23,9092,9192,8023,21,9621,8021,30216,30185,20185,10185

ПрАТ "Київстар" LAC 34002

34702 CID 12090932,12096231,12080231

ТОВ "lifecell" LAC 31001 CID 4083,4133,4107,4273,4093,4081,4092,17142,37292,27153,27151

ТОВ "lifecell" LAC 31001 CID 82001121

Строк дії цієї ухвали встановити по 22 листопада 2018 року включно.

Невиконання вимог ухвали слідчого судді, на тимчасовий доступ до речей і документів, є передумовою для обов`язкового застосування наслідків вимог ст.166 КПК України, - (примусове вилучення) проведення обшуку.

Ухвала підлягає негайному виконанню після її оголошення.

Ухвала оскарженню не підлягає. (ст.309 КПК України).

Суддя Кіровського

районного суду

м.Кіровограда Є. В. Завгородній