Рішення № 7725579, 27.05.2008, Коломийський міськрайонний суд Івано-Франківської області

Справа № 2-90

2008р.

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

27 травня 2008 р . Коломийський міськрайонний суд

Івано-Франківської області

у складі: головуючої - судді Беркещук Б.Б.

секретаря Ніколайчук О.В.

з участю позивача (ів) ОСОБА_1

відповідача (ів) ОСОБА_2

захисника ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Коломиї справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про відшкодування моральної шкоди,-

В С Т А Н О В И В :

Позивачка ОСОБА_1 посилається на те, що 29 жовтня 2005 року біля 18год.30 хв. на вул..Шипунянка в с.Спас Коломийського району на дорозі, на грунті особистих неприязних відносин відповідач ОСОБА_2 умисно наніс побої палицею по спині, голові та наніс удар коліном по тулубу чим заподіяв тілесні ушкодження у вигляді забою м’яких тканин шийного і поперекового відділів хребта внаслідок чого вона позивачка знаходилась на стаціонарному лікуванні у травматологічному відділенні Коломийської ЦРЛ з 30.10.2005р. по 04.11.2005р.

Внаслідок нанесених їй побоїв вона зазнала фізичного болю, душевних переживань та моральних страждань так як не могла певний час виконувати роботи по господарству чим було заподіяно їй моральну шкоду, яку оцінює у 5000 гривень, які просить стягнути з відповідача ОСОБА_2 на її користь.

Відповідач ОСОБА_2 проти позову заперечує посилаючись на те, що побоїв позивачці ОСОБА_1 не наносив, а навпаки вона йому наносила побої, він захищався і можливо наніс удар палицею по спині позивачці ОСОБА_1

Не заперечує відповідач ОСОБА_2 того факту, що перебуває з позивачкою тривалий час у неприязних стосунках як сусіди і у зв’язку із вищезгаданими подіями органами міліції йому було зроблено письмово офіційне застереження.

Заслухавши пояснення сторін та з урахуванням відмовного матеріалу Коломийського РВ УМВС по перевірці скарги позивачки ОСОБА_1 та постанови про відмову у порушенні кримінальної справи від 10.12.2005р., з якої видно, що 29.10.2005р. біля 18год.30хв. в с.Спас Коломийського району по вул.Шипунянки (ОСОБА_4) між позивачкою і відповідачем виникла сварка, яка переросла в бійку під час якої відповідач ОСОБА_2 наніс удар позивачці ОСОБА_1 палицею по спині завдавши останній фізичного болю; виписки № 12536 виданої травматологічним відділенням Коломийської ЦРЛ, з якої видно, що позивачка ОСОБА_1 знаходилась на стаціонарному лікуванні у травматологічному відділенні Коломийської ЦРЛ з 30.10.2005р. по 04.11.2005р. з діагнозом „забій м’яких тканин шийного і поперекового відділів хребта...”; постанови Коломийського міськрайонного суду від 13.06.2007р. про відмову в порушенні кримінальної справи та звільнення від кримінальної відповідальності внаслідок акту амністії, з якої видно, що в порушенні кримінальної справи відносно відповідача ОСОБА_2 за ст..125ч.1 КК України, за умисне заподіяння позивачці ОСОБА_1 29.10.2005р. тілесних ушкоджень відмовлено та звільнено його від кримінальної відповідальності на підставі ст..1 п.п.”г” та „г”, ст.ст.6, 8-10 Закону України „Про амністію” від 09.06.2007р. за клопотанням відповідача ОСОБА_2, то суд вважає, що вина відповідача ОСОБА_2 у спричинені позивачці ОСОБА_1 моральної шкоди внаслідок нанесених побоїв, яка виразилась у душевних переживаннях та моральних стражданнях, із перенесенням фізичного болю внаслідок чого певний час позивачка не могла виконувати роботи по господарству, у судовому засіданні доведена.

Приймаючи до уваги ту обставину, що відповідач ОСОБА_2 являється пенсіонером, на утриманні має перестарілу матір ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1 та з врахуванням тяжкості і наслідків від нанесених побоїв, то суд вважає, що позов слід задовольнити частково і стягнути з відповідача ОСОБА_2 на користь позивачки ОСОБА_1 3000 гривень моральної шкоди, а в решті позову слід відмовити.

На підставі наведеного та ст.ст. 23, 1167 ЦК України та керуючись ст.ст.88, 213,214 ЦПК України,-

Р І Ш И В :

Позов задовольнити частково.

Стягнути з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженця і жителя ІНФОРМАЦІЯ_3 на користь ОСОБА_1 3000 (три тисячі) гривень моральної шкоди, а в решті позову відмовити.

Стягнути з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженця і жителя ІНФОРМАЦІЯ_3 8грн.50коп. державного мита в користь держави та 30 (тридцять)гривень судових витрат з інформаційно-технічного забезпечення на користь державного бюджету 22050000, Код ЗКПО 20568659, МФО 836014, розрахунковий рахунок № 31218259700215 банк ГУДК в Івано-Франківській області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження, якщо заяву про апеляційне оскарження не було подано. У разі подачі заяви про апеляційне оскарження але апеляційна скарга не була подана у строк рішення суду набирає законної сили після закінчення цього строку.

Заяву про апеляційне оскарження рішення до апеляційного суду Івано-Франківської області може бути подано протягом 10 днів з дня проголошення рішення. Апеляційна скарга на рішення подається протягом 20 днів після подання заяви про апеляційне оскарження через Коломийський міськрайонний суд.

ГОЛОВУЮЧА : підпис

З оригіналом згідно:

Суддя: