
Справа №222/1561/17
Провадження №2-а/222/46/2017
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
21 грудня 2017 року смт. Нікольське
Володарський районний суд Донецької області у складі:
головуючого судді Вайновської О.Є.,
при секретарі Гранкіній О.В.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні адміністративний позов ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в Володарському районі Донецької області про визнання бездіяльності протиправною та зобов'язання вчинити певні дії,
ВСТАНОВИВ:
Позивачка звернулася до суду з позовом до УПФУ України в Володарському районі Донецької області про визнання бездіяльності протиправною та зобов'язання вчинити певні дії, зазначивши, що вона є пенсіонером за віком, що підтверджується пенсійним посвідченням АГ №205734 від 23.02.2005 року.
З 27.09.2016 року її було взято на облік внутрішньо переміщених осіб за адресою: смт. Нікольське Нікольського району Донецької області, вулиця Підлісна, 79, нараховано та сплачено заборгованість з пенсії що утворилася станом на 09.06.2017 року.
Після чого, з липня 2017 року відповідач без правових підстав припинив нарахування та виплату пенсії позивачці, чим порушив її конституційне право на соціальний захист, та позбавив позивачку єдиного джерела до існування.
Просила суд визнати бездіяльність відповідача щодо припинення виплати пенсії протиправною, зобов'язати останнього поновити виплату пенсії починаючи з 01 липня 2017 року та виплатити виниклу заборгованість.
Позивачка до судового засідання не з'явився, надала заяву про розгляд справи за її відсутності.
Представник відповідача до судового засідання не з'явилася, надала заяву про розгляд справи за її відсутності, крім того, надала заперечення на позов, обґрунтовані тим, що підставою для припинення соціальних виплат ОСОБА_1 стала її відсутність за місцем фактичного проживання внутрішньо переміщеної особи, про що свідчить протокол №21 від 13.06.2017 року. Для поновлення виплати пенсії позивачка мала надати довідку внутрішньо переміщеної особи проте цього не виконала. Просила суд відмовити в позові.
Суд, дослідивши матеріали справи, оцінивши докази, дійшов висновку про необхідність задоволення позову з наступних підстав.
Статтею 19 Конституції України встановлено, що органи державної влади та органи місцевого самоврядування, їх посадові особи зобов'язані діяти лише на підставі та в межах повноважень у спосіб, що передбачені Конституцією та Законами України.
Відповідно до ч. 1 ст. 77 КАС України кожна сторона повинна довести ті обставини, на яких ґрунтуються її вимоги та заперечення. В адміністративних справах про протиправність рішень, дій чи бездіяльності суб’єкта владних повноважень обов’язок щодо доказування правомірності свого рішення, дії чи бездіяльності покладається на відповідача.
Судом встановлено, що позивачка є пенсіонером, що підтверджено відповідним пенсійним посвідченням серії АГ №205734 від 23.02.2005 року та має право на пенсію.
Згідно довідки від 27.09.2016 року ОСОБА_1 взято на облік внутрішньо переміщеної особи за адресою: вулиця Підлісна, 79 в смт. Нікольське Нікольського району Донецької області.
Таким чином, ОСОБА_1 є внутрішньо переміщеною особою.
Згідно протоколу №21 від 13.06.2017 року засідання районної комісії з питань призначення соціальних виплат внутрішньо переміщеними особам, встановлено відсутність внутрішньо переміщеної особи ОСОБА_1 за фактичним місцем проживання ІНФОРМАЦІЯ_1.
Факт не нарахування та не виплати відповідачем пенсії позивачці з 01.07.2017 року відповідачем не спростовано.
Позивачка зверталася до відповідача з листом про поновлення виплати пенсії з 01.07.2017 року, на що було отримано відповідь що підставою для припинення соціальних виплат стала її відсутність в місті фактичного проживання.
Таким чином, спірним питанням у даній справі є правомірність (протиправність) дій відповідача щодо припинення виплати пенсії позивачці з липня 2017 року з підстав не підтвердження її місця перебування.
Відповідно до статті 7 Закону № 1706-VII для взятої на облік внутрішньо переміщеної особи реалізація прав, зокрема, на пенсійне забезпечення здійснюється відповідно до законодавства України. Україна вживає всіх можливих заходів, спрямованих на розв'язання проблем, пов'язаних із соціальним захистом, зокрема відновленням усіх соціальних виплат внутрішньо переміщеним особам.
Закон № 1058-VI або інший закон з питань пенсійного забезпечення не передбачає будь-яких підстав призупинення виплати пенсій, є тільки підстави припинення виплати відповідно до статті 49 цього Закону, але жоден з таких випадків управлінням не застосований та не доведений.
Так, частиною першою статті 49 Закону № 1058-VI визначено виключний перелік підстав для припинення виплати пенсії:
Виплата пенсії за рішенням територіальних органів Пенсійного фонду або за рішенням суду припиняється:
1) якщо пенсія призначена на підставі документів, що містять недостовірні відомості;
{Положення пункту 2 частини першої статті 49 втратили чинність, як такі, що є неконституційними на підставі Рішення Конституційного Суду № 25-рп/2009 від 07.10.2009}
2) на весь час проживання пенсіонера за кордоном, якщо інше не передбачено міжнародним договором України, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України;
3) у разі смерті пенсіонера;
4) у разі неотримання призначеної пенсії протягом 6 місяців підряд;
5) в інших випадках, передбачених законом.
Відповідно до частини 2 ст. 49 зазначеного Закону України поновлення виплати пенсії здійснюється за рішенням територіального органу Пенсійного фонду протягом 10 днів після з'ясування обставин та наявності умов для відновлення її виплати.
Отже, в статті 49 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування» відсутня така підстава як «не підтвердження місця перебування», як про це заявляє відповідач. Також, в цій статті відсутні такі підстави як не проживання у місті тимчасової реєстрації чи повернення до місця реєстрації.
Системний аналіз наведених нормативно-правових актів дає підстави зробити висновок про те, що припинення виплати пенсії можливе лише за умови прийняття пенсійним органом відповідного рішення і лише з підстав, визначених ст. 49 Закону № 1058.
Судом встановлено, що відповідного рішення пенсійним органом щодо припинення ОСОБА_1 виплати пенсії у встановленому законом порядку взагалі не приймалося.
Враховуючи викладене, суд приходить до висновку про те, що відповідач, припинивши виплату пенсії та не виплачуючи позивачу пенсію за віком з липня 2017 року діяв не на підставі та не у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України, у зв'язку з чим підлягають захисту порушені права пенсіонера ОСОБА_1 в тому числі шляхом зобов'язання нарахувати та виплатити позивачці пенсію за весь час затримки.
На підставі ст.371 КАС України слід допустити негайне виконання рішення суду в частині виплати пенсії у межах суми за один місяць.
Крім цього, враховуючи, положення ст.139 КАС України суд стягує з відповідача за рахунок бюджетних асигнувань судовий збір у розмірі 640 гривень на користь держави.
Керуючись ст.ст.5,72-77,139,241,242,243,371 КАС України, суд
ВИРІШИВ:
Позов ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в Володарському районі Донецької області про визнання бездіяльності протиправною та зобов'язання вчинити певні дії – задовольнити.
Визнати дії Управління Пенсійного фонду України в Володарському районі Донецької області щодо припинення виплати пенсії ОСОБА_1 протиправними.
Зобов'язати Управління Пенсійного фонду України в Володарському районі Донецької області поновити ОСОБА_1 виплату пенсії на загальних підставах за місцем його реєстрації з моменту припинення, тобто з 01 липня 2017 року та виплатити виниклу заборгованість.
Допустити до негайного виконання рішення суду в частині виплати пенсії у межах суми за один місяць.
Стягнути з Управління Пенсійного фонду України в Володарському районі Донецької області за рахунок бюджетних асигнувань на користь держави судовий збір у розмірі 640 (шістсот сорок) гривень.
Повний текст рішення складений 29.12.2017 року.
Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Донецького апеляційного адміністративного суду через Володарський районний суд Донецької області протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.
Учасник, якому повне судове рішення не було вручене у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення – якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів дня вручення йому повного судового рішення.
Суддя О.Є. Вайновська
Судове рішення № 77159628, Микільський районний суд Донецької області (до 25.04.2025 - Володарський районний суд Донецької області) було прийнято 21.12.2017. Форма судочинства - Адміністративне, форма рішення - Рішення. На цій сторінці ви зможете знайти ключові відомості про це судове рішення. Ми пропонуємо зручний та швидкий доступ до поточних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі недавніх судових прецедентів. Наша база даних містить повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам легко знаходити ключові відомості.
Це рішення відноситься до справи № 222/1461/17. Організації, які зазначені в тексті цього судового документа: