Рішення № 77102748, 05.09.2018, Каховський міськрайонний суд Херсонської області

Справа № 658/1984/18

(провадження №2-о/658/87/18)

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05 вересня 2018 року м. Каховка Херсонської області

Каховський міськрайонний суд Херсонської області

в складі головуючого судді Марків Т.А.,

за участю секретаря судового засідання Фокіної О.Ю.,

заявника ОСОБА_1,

представника заявника ОСОБА_2,

у відкритому судовому засіданні розглянувши цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Тавричанська сільська рада Каховського району Херсонської області – про встановлення факту родинних відносин,

встановив:

Адвокат ОСОБА_2, в інтересах ОСОБА_1, звернувся до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин між заявником та його матір’ю, померлою 25 листопада 2001 року (а.с. 2 – 3).

В заяві та поясненнях, наданих заявником та його представником в судовому засіданні, відображена наступна позиція.

25 листопада 2001 року після смерті матері заявника – ОСОБА_3, відкрилася спадщина, яка складається з права на земельну частку (пай), розміром 8,22 в умовних кадастрових одиницях, розташована на території Заозерненської сільської ради Каховського району.

Заявник є спадкоємцем померлої за законом, спадщину прийняв фактично.

Розбіжності в українськомовному перекладі прізвищ в свідоцтві про смерть ОСОБА_3 та документах про особу заявника перешкоджають останньому в оформленні права на спадщину

За вказаних обставин ОСОБА_1 просив встановити факт родинних відносин між ним та його матір’ю – ОСОБА_3

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з’явився, надав заяву про розгляд справи за його відсутності, відповідно до змісту якої проти встановлення факту родинних відносин не заперечував.

Судом встановлено, що відповідно до паспорту громадянина України (а.с. 4), заявником є ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженець ІНФОРМАЦІЯ_2.

Згідно із свідоцтвом про народження ОСОБА_4 (рос. «Чеботарев»), ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с. 5), матір’ю його є ОСОБА_5 (рос. «Чеботарева»).

21 вересня 1999 року ОСОБА_3 був виданий сертифікат серії ХС № 0217393 на право на земельну частку (пай), розміром 8,22 в умовних кадастрових гектарах, із землі, яка перебуває в колективній власності КСП «Херсонське» (а.с. 6).

25 листопада 2001 року у с. Заозерному Каховського району померла ОСОБА_3. Підтверджується вказана обставина записом акта про смерть (а.с. 35).

Як зазначено в довідці (а.с. 5), ОСОБА_3 була зареєстрована за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_3 (Радянська), 112. За вказаною адресою на день смерті проживала разом із сином – ОСОБА_1

Свідки ОСОБА_6 та ОСОБА_7 в судовому засіданні підтвердили факт того, що ОСОБА_3 за життя визнавала заявника сином, проживала з ним на день смерті, підтримуючи родинні відносини.

Як встановлено п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Суд вважає, що вимагаємий до встановлення факт породжує для заявника юридичні наслідки, від нього залежить можливість реалізації ОСОБА_1 спадкових прав.

Факт того, що померла 25 листопада 2001 року ОСОБА_3 є матір’ю заявника, знайшов своє підтвердження.

Керуючись ст.ст. 3 – 10, 13, 17 – 18, 263 – 265, 268, 315, 319 ЦПК України,

ухвалив:

Заяву ОСОБА_1 (адреса реєстраційного обліку місця проживання: ІНФОРМАЦІЯ_4; реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_1), заінтересована особа: Тавричанська сільська рада Каховського району Херсонської області (адреса місцезнаходження: с. Тавричанка Каховського району Херсонської області, вул. Соборна, 26; код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі підприємств і організацій України: 26519001) про встановлення факту родинних відносин задовольнити повністю.

Встановити факт того, що ОСОБА_3, померла 25 листопада 2001 року, є матір’ю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до апеляційного суду Херсонської області через Каховський міськрайонний суд Херсонської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення суду, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя Т.А. Марків