Рішення № 77065291, 02.10.2018, Вижницький районний суд Чернівецької області

Справа № 713/1594/18

Провадження №2/713/618/18

РІШЕННЯ

іменем України

02.10.2018 м. Вижниця

Вижницький районний суд Чернівецької області в складі: головуючого судді Пилип’юка І.В., з участю секретаря Паучек Є.В., розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в залі суду в м. Вижниця в порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1, від імені якої діє адвокат ОСОБА_2 до Вашківецької міської ради Вижницького району Чернівецької області, про встановлення факту родинних відносин та визнання власності на спадкове майно, -

УСТАНОВИВ:

ОСОБА_1, від імені якої діє адвокат ОСОБА_2, звернулася в суд з позовом до Вашківецької міської ради, про встановлення факту родинних відносин та визнання власності на спадкове майно.

У позові вказувала, що 12.11.2017 року помер її двоюрідний брат ОСОБА_3 Після його смерті відкрилася спадщина у вигляді житлового будинку зазначеного у технічному паспорті на житловий будинок під літерою «А» 1930-х років побудови, вартістю 57288,00 грн.; незавершеного будівництвом житлового будинку (готовність - 38%) під літерою «Б», 1990 року побудови, вартістю 79366,00 грн.; сарая під літерою «В», вартістю 12922,00 грн.; сарая під літерою «Г», вартістю 15586,00 грн.; убиральні під літерою «Д», вартістю 533,00 грн.; колодязя під літерою «К», вартістю 2767,00 грн., загальною вартістю 168462,00 грн., який знаходиться у с. Вали по вул. Центральна, 41, Вижницького району Чернівецької області.

Спадкоємець за законом вона своєчасно прийняла спадщину, фактично вступила в управління спадковим майном, здійснила поховання, розпорядилася майном померлого, на даний час здійснює догляд за будинком та присадибною земельною ділянкою, звернулася до нотаріуса про видачу свідоцтва про право на спадщину.

За її заявою державним нотаріусом Вижницької державної нотаріальної контори була заведена спадкова справа №185/2017 року після смерті ОСОБА_3

Крім неї, інших спадкоємців за законом чи заповітом немає. Осіб, які б мали право на обов'язкову частку у спадковому майні також немає.

У видачі свідоцтва про право на спадщину державним нотаріусом Вижницької державної нотаріальної контори їй було відмовлено через відсутність документів, які посвідчують право власності на спадковий будинок, а також не доведено родинних стосунків із спадкодавцем. У зв'язку з чим змушена звернутися до суду про встановлення факту родинних відносин та визнання її власником спадкового майна.

Просила встановити факт родинних відносин, а саме, що померлий 12.11.2017 року ОСОБА_3, є її двоюрідним братом та визнати за нею право власності на спадкове майно за законом після його смерті, а саме на житловий будинок під літерою «А», 1930-х років побудови, вартістю 57288,00 грн.; у тому числі на будівельні матеріали та конструктивні елементи - бутобетон, цегла, шифер, що були використані при спорудженні незавершеного будівництвом житлового будинку (готовність - 38%) під літерою «Б», 1990 року побудови, вартістю 79366,00 грн.; сарай під літерою «В», вартістю 12922,00 грн.; сарай під літерою «Г», вартістю 15586,00 грн.; убиральню під літерою «Д», вартістю 533,00 грн.; колодязь під літерою «К», вартістю 2767,00 грн., загальною вартістю 168462 грн., що знаходяться в с. Вали по вул. Центральна, 41, Вижницького району Чернівецької області.

У підготовче судове засідання позивач ОСОБА_1 не з’явилася, належним чином повідомлена про час та місце розгляду справи, про що є відомості в матеріалах справи. До початку розгляду справи її представник ОСОБА_2 надав суду заяву, у якій просив справу розглядати за їх відсутності, позовні вимоги підтримують повністю.

Представник відповідача – Вашківецької міської ради Вижницького району Чернівецької області у підготовче судове засідання не з’явився, належним чином повідомлений про час та місце розгляду справи, про що є відомості в матеріалах справи. До початку розгляду надав суду заяву про розгляд справи без участі їх представника, позов визнають.

Суд, вивчивши та дослідивши матеріали справи, з'ясувавши всі фактичні обставини на яких ґрунтуються позовні вимоги, об'єктивно оцінивши докази, які мають значення для розгляду справи і вирішення справи по суті, врахувавши визнання позову відповідачем, дійшов висновку, що позов ОСОБА_1 підлягає задоволенню в повному об’ємі з таких підстав.

Судом установлено, що 12.11.2017 року помер ОСОБА_3, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серія І-МИ №182392 від 14.11.201 року, виданого виконавчим комітетом Вашківецької міської ради Вижницького району Чернівецької області.

Після смерті ОСОБА_3 в с. Вали по вул. Центральній, 41, Вижницького району Чернівецької області відкрилася спадщина, до складу якої входить житловий будинок під літ. «А», 1930 року побудови, вартістю 57288,00 грн.; будівельні матеріали та конструктивні елементи, використані при будівництві незавершеного будівництвом житлового будинку літ. «Б» (готовність - 38%), початок будівництва - 1990 рік, вартістю 79366,00 грн.; сарай літ. «В», вартістю 12922,00 грн.; сарай літ. «Г», вартістю 15586,00 грн.; убиральня літ. «Д», вартістю 533,00 грн.; колодязь літ. «К», вартістю 2767,00 грн., загальною вартістю 168462,00 грн., що підтверджується копією технічного паспорту, виготовленого станом на 30.05.2018 року КП «Вижницьке РБТІ» та копією довідки Вашківецької міської ради Вижницького району Чернівецької області №646 від 22.06.2018 року.

Згідно копії зазначеної довідки на день смерті ОСОБА_3 у спадковому будинку ніхто не був зареєстрований, коло спадкоємців невідоме.

Позивач ОСОБА_1 народилася 23.11.1957 року, що підтверджується копією її паспорта серія КР 757355, виданого 13.12.2002 року Вижницьким РВ УМВС України в Чернівецькій області.

Позивач ОСОБА_1 у встановлений законом шестимісячний строк після смерті ОСОБА_3, а саме 15.12.2017 року звернулася до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини після його смерті, що підтверджується її копією, яка міститься в матеріалах спадкової справи №185/2017, заведеної 15.12.2017 року у Вижницькій державній нотаріальній конторі до майна померлого 12.11.2017 року ОСОБА_3

У видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом та/або за законом на спадкове майно, що складається із житлового будинку з господарськими та побутовими будівлями та спорудами, що знаходиться у с. Вали по вул. Центральній, 41, Вижницького району Чернівецької області, ОСОБА_1 державним нотаріусом відмовлено у зв'язку з тим, що: заповіт, який було посвідчено у Чернівецькій обласній клінічній лікарні ОСОБА_4, уповноваженою особо виконавчого комітету Вашківецької міської ради Вижницького району Чернівецької області, 11.11.2017 року за реєстровим №2/80, складений особою, яка не мала на це права, а також заповіт складений з порушенням вимог щодо його форми та посвідчення, є нікчемним; не подано документів, які б підтверджували факт про наявність підстав для закликання до спадкоємства за законом, що підтверджується постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії №440/02-31 від 13.06.2018 року, винесеною державним нотаріусом Вижницької державної нотаріальної контори ОСОБА_5

Дана відмова стала підставою для звернення ОСОБА_1 з даним позовом до суду.

Тобто для реалізації права ОСОБА_1 на спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 виникла необхідність у встановленні факту родинних відносин між ними, а саме, що позивач є двоюрідною сестрою спадкодавця.

Відповідно до п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення суд розглядає в порядку окремого провадження.

Відповідно до п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Той факт, що ОСОБА_3, померлий 12.11.2017 року був двоюрідним братом ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 підтверджується такими доказами:

копією свідоцтва про народження позивача ОСОБА_1 серії І-ЯР №372776 від 21.12.1957 року, з якого вбачається, що її батьками записані ОСОБА_6 та ОСОБА_7;

архівною довідкою Державного архіву Чернівецької області №455 від 09.07.2018 року, з якої вбачається, що згідно «Книги актів цивільного стану (метричні книги) нинішньої Чернівецької області» в актових записах про народження громадян православного віровизнання с. Карапчів Вижницького району Чернівецької області є відомості про те, що 23 грудня 1912 року народився ОСОБА_6, син ОСОБА_8 та Євфрозіни ОСОБА_9;

довідкою Вашківецької міської ради Вижницького району Чернівецької області №888 від 03.09.2018 року, з якої вбачається, що ОСОБА_10, ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_6 одна і та ж особа;

копією погосподарської книги с. Вали Вижницького району Чернівецької області, особовий рахунок №706 за період 2001-2005 років, з якої вбачається, що ОСОБА_3 проживав з матір’ю ОСОБА_11, яка померла 01.03.2003 року;

копією свідоцтва про народження матері спадкодавця серії VІ-УР №430247 від 11.04.1978 року, з якого вбачається, що 24.09.1928 року народилася ОСОБА_12, її батьками записані ОСОБА_8 та ОСОБА_13;

копією свідоцтва про одруження батьків спадкодавця серія ІІ-АБ №273262 від 18.04.1978 року, з якого вбачається, що 07.11.1947 року ОСОБА_14, ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_12, ІНФОРМАЦІЯ_4 зареєстрували шлюб і вона прийняла прізвище ОСОБА_14.

Тобто судом з достовірністю установлено, що батько позивача ОСОБА_10 (Іларій) Андрійович та мати спадкодавця ОСОБА_11 були рідними братом і сестрою, а їх діти – ОСОБА_1 та ОСОБА_3 відповідно є двоюрідними сестрою та братом.

Таким чином, оцінюючи безпосередньо досліджені та надані позивачем докази у їх сукупності, суд дійшов висновку, що позов в частині встановлення факту родинних відносин обґрунтований та підлягає задоволенню.

Також вищевказаною постановою державний нотаріус Вижницької державної нотаріальної контори ОСОБА_5 відмовила ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом та/або за законом на вищевказане спадкове майно у зв'язку з тим, що не були надані належним чином оформлені документи, що посвідчують право власності ОСОБА_3 на дане майно.

Відповідно до п.1 постанови Пленуму Верховного Суду України №7 від 30.05.2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» відносини спадкування регулюються правилами ЦК, якщо спадщина відкрилася не раніше 1 січня 2004 року.

Відповідно до ст.328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом.

Однією з таких підстав є успадкування прав на майно, в тому числі за законом відповідно до ст.1217 ЦК України.

У відповідності до ст.1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст.1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно положень викладених у ч.ч.2, 3 ст.331 ЦК України право власності на новостворене нерухоме майно виникає після завершення будівництва і прийняття нерухомого майна до експлуатації, з моменту його державної реєстрації. До завершення будівництва особа вважається власником матеріалів, обладнання тощо, які були використані в процесі цього будівництва.

У відповідності до п.8 Постанови Пленуму ВСУ за №7 від 30.05.2008 року «Про судову практику у справах про спадкування», якщо будівництво здійснюється згідно із законом, то у разі смерті забудовника до завершення будівництва його права та обов'язки, як забудовника входять до складу спадщини.

У пункті 7 Постанови Пленуму ВСУ №7 від 30.05.2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» роз'яснено, що якщо спадкоємцем було здійснене самочинне будівництво до спадкоємців переходить право власності на будівельні матеріали, обладнання тощо, які були використані в процесі будівництва.

Відповідно до ч.1 ст.1265 ЦК України у п'яту чергу право на спадкування за законом мають інші родичі спадкодавця до шостого ступеня споріднення включно, причому родичі ближчого ступеня споріднення усувають від права спадкування родичів подальшого ступеня споріднення. Ступінь споріднення визначається за числом народжень, що віддаляють родича від спадкодавця. Народження самого спадкодавця не входить до цього числа.

Правилами ст.1268 ЦК України встановлено, що прийнята спадщина визнається власністю спадкоємця.

Враховуючи зазначені вимоги закону та досліджених доказів, судом встановлено, що:

померлому 12.11.2017 року ОСОБА_3 належав житловий будинок під літ. «А», 1930 року побудови, вартістю 57288,00 грн.; будівельні матеріали, використані в процесі будівництва незавершеного будівництвом житлового будинку літ. «Б» (готовність - 38%), початок будівництва - 1990 рік, вартістю 79366,00 грн.; сарай літ. «В», вартістю 12922,00 грн.; сарай літ. «Г», вартістю 15586,00 грн.; убиральня літ. «Д», вартістю 533,00 грн.; колодязь літ. «К», вартістю 2767,00 грн., загальною вартістю 168462,00 грн., які розташовані в с. Вали по вул. Центральній, 41, Вижницького району Чернівецької області;

позивачі ОСОБА_1, як спадкоємець за законом п'ятої черги прийняла вказану спадщину;

спору відносно спадкового майна немає.

За встановлених обставин позовна вимога ОСОБА_1 про визнання права власності на вказане спадкове майно в порядку спадкування за законом є обґрунтованою та підлягає задоволенню.

Згідно копії довідки до акта огляду МСЕК серія 12 ААБ №043310 від 19.02.2018 року та копії пенсійного посвідчення серія ААЇ №915370 від 07.06.2018 року позивач ОСОБА_1 є інвалідом другої групи загального захворювання, а тому відповідно до п.9 ч.1 ст.5 ЗУ «Про судовий збір» вона звільнена від сплати судового збору.

Відповідно до вимог ст.141 ЦПК України судові витрати по сплаті судового збору стягнути з відповідача в дохід держави.

На підставі ст.ст.16, 182, 328, 331, 392, 1216-1218, 1265, 1268-1270 ЦК України, керуючись ст.ст.4, 12, 13, 76-81, 141, 200, 247 ч.2, 258-259, 263-265, 268, 272, 273, 293, 315, 354 України, Суд, -

УХВАЛИВ:

Позов ОСОБА_1 - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 є двоюрідною сестрою померлого 12.11.2017 року ОСОБА_3.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, РНОКПП НОМЕР_1, право власності на спадкове майно померлого 12.11.2017 року ОСОБА_3, до складу якого входять: житловий будинок під літ. «А», будівельні матеріали, використані в процесі будівництва незавершеного будівництвом житлового будинку літ. «Б» готовністю 38%, сарай літ. «В», сарай літ. «Г», убиральня літ. «Д», колодязь літ. «К», які розташовані в с. Вали по вул. Центральній, 41, Вижницького району Чернівецької області.

Стягнути з Вашківецької міської ради Вижницького району Чернівецької області, юридична адреса: м. Вашківці, вул. Героїв Майдану, 2, Вижницького району Чернівецької області, ЄДРПОУ 04062073 в дохід держави 1409,60 грн. (тисячу чотириста дев'ять гривень 60 коп.) судового збору.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

До утворення апеляційних судів в апеляційних округах, апеляційна скарга подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення шляхом подання апеляційної скарги через Вижницький районний суд до Апеляційного суду Чернівецької області.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Суддя: І. В. Пилип'юк