Ухвала суду № 77059646, 04.10.2018, Рокитнівський районний суд Рівненської області

Справа № 571/1522/18

1-кс/571/273/2018

У Х В А Л А

04 жовтня 2018 року смт. Рокитне

Рокитнівський районний суд Рівненської області в особі слідчого судді Комзюк А.Ф., при секретарі судових засідань ОСОБА_1, розглянувши клопотання заступника начальника СВ Рокитнівського ВП Сарненського ВП ГУНП в Рівненській області капітана поліції ОСОБА_2 про тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв'язку у кримінальному провадженні №12018180190000274,

в с т а н о в и в:

До Рокитнівського районного суду Рівненської області надійшло клопотання заступника начальника СВ Рокитнівського ВП Сарненського ВП ГУ НП України в Рівненській області капітана поліції ОСОБА_2 (далі слідчий), про надання дозволу про тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв’язку шляхом отримання безпосередньо у операторів мобільного зв’язку: 1) ПрАТ «Київстар», юридична адреса: Україна, 03113, м. Київ, вул. Дегтярівська, 53, 2) ПрАТ «Vodafone Україна», юридична адреса: Україна, 01015, м. Київ, вул. Лейпцигська, 15 та 3) ТОВ «Лайфселл», юридична адреса: Україна, 03680, м. Київ, вул. Амосова, 12, інформації про з’єднання абонентів, які виходили на зв'язок у період з 00 хв. 00 год. 02.06.2018 року по 06 год. 00 хв. 02.06.2018 року, на місці вчинення злочину, прилеглій території та маршруту можливого руху підозрюваної особи (моніторинг).

В обґрунтування клопотання слідчий посилається на те, що 02.06.2018 року о 08 год. 07 хв. до Рокитнівського ВП Сарненського ВП ГУНП в Рівненській області надійшло повідомлення ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, жительки с. Глинне, вул. Бродівська, 25, Рокитнівського району Рівненської області, голови «Березівського ССТ» про те, що вона просить прийняти міри до невідомих осіб, які в ніч з 01.06.2018 на 02.06.2018 року проникли до приміщення магазину «Маяк», що знаходиться в с. Заболоття по вул. Центральна, 36, Рокитнівського району Рівненської області, звідки скоїли крадіжку товарно-матеріальних цінностей.

Правова кваліфікація кримінального правопорушення, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12018180190000274 від 02.06.2018 - ч 3 ст. 185 КК України, тобто крадіжка, поєднана з проникненням у житло, інше приміщення чи сховище або що завдала значної шкоди потерпілому.

В ході проведення слідчих дій у кримінальному провадженні не представилося можливим встановити осіб, які здійснили крадіжку товарно-матеріальних цінностей з магазину «Маяк». З метою всебічного, повного і неупередженого дослідження всіх обставин кримінального правопорушення, встановлення осіб правопорушника, а також відшкодування потерпілому завданої матеріальної шкоди, виникла необхідність у застосуванні технічних засобів для отримання інформації, яка знаходиться в операторів мобільного зв’язку, про зв’язок абонентів: тривалості з’єднань, маршрутів передавання та місця знаходження в момент передавання, тобто необхідні роздруківки телефонних з’єднань абонентів розміщених на територіальних базових станціях в місці вчинення злочину та прилеглій території у період із 00 год. 00 хв. 02 червня 2018 року по 06 год. 00 хв. 02 червня 2018 року.

Аналіз отриманої інформації від операторів мобільного зв’язку, дасть можливість прослідкувати і встановити коло осіб, які можуть бути причетними до вчинення даного кримінального правопорушення, місця їх знаходження, зв’язки, тобто об’єктивні обставини, які мають значення для кримінального провадження.

06.06.2018 року під час проведення радіорозвідки було встановлено, що на місці вчинення злочину, прилеглій території та маршруті можливого руху підозрюваної особи знаходяться базові станції операторів рухомого (мобільного) зв’язку, а саме: «Київстар», ««Vodafone Україна», «Лайфселл».

Сторони у судове засідання не з'явилися. Слідчим подано клопотання про розгляд клопотання про тимчасовий доступ без його участі в зв’язку з проведенням невідкладних слідчих дій в інших кримінальних провадженнях.

Відповідно до ч.4 ст.107 КПК України фіксування за допомогою технічних засобів не здійснюється, так як судове провадження здійснюється за відсутності осіб, які беруть участь у судовому проваджені.

Розглянувши клопотання та дослідивши докази, якими обґрунтовується клопотання, суд дійшов до наступного.

Відповідно до ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії, та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв’язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв’язку, без їх вилучення. Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Відповідно до п. 7 ст. 162 КПК України, інформація, яка знаходиться документах зазначених в клопотанні слідчого відноситься до такої, яка містить охоронювану законом таємницю.

Статтею 163 КПК України визначені виключні підстави для надання тимчасового доступу до охоронюваної законом таємниці - можливість використання як доказів відомостей, що містяться в таких речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

В клопотанні стороною кримінального провадження доведено наявність достатніх підстав вважати, що інформація яка міститься в електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв’язку, сама по собі має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, відомості, які містяться у вказаних документах, можуть бути використані як доказ в кримінальному провадженні, в інший спосіб отримати вказані відомості неможливо, тому є підстави для задоволення клопотання.

Керуючись ст. ст. 159, 160, 162, 163, 166 КПК України,

у х в а л и в :

Клопотання задовольнити.

Надати заступнику начальника СВ Рокитнівського ВП Сарненського ВП ГУ НП в Рівненській області капітану поліції ОСОБА_2 або оперуповноваженому СКП Рокитнівського ВП Сарненського ВП ГУ НП в Рівненській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_4 тимчасовий доступ до документів (в паперовому вигляді у виді роздруківок чи в електронному виді на цифровому носії) операторів мобільного зв’язку: 1) ПрАТ «Київстар», юридична адреса: Україна, 03113, м. Київ, вул. Дегтярівська, 53; 2) ПрАТ «Vodafone Україна», юридична адреса: Україна, 01015, м. Київ, вул. Лейпцигська, 15; 3) ТОВ «Лайфселл», юридична адреса: Україна, 03680, м. Київ, вул. Амосова, 12, в яких міститься інформація про з’єднання абонентів, які виходили на зв'язок у період з 00 хв. 00 год. 02.06.2018 року по 06 год. 00 хв. 02.06.2018 року, на місці вчинення злочину, прилеглій території та маршруту можливого руху підозрюваної особи (моніторинг), а саме:

Оператор мобільного зв’язку «Київстар»:

- с.Заболоття Рокитнівського району Рівненської області (місце події, магазин «Маяк») у зоні покриття ретрансляційних антен за наступними координатами: LAC 14001 CID 2653, 26524893, 2351;

-місце відходу: с. Старе Село Рокитнівського району Рівненської області у зоні покриття ретрансляційних антен за наступними координатами: 14001 CID 8351, 353, 352, 8353, 7353;

-місце відходу: с. Дроздинь Рокитнівського району Рівненської області у зоні покриття ретрансляційних антен за наступними координатами: LAC 14001 CID 7352, 2351, 2353, 7351, 2352;

-місце відходу: с. Березове Рокитнівського району Рівненської області у зоні покриття ретрансляційних антен за наступними координатами: LAC 14001 CID 7651, 2651, 2652, 2653, 7653, 4893;

-місце відходу: с. Глинне Рокитнівського району Рівненської області у зоні покриття ретрансляційних антен за наступними координатами: LAC 14001 CID 8651, 8653, 4892, 8652, 651, 653;

-місце відходу: с. Хміль Рокитнівського району Рівненської області у зоні покриття ретрансляційних антен за наступними координатами: LAC 14001 CID 7691, 2691, 7693, 652, 653, 8652;

-місце відходу: с. Блажове Рокитнівського району Рівненської області у зоні покриття ретрансляційних антен за наступними координатами: LAC 14001 CID 2693, 2692, 2691, 7691, 7692, 7693;

-місце відходу: с. Більськ Рокитнівського району Рівненської області у зоні покриття ретрансляційних антен за наступними координатами: LAC 14001 CID 2693, 7693, 8652, 4251,4651;

-місце відходу: с. Залав’я Рокитнівського району Рівненської області у зоні покриття ретрансляційних антен за наступними координатами: LAC 14001 CID 2692, 4651, 4693, 2691, 7692, 2693;

-місце відходу: с. Єльне Рокитнівського району Рівненської області у зоні покриття ретрансляційних антен за наступними координатами: LAC 14001 CID 4652, 4651, 4653;

-місце відходу: с. Томашгород Рокитнівського району Рівненської області у зоні покриття ретрансляційних антен за наступними координатами: LAC 14001 CID 582, 583, 581, 4243, 4793;

-місце відходу: с. Рокитне Рокитнівського району Рівненської області у зоні покриття ретрансляційних антен за наступними координатами: LAC 14001 CID 28193, 20193, 20192, 20191

Оператор мобільного зв’язку «VodafoneУкраїна»:

с. Заболоття Рокитнівського району Рівненської області (місце події, магазин «Маяк») у зоні покриття ретрансляційних антен за наступними координатами: LAC 53881 CID 13163, 13083, 13161, 11031, 12943;

-місце відходу: с. Старе Село Рокитнівського району Рівненської області у зоні покриття ретрансляційних антен за наступними координатами: LAC 53881 CID 11031, 11032, 31013;

-місце відходу: с. Дроздинь Рокитнівського району Рівненської області у зоні покриття ретрансляційних антен за наступними координатами: LAC 53881 CID 13163, 11031;

-місце відходу: Березове Рокитнівського району Рівненської області у зоні покриття ретрансляційних антен за наступними координатами: LAC 53881 CID 13161, 13163, 12943, 12942, 13083, 13162;

-місце відходу: с. Глинне Рокитнівського району Рівненської області у зоні покриття ретрансляційних антен за наступними координатами: LAC 53881 CID 12942, 12941, 13083, 13162,13082, 12943;

-місце відходу: с. Хміль Рокитнівського району Рівненської області у зоні покриття ретрансляційних антен за наступними координатами: LAC 53881 CID 7691, 2691, 7693, 652, 653, 8652;

-місце відходу: с. Блажове Рокитнівського району Рівненської області у зоні покриття ретрансляційних антен за наступними координатами: LAC 53881 CID 13043, 13042, 13041;

-місце відходу: с. Більськ Рокитнівського району Рівненської області у зоні покриття ретрансляційних антен за наступними координатами: LAC 53881 CID 13043, 13042, 13162, 13041;

-місце відходу: с. Залав’я Рокитнівського району Рівненської області у зоні покриття ретрансляційних антен за наступними координатами: LAC 53881 CID 13042, 12942, 34633, 13043;

-місце відходу: с. Єльне Рокитнівського району Рівненської області у зоні покриття ретрансляційних антен за наступними координатами: LAC 53881 CID 17971, 11032;

-місце відходу: с. Томашгород Рокитнівського району Рівненської області у зоні покриття ретрансляційних антен за наступними координатами: LAC 53881 CID 17972, 17973, 17976, 17974, 10862, 16923;

-місце відходу: с. Рокитне Рокитнівського району Рівненської області у зоні покриття ретрансляційних антен за наступними координатами: LAC 53881 CID 31843, 31842, 32671, 16923, 16924, 32673.

Оператор мобільного зв’язку «Лайфселл»:

-с. Заболоття Рокитнівського району Рівненської області (місце події, магазин «Маяк») у зоні покриття ретрансляційних антен за наступними координатами: LAC 54302 CID 3048, 7266

-місце відходу: с. Старе Село Рокитнівського району Рівненської області у зоні покриття ретрансляційних антен за наступними координатами: LAC 54302 CID 7268, 7265;

-місце відходу: с. Дроздинь Рокитнівського району Рівненської області у зоні покриття ретрансляційних антен за наступними координатами: LAC 54302 CID 7265, 7268;

-місце відходу: с. Хміль Рокитнівського району Рівненської області у зоні покриття ретрансляційних антен за наступними координатами: LAC 54302 CID 3048

-місце відходу: с. Блажове Рокитнівського району Рівненської області у зоні покриття ретрансляційних антен за наступними координатами: LAC 54302 CID 12942, 34633;

-місце відходу: с. Більськ Рокитнівського району Рівненської області у зоні покриття ретрансляційних антен за наступними координатами: LAC 54302 CID 3048, 7266;

-місце відходу: с. Томашгород Рокитнівського району Рівненської області у зоні покриття ретрансляційних антен за наступними координатами: LAC 54302 CID 3026, 3022, 3027;

-місце відходу: с. Рокитне Рокитнівського району Рівненської області у зоні покриття ретрансляційних антен за наступними координатами: LAC 54302 CID 6645, 3005, 6648, 6646.

Встановити строк дії ухвали 1 місяць.

Відповідно до ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали суду, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукування та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає і заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя (підпис) Згідно з оригіналом

Слідчий суддя А.Ф.Комзюк