Ухвала суду № 77014311, 10.10.2018, Волинський окружний адміністративний суд

ВОЛИНСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

УХВАЛА

про закриття провадження у справі у частині позовних вимог

10 жовтня 2018 року ЛуцькСправа № 0340/1848/18 Волинський окружний адміністративний суд у складі судді Каленюк Ж.В., розглянувши у порядку письмового провадження за правилами спрощеного позовного провадження адміністративну справу за позовом ОСОБА_1 до Луцького об'єднаного управління Пенсійного фонду України Волинської області про визнання протиправним та скасування рішення, зобов'язання вчинити дії,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 (позивач) звернулася з позовом до Луцького об'єднаного управління Пенсійного фонду України Волинської області (Луцьке об'єднане управління ПФУ, відповідач) про визнання протиправним та скасування рішення від 01 червня 2018 року №19/1, яким відмовлено у призначенні їй пенсії за віком на пільгових умовах; зобов'язання призначити та виплачувати з 02 травня 2018 року пенсію за віком на пільгових умовах як робітниці текстильного виробництва, зайнятій на верстатах і машинах, - за Списком текстильних виробництв і професій, затвердженим постановою Кабінету Міністрів України від 12 жовтня 1992 року № 583, зарахувавши у пільговий стаж роботу у Відкритому акціонерному товаристві "Луцький шовковий комбінат "Волтекс" за період з 01 січня 1992 року по 31 грудня 2000 року календарно.

Ухвалою судді Волинського окружного адміністративного суду від 13 вересня 2018 року відкрито провадження у справі та розгляд справи вирішено проводити за правилами спрощеного позовного провадження без повідомлення учасників справи (у письмовому провадженні) відповідно до вимог статті 263 Кодексу адміністративного судочинства України (далі - КАС України).

27 вересня 2018 року від відповідача надійшов відзив на позов, матеріали пенсійної справи ОСОБА_1

Дослідивши матеріали справи, суд дійшов висновку, що провадження у справі слід закрити в частині позовних вимог про визнання протиправним та скасування рішення від 01 червня 2018 року №19/1 та про зобов'язання призначити та виплачувати з 02 травня 2018 року пенсію за віком на пільгових умовах з таких мотивів і підстав.

Судом встановлено, що рішення відповідача від 01 червня 2018 року №19/1, як і вимога про зобов'язання призначити і виплачувати ОСОБА_1 з 02 травня 2018 року пенсію на пільгових умовах, уже були предметом позову в адміністративній справі №0340/1332/18 між тими самими сторонами та з тих самих підстав. Так вирішуючи спір за позовом ОСОБА_1 до Луцького об'єднаного управління ПФУ, Волинський окружний адміністративний суд у рішенні від 02 серпня 2018 року (з урахуванням ухвали від 06 вересня 2018 року про внесення виправлень у судове рішення) у справі №0340/1332/18 встановив, що ОСОБА_1 набула право на пенсію за віком на пільгових умовах згідно з пунктом "є" статті 13 Закону України "Про пенсійне забезпечення" як робітниця текстильного виробництва, зайнята на верстатах і машинах, - за Списком текстильних виробництв і професій, затвердженим постановою Кабінету Міністрів України від 12 жовтня 1992 року №583. Суд, задовольняючи позов, визнав протиправним та скасував рішення Луцького об'єднаного управління ПФУ від 01 червня 2018 року №19/1 щодо відмови ОСОБА_1 у призначенні пенсії за віком на пільгових умовах; зобов'язав Луцьке об'єднане управління ПФУ призначити та виплачувати з 02 травня 2018 року ОСОБА_1 пенсію за віком на пільгових умовах згідно з пунктом "є" статті 13 Закону України "Про пенсійне забезпечення", зарахувавши у пільговий стаж роботу за період з 21 липня 1980 року по 31 липня 1980 року, з 09 жовтня 1986 року по 09 липня 1987 року, з 10 вересня 1990 року по 15 вересня 1990 року, з 15 квітня 1991 року по 20 квітня 1991 року та з 01 січня 2001 року по 12 березня 2001 року у Відкритому акціонерному товаристві "Луцький шовковий комбінат "Волтекс" календарно. Рішення набрало законної сили 07 вересня 2018 року (а.с.100-103).

Отже, щодо позовних вимог про визнання протиправним та скасування рішення від 01 червня 2018 року №19/1 та про зобов`язання призначити та виплачувати з 02 травня 2018 року пенсію за віком на пільгових умовах згідно з пунктом "є" статті 13 Закону України "Про пенсійне забезпечення" у справі №0340/1332/18 між тими сторонами - ОСОБА_1 та Луцьким об'єднаним управлінням ПФУ - наявне рішення у справі №0340/1332/18, яке набрало законної сили та є обов'язковим до виконання Луцьким об'єднаним управлінням ПФУ в силу вимог статті 14 КАС України.

Відповідно до пункту 4 частини першої статті 238 КАС України суд закриває провадження у справі якщо є такі, що набрали законної сили, постанова чи ухвала суду про закриття провадження у справі між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав.

Таким чином, оскільки позивач у справі, що розглядається, заявляє позовні вимоги, зокрема, про визнання протиправним та скасування рішення від 01 червня 2018 року №19/1; зобов'язання призначити та виплачувати з 02 травня 2018 року пенсію за віком на пільгових умовах як робітниці текстильного виробництва, зайнятій на верстатах і машинах - за Списком текстильних виробництв і професій, затвердженим постановою Кабінету Міністрів України від 12 жовтня 1992 року №583 (згідно з пунктом "є" статті 13 Закону України "Про пенсійне забезпечення"), які вже вирішені в іншій адміністративній справі, рішення у якій набрало законної сили, то у цій частині позовних вимог провадження у справі слід закрити.

Водночас, не була заявлена, а тому не вирішувалася при розгляді справи №0340/1332/18 вимога про зобов'язання Луцького об'єднаного управління ПФУ зарахувати до пільгового стаж роботи ОСОБА_1 у Відкритому акціонерному товаристві "Луцький шовковий комбінат "Волтекс" за період з 01 січня 1992 року по 31 грудня 2000 року календарно як робітниці текстильного виробництва, зайнятій на верстатах і машинах, за Списком текстильних виробництв і професій, затвердженим постановою Кабінету Міністрів України від 12 жовтня 1992 року №583. Відтак, цю вимогу належить розглянути та вирішити у ході розгляду даної справи.

Керуючись статтями 238, 248, 256, 294, 295 КАС України, суд

УХВАЛИВ:

Закрити провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до Луцького об'єднаного управління Пенсійного фонду України Волинської області про визнання протиправним та скасування рішення, зобов'язання вчинити дії в частині позовних вимог про визнання протиправним та скасування рішення від 01 червня 2018 року №19/1 та про зобов'язання призначити та виплачувати з 02 травня 2018 року пенсію за віком на пільгових умовах як робітниці текстильного виробництва, зайнятій на верстатах і машинах, - за Списком текстильних виробництв і професій, затвердженим постановою Кабінету Міністрів України від 12 жовтня 1992 року № 583 (згідно з пунктом "є" статті 13 Закону України "По пенсійне забезпечення").

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги протягом п'ятнадцяти днів з дня підписання ухвали суддею до Восьмого апеляційного адміністративного суду через Волинський окружний адміністративний суд.

Суддя Ж.В. Каленюк