Ухвала суду № 76954822, 02.10.2018, Волочиський районний суд Хмельницької області

Справа № 671/1845/18

У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

02 жовтня 2018 року м. Волочиськ

Волочиський районний суд Хмельницької області

в складі: головуючої судді Ніколової С.В.,

за участі секретаря судових засідань ОСОБА_1,

особи, якій вручаються судові документи, ОСОБА_2,

виконуючи у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Волочиськ доручення Німецького суду про вручення документів представнику фірми ПП “TAD” (Trans-Auto-D PP), -

ВСТАНОВИВ:

17 вересня 2018 року до Волочиського районного суду Хмельницької області із Головного територіального управління юстиції у Хмельницькій області надійшло доручення Німецького суду про вручення судових документів представнику фірми “Trans-Auto-D PP”, яка знаходиться за адресою в Хмельницькій області, м. Волочиськ, вул. Запорізька, 7.

Згідно з ч. 1 ст. 500 ЦПК України суди України виконують доручення іноземних судів про надання правової допомоги щодо вручення викликів до суду чи інших документів, допиту сторін чи свідків, проведення експертизи чи огляду на місці, вчинення інших процесуальних дій, переданих їм у порядку, встановленому міжнародним договором, згода на обовязковість якого надана Верховною Радою України, а якщо міжнародний договір не укладено - дипломатичними каналами.

Відповідно до положень ст. 501 ЦПК України, доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів виконується у судовому засіданні або уповноваженим працівником суду за місцем проживання (перебування, місцем роботи) фізичної особи чи місцезнаходженням юридичної особи.

Виклик до суду чи інші документи, що підлягають врученню за дорученням іноземного суду, вручаються особисто фізичній особі чи її представникові або представникові юридичної особи під розписку.

Доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів вважається виконаним у день, коли особа або її представник отримали такі документи чи відмовилися від їх отримання або якщо така особа чи її представник, яких належним чином повідомлено про дату, день, час та місце судового засідання, на якому має бути вручено виклик до суду чи інші документи, без поважних причин не зявилися до суду, - у день такого судового засідання.

В судовому засіданні 02 жовтня 2018 року представнику ПП “TAD” (фырма Trans-Auto-D PP) “Trans-Auto-D PP”, яка знаходиться за адресою: в Хмельницька область, м. Волочиськ, вул.Запорізька, 7, ОСОБА_2 були вручені судові документи, які надійшли з Німецького суду в порядку виконання судового доручення.

Керуючись ст.ст. 260-261, 500-501 ЦПК України, суд,-

УХВАЛИВ:

Судове доручення Німецького суду про вручення судових документів представнику ПП “TAD” (фірма “Trans-Auto-D PP”) ОСОБА_2 - вважати виконаним.

Ухвала суду набирає законної сили з моменту її підписання суддею, та оскарженню не підлягає.

Суддя: