Рішення № 76928376, 24.09.2018, Солом'янський районний суд міста Києва

Провадження № 2/760/5721/18

В справі № 760/16310/18

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

24 вересня 2018 року Солом'янський районний суд м. Києва в складі:

головуючого - судді - Шереметьєвої Л.А.

за участю секреатря - Гак Г.М.

представника позивача - ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Києві цивільну справу за позовом ОСОБА_3 до Київської міської ради, Вознесенської сільської ради Згурівського р-ну Київської обл., 3-я особа: П?ята Київська державна нотаріальна контора про визнання права власності на майно в порядку спадкування, суд

В С Т А Н О В И В :

Позивач звернувся до суду з позовом і просить визнати за ним право власності на 1/3 частину квартири АДРЕСА_1 та земельну ділянку для обслуговування житлового будинку та господарських споруд площею 0,250 га, яка розташована за адресою: АДРЕСА_3, в порядку спадкування за законом після смерті його брата ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1.

Посилається в позові на те, він ІНФОРМАЦІЯ_1 помер його брат ОСОБА_4, який з 11 квітня 1978 року проживав за адресою: АДРЕСА_1.

Після смерті брата відкрилась спадщина, до складу якої увійшла 1/3 частина квартири АДРЕСА_1 та земельна ділянка, розташована за адресою: АДРЕСА_3.

За життя його брат заповіту не склав, спадкоємці першої черги після його смерті відсутні, а тому він, як спадкоємець другої черги за законом, у встановлений законом шестимісячний строк, а саме 20 жовтня 2004 року звернувся до П'ятої Київської державної нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини за законом та надав наявний у нього пакет документів, після чого державним нотаріусом була заведена спадкова справа.

В зв»язку з втратою братом оригіналів правовстановлюючих документів на майно, він не міг їх надати нотаріусу з метою оформлення спадщини.

З метою встановлення належності зазначеного майна братові нотаріусом був здійснений запит до Київського міського бюро технічної інвентаризації та Вознесенської сільської ради Згурівського району Київської області щодо реєстрації права власності на об'єкти нерухомого майна.

13 жовтня 2017 року від Київського міського бюро технічної інвентаризації надійшла довідка на запит нотаріуса, відповідно до якої 1/3 частина квартири дійсно належить спадкодавцю на підставі свідоцтва про право власності, та надано відповідь сільської ради, що спадкодавець дійсно отримував у приватну власність земельну ділянку.

08 грудня 2017 року постановами №7048/02-31, 7049/02-31 нотаріусом П'ятої Київської державної нотаріальної контори йому було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на квартиру та на земельну ділянку в зв'язку з відсутністю оригіналів правовстановлюючих документів, що підтверджують право власності спадкодавця на майно, а саме: Свідоцтва про право власності на житло, виданого органом приватизації Жовтневої райдержадміністрації м. Києва від 13 березня 1998 року, розпорядження №827 та Державного акта на право приватної власності на землю серії НОМЕР_1, виданого на підставі вішення ІІ сесії ХХІІІ скликання Жовтневої сільської Ради народних депутатів від 17 липня 1998 року.

Виходячи з цього, він позбавлений можливості оформити спадкові права після смерті брата, а тому просить задовольнити позов.

Представник позивача в судовому засіданні позов підтримав.

Представник відповідача - Київської міської ради в судове засідання не з'явився, про час розгляду справи повідомлявся належним чином.

Надав суду відзив яким просить розглядати справу в його відсутності.

Представник відповідача - Вознесенської сільської ради Згурівського району Київської області в судове засідання не з'явився, про час розгляду справи повідомлявся належним чином.

Також подав заяву про розгляд справи в його відсутності.

Представник третьої особи в судове засідання не з'явився, також просить розглядати справу в його відсутності.

Заслухавши пояснення представника позивача, врахувавши заяви сторін, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку про задоволення вимог позивача, виходячи з наступного.

Відповідно до ст.1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Згідно зі ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Умовою для переходу в порядку спадкування права власності на об'єкти нерухомості, в тому числі житловий будинок, інші споруди, земельну ділянку є набуття спадкодавцем зазначеного права у встановленому законодавством України порядку.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер брат позивача ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, що підтверджується Актовим записом про смерть №8877, виданим Відділом реєстрації смерті у м. Києві.

Після його смерті відкрилася спадщина на 1/3 частину квартири АДРЕСА_1 та земельну ділянку площею 0,250 га, яка розташована за адресою: АДРЕСА_3.

20 жовтня 2004 року позивач звернувся до П'ятої Київської державної нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини, якою була заведена спадкова справа до майна померлого.

08 грудня 2017 року представник позивача звернувся до нотаріальної контори з заявою про видачу позивачу свідоцтва про право на спадщину за законом на спадкове майно.

08 грудня 2017 року завідувачем П'ятої київської державної нотаріальної контори були винесені дві постанови про відмову у вчинення нотаріальної дії №7048/02-31 та 7049/02-31 на підставі п. 4.15 глави 10 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України станом на 12 березня 2012 року, зареєстрованого Міністерством юстиції України 22 лютого 2012 року за №282/20595, в зв»язку з відсутністю оригіналів правовстановлюючих документів на нерухоме майно.

Відповідно до ч.ч. 1, 2 ст. 1258 ЦК України спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово.

Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків, встановлених статтею 1259 цього Кодексу.

Згідно зі ст.ст. 1261, 1262 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

У другу чергу право на спадкування за законом мають рідні брати та сестри спадкодавця, його баба та дід як з боку батька, так і з боку матері.

В пункті 23 постанови Пленуму Верховного Суду України №7 від 30 травня 2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» роз?яснено, що у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Відповідно до ст. 67 Закону України «Про нотаріат» свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою всіх спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, встановленому цивільним законодавством.

Якщо нотаріусом обґрунтовано відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, виникає цивільно-правовий спір, що підлягає розглядові у позовному провадженні.

Відповідно до ч.ч.1, 5 ст.1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Згідно з ч.1 ст.1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Судом встановлено, що позивач є рідним братом померлого ОСОБА_4, у встановлений законом строк звернувся до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини.

З відповіді Київського міського бюро технічної інвентаризації від 13 жовтня 2017 року КВ-2017 №40244, наданої за даними реєстрових книг Бюро, 1/3 частина квартири АДРЕСА_1 зареєстрована за померлим відповідно до Свідоцтва про право власності на житло, виданого органом приватизації Жовтневої райдержадміністрації м. Києва 13 березня 1998 року, реєстрова книга д.771-45 за реєстровим №1712.

З відповіді Вознесенської сільської ради Згурівського району Київської області №44 від 20 листопада 2017 року вбачається, що померлий брат позивача дійсно отримав у приватну власність земельну ділянку для обслуговування житлового будинку та господарських споруд площею 0,250 га згідно ІІ сесії ХХІІІ скликання Жовтневої сільської ради (Вознесенська сільська рада) від 17 липня 1998 року, яка розташована за адресою: АДРЕСА_3.

Виходячи з викладеного вище, суд приходить до висновку про обґрунтованість вимог позивача.

Керуючись ст.ст.15,16, 1216, 1218, 1258, 1261, 1262, 1268, 1270 ЦК України, ст.ст. 4, 5, 12, 13, 76 - 82, 141, 259, 263 - 265, 268, 273 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В :

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_3 / 04123 АДРЕСА_2, ІН НОМЕР_2 / право власності на 1/3 частину квартири АДРЕСА_1 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1.

Визнати за ОСОБА_3 / 04123 АДРЕСА_2, ІН НОМЕР_2 / право власності на земельну ділянку площею 0, 250 га, яка розташована за адресою: АДРЕСА_3 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Апеляційного суду м. Києва через суд першої інстанції.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повний текст рішення складено 04 жовтня 2018 року.

Суддя: Л.А. Шереметьєва