Рішення № 76922856, 10.08.2018, Каховський міськрайонний суд Херсонської області

Справа № 658/1949/18

(провадження №2-о/658/86/18)

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10 серпня 2018 року м. Каховка Херсонської області

Каховський міськрайонний суд Херсонської області

в складі головуючого судді Марків Т.А.,

за участю секретаря судового засідання Фокіної О.Ю.,

заявника ОСОБА_1,

представника заявника ОСОБА_2,

у відкритому судовому засіданні розглянувши цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Головне управління Пенсійного фонду України у Херсонській області – про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,

встановив:

Заявник звернувся до суду із заявою про встановлення факту належності йому правовстановлюючого документу – атестату про закінчення професійно-технічного училища (а.с. 2).

В заяві та поясненнях ОСОБА_1 та його представника відображена наступна позиція.

В період з 01 жовтня 1973 року по 17 липня 1974 року заявник навчався в професійно-технічному училищі № 115 с. Чердояк Курчумського району Східно-Казахстанської області Казахської РСР.

Навчання в указаному навчальному закладі, відповідно до ст. 56 Закону України «Про песнійне забезпечення», зараховується до стажу роботи.

В атестаті про закінчення училища прізвище заявника зазначено «Шрейдер», що не відповідає паспортним даним про його особу.

Зазначеними розбіжностями ОСОБА_1 створено перешкоди в реалізації права на пенсію.

За вказаних обставин заявник просив встановити факт належності йому атестату № 3070 про закінчення професійно-технічного училища № 115 с. Чердояк Курчумського району Казахської РСР.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з’явилася, подала заяву про розгляд справи за її відсутності, згідно з якою проти встановлення факту, що вимагається, не заперечувала (а.с. 16).

Судом встановлено, що відповідно до паспорту громадянина України (а.с. 3 – 4) заявником є ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженець ІНФОРМАЦІЯ_2.

Аналогічні дані про заявника зазначені в свідоцтві про його народження (а.с. 5).

Відповідно до атестату № 3070, виданого 18 липня 1974 року (а.с. 6), ОСОБА_3 закінчив сільське професійно-технічне училище № 115 с. Чердояк Курчумського району Східно-Казахстанської області. Час навчання з 01 жовтня 1973 року по 17 липня 1974 року; присвоєна кваліфікація: тракторист-машиніст ІІІ класу і слюсар 3-го розряду.

Згідно з архівною довідкою (а.с. 19), у документах архівного фонду ВАТ «Виноградний» Бериславського району є накази директора радгоспу «Мічуринець» від 05 березня 1979 року № 37 про прийняття ОСОБА_1 в якості тракториста з 05 березня 1979 року та від 17 вересня 1979 року № 144 про звільнення ОСОБА_1 з 17 вересня 1979 року на підставі ст. 38 КЗпП УРСР за власним бажанням.

Як встановлено п. «д» ч. 3 ст. 56 Закону України «Про пенсійне забезпечення», до стажу роботи, який дає право на трудову пенсію, зараховується навчання у вищих і середніх спеціальних навчальних закладах, в училищах і на курсах по підготовці кадрів, підвищенню кваліфікації та перекваліфікації, в аспірантурі, докторантурі і клінічній ординатурі.

Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Суд вважає, що вимагаємий до встановлення факт породжує для заявника юридичні наслідки, від нього залежить можливість реалізації ОСОБА_1 права на пенсійне забезпечення.

Факт того, що заявник є особою, факт закінчення якою сільського професійно-технічного училища № 115 с. Чердояк Курчумського району Східно-Казахстанської області, зафіксований в атестаті № 3070, знайшов своє підтвердження.

Керуючись ст.ст. 3 – 10, 13, 17 – 18, 263 – 265, 268, 315, 319 ЦПК України,

ухвалив:

Заяву ОСОБА_1 (адреса реєстраційного обліку місця проживання: ІНФОРМАЦІЯ_3; реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_1), заінтересована особа: Головне управління Пенсійного фонду України у Херсонській області (адреса місцезнаходження: м. Херсон, вул. 28 Армії, 6; код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі підприємств і організацій України: 21295057) про встановлення факту належності правовстановлюючого документу задовольнити повністю.

Встановити факт належності ОСОБА_1, правовстановлюючого документу – атестату № 3070 про закінчення професійно-технічного училища № 115 с. Чердояк Курчумського району Східно-Казахстанської області Казахської РСР, виданого 18 липня 1974 року на ім’я ОСОБА_3.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до апеляційного суду Херсонської області через Каховський міськрайонний суд Херсонської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення суду, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя Т.А. Марків