Рішення № 76893096, 25.09.2018, Деражнянський районний суд Хмельницької області

Справа № 673/1525/18

Провадження № 2-о/673/91/18

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

25 вересня 2018 р. м. Деражня

Деражнянський районний суд

Хмельницької області

в складі: головуючий – суддя Дворнін О.С.,

з участю секретаря судових засідань ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в порядку окремого провадження, у відповідності до ч. 2 ст. 247 Цивільного процесуального кодексу України, цивільну справу за заявою ОСОБА_2, з участю Головного управління Пенсійного фонду України в Хмельницькій області як заінтересованої особи, про встановлення факту належності правовстановлюючих документів, -

В С Т А Н О В И В :

В серпні 2018 року заявник звернувся в суд із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючих документів, якими є архівні довідки про заробіток для обчислення пенсій, видані Деражнянським районним трудовим архівом 08 червня 2018 року.

В обґрунтування своїх вимог заявник посилається на те, що він перебуває на обліку в Головному управлінні Пенсійного фонду України в Хмельницькій області та отримує пенсію за віком. При оформленні пенсії було виявлено, що при нарахуванні йому пенсії, для обрахунку її розміру, не було включено заробітну плату за період його роботи на Деражнянському міжгосподарському комбікомбіровому заводі с. Яськівці Деражнянського району Хмельницької області відповідно до архівних довідок від 08 червня 2018 року під номерами 334, 335, 336, оскільки у вказаних довідках його ім’я та по-батькові значиться по-різному. З огляду на наведене, в червні 2018 року заявник звернувся до Головного управління Пенсійного фонду України в Хмельницькій області із заявою про надання йому інформації щодо правильності обчислення розміру пенсії, на що 04 липня 2018 року ним було отримано письмову відповідь управління ПФУ №636/07, у якій роз’яснено порядок обчислення розміру пенсії. При цьому, управлінням ПФУ повідомлено, що при обчисленні пенсії не було враховано архівні довідки під номерами 334, 335, 336, видані 08 червня 2018 року Деражнянським районним трудовим архівом, про заробітну плату за період його роботи на Деражнянському міжгосподарському комбікомбіровому заводі с. Яськівці Деражнянського району Хмельницької області з 01 січня 1979 року по 31 грудня 1996 року через розбіжність написання у ній його імені та по-батькові. Позасудовим шляхом встановити факт належності саме йому архівних довідок неможливо, тому заявник просив задовольнити його заяву.

В судове засідання заявник не з’явився, проте подав до суду письмове клопотання, в якому просить розгляд справи проводити у його відсутності, підтримуючи заявлені вимоги.

Представник заінтересованої особи Головного управління Пенсійного фонду України в Хмельницькій області в судове засідання не з’явилася, надала заяву про розгляд справи у її відсутності. Зі змісту заяви представника, крім того, вбачається, що при вирішенні спору вона покладається на думку суду.

Вивчивши письмові клопотання учасників справи та дослідивши матеріали справи відповідно до ч.2 ст. 247 ЦПК України, згідно з якою у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється, суд вважає подану заяву обґрунтованою та такою, що підлягає задоволенню.

Судом об’єктивно встановлено, що заявник ОСОБА_2 перебуває на обліку в Головному управлінні Пенсійного фонду України в Хмельницькій області та отримує пенсію за віком.

В червні 2018 року заявник звернувся до Головного управління Пенсійного фонду України в Хмельницькій області із заявою про надання інформації щодо правильності обчислення розміру пенсії.

Відповідно до письмової відповіді управління ПФУ №636/07 від 04 липня 2018 року заявнику роз’яснено порядок обчислення розміру його пенсії. Зокрема, управлінням ПФУ повідомлено, що при обчисленні його пенсії не було враховано заробітну плату за період його роботи на Деражнянському міжгосподарському комбікомбіровому заводі с. Яськівці Деражнянського району Хмельницької області відповідно до архівних довідок від 08 червня 2018 року під номерами 334, 335, 336 через розбіжність написання у них його імені та по-батькові, оскільки довідки №334 та №335 видані на ім’я ОСОБА_2 ОСОБА_3, а довідка №336 - на ім’я ОСОБА_2

В позасудовому порядку довести факт належності вказаних правовстановлюючих документів заявник позбавлений можливості і ця обставина стала підставою для звернення його до суду.

Згідно із ст. 15 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.

Відповідно до п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Як вбачається із наявних у справі письмових доказів, зокрема, із трудової книжки серії БТ-І №2253215, виданої Деражнянським міжгосподарським комбікомбіровим заводом с. Яськівці Деражнянського району Хмельницької області, заявник з 20 січня 1979 року по 24 вересня 1998 року працював на вказаному підприємстві.

Факт нарахування та розмір заробітної плати, отримуваної заявником під час роботи на Деражнянському міжгосподарському комбікомбіровому заводі с. Яськівці Деражнянського району у період з 01 січня 1979 року по 31 грудня 1996 року підтверджуються архівними довідками про заробіток для обчислення пенсій, виданими Деражнянським районним трудовим архівом 08 червня 2018 року під номерами 334, 335, 336.

Разом із цим, із вказаних довідок вбачається, що ім’я та по-батькові заявника у них значиться по-різному, зокрема, в довідках №334 та №335 – «ОСОБА_1 ОСОБА_3», а в довідці №336 – «ОСОБА_2Б.».

Як вбачається із наявних у справі письмових доказів, зокрема, із свідоцтва про народження №968345 та паспорта серії НА №702425, заявник народився 18 червня 1958 року в с. Підлісне Деражнянського району Хмельницької області та при народженні йому було присвоєне ім’я «Мартинюк Леонід Броніславович».

Таке ж ім’я та по-батькові заявника вказане у пенсійному посвідченні №2135303334, виданому Пенсійним фондом України.

Довідкою Новосілецької сільської ради Деражнянського району Хмельницької області №728 від 21 серпня 2018 року підтверджується, що на території вказаної сільської ради осіб з іменем ОСОБА_1 ОСОБА_3 та ОСОБА_2 немає.

Аналізуючи вищезазначене, оцінивши належність, допустимість, достовірність кожного вищевказаного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв'язок доказів у їх сукупності, а також беручи до уваги те, що можливість внесення змін чи виправлень до таких правовстановлюючих документів, як архівні довідки про заробіток для обчислення пенсій, законодавством не передбачена, а також приймаючи до уваги, що метою встановлення такого факту є отримання можливості реалізувати заявником своє право на пенсію,

суд вважає за можливе заяву ОСОБА_2 задовольнити та встановити юридичний факт, що архівні довідки про заробіток для обчислення пенсій під номерами 334, 335, 336, видані Деражнянським районним трудовим архівом 08 червня 2018 року, за період роботи в Деражнянському міжгосподарському комбікомбіровому заводі с. Яськівці Деражнянського району Хмельницької області з 01 січня 1979 року по 31 грудня 1996 року, належать ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 10, 23, 81, 247, 258, 259, 263-268, 273, 293, 294, 315-319 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Заяву задовольнити.

Встановити юридичний факт, що архівні довідки про заробіток для обчислення пенсій, видані Деражнянським районним трудовим архівом 08 червня 2018 року, а саме:

-архівна довідка №334, видана на ім’я ОСОБА_2 ОСОБА_3,

-архівна довідка №335, видана на ім’я ОСОБА_2 ОСОБА_3,

-архівна довідка №336, видана на ім’я ОСОБА_2,

за період роботи в Деражнянському міжгосподарському комбікомбіровому заводі с. Яськівці Деражнянського району Хмельницької області з 01 січня 1979 року по 31 грудня 1996 року, належать ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Складання повного рішення було відкладено на строк не більше десяти днів з дня закінчення розгляду справи, у зв’язку з чим строк апеляційного оскарження обчислюється з дня складання повного судового рішення.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Апеляційного суду Хмельницької області через Деражнянський районний суд.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повне найменування сторін та інших учасників справи, які при проголошенні рішення суду суддя не оголошує:

заявник – ОСОБА_2, зареєстроване місце проживання: ІНФОРМАЦІЯ_2, індекс 32242, паспорт серії НА №702425, виданий Деражнянським РВ УМВС України в Хмельницькій області 23 жовтня 1999 року, реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_1;

заінтересована особа – Головне управління Пенсійного фонду України в Хмельницькій області, код ЄДРПОУ 21318350, місцезнаходження: вул. Герцена, 10, м. Хмельницький, індекс 29000.

Повне рішення складене 27 вересня 2018 року.

Суддя: ОСОБА_4