Рішення № 76594337, 18.09.2018, Лозівський міськрайонний суд Харківської області

Справа № 629/4745/18

Номер провадження 2-о/629/131/18

РIШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18.09.2018 року Лозівський міськрайонний суд Харківської області в складі: головуючого - судді Каращука Т.О., секретаря судового засідання Котяй А.Ю., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі Лозівського міськрайонного суду Харківської області цивільну справу №629/4745/18 за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Лозівське об'єднане управління Пенсійного фонду України Харківської області, про встановлення факту належності правовстановлюючих документів, -

в с т а н о в и в :

Заявник звернувся до суду з заявою, в якій просить встановити факт належності йому правовстановлюючих документів, а саме: довідки трудового архіву від 15 серпня 2018 року №01-545, в якій ім'я та по батькові значаться російською мовою «ОСОБА_1.», та довідки трудового архіву від 15 серпня 2018 року №01-546, в якій значаться російською мовою «ОСОБА_1». ОСОБА_1 вказав, що звернувся до Пенсійного фонду для призначення пенсії за віком, але йому було відмовлено у зарахуванні стажу, вказаному в даних довідках, у зв'язку з ти, що відомості в них не співпадають з даними в паспорті. Враховуючи вище вказане, заявник просив суд встановити факт належності йому довідок, оскільки іншим шляхом встановити даний факт неможливо.

Відповідно до ст. 247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Вивчивши матеріали справи, суд встановив такі факти.

Відповідно до ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючого документа в порядку окремого провадження.

Згідно довідки комунальної установи «Лозівський районний трудовий архів» Лозівської районної ради Харківської області за №01-455 від 15.08.2018 року(а.с.11), мовою оригіналу «ОСОБА_1.» в період з квітня (включно) 1993 року по липень (включно) 1993 року працював в КСП «Жовтень» с.Царедарівка Лозівського району Харківської області.

Згідно довідки комунальної установи «Лозівський районний трудовий архів» Лозівської районної ради Харківської області за №01-546 від 15.08.2018 року(а.с.9), мовою оригіналу «ОСОБА_1» в період з липня 1995 року по листопад 1995 року працював в КСП Пархоменка с.Надеждівка Лозівського району Харківської області.

В трудовій книжці відомості про вище вказані періоди роботи відсутні, про що свідчить ксерокопія трудової книжки НОМЕР_1(а.с.12-22).

Згідно архівної довідки від 23.08.2018 року №01-66(а.с. 10), підприємства, в яких працював заявник, у зв'язку з банкрутством ліквідовані, що позбавляє ОСОБА_1 можливості підтвердити факт належності йому довідок не через суд.

Пенсійним фондом було відмовлено заявнику у зарахуванні стажу згідно даних довідок через суперечності у відомостях, про що свідчить відповідь Лозівського об'єднаного УПФУ Харківської області від 23.08.2018 року за №8662/09-02-51(а.с.8).

Встановлення факту належності правовстановлюючого документа заявнику необхідно для перерахунку пенсії.

Згідно копії паспорту прізвище, ім'я, по-батькові заявника українською мовою - ОСОБА_1, російською мовою -ОСОБА_1(а.с.4-5).

Вивчивши зібрані у справі докази, суд приходить до висновку про наявність достатніх підстав для задоволення заяви.

Згідно ст. 294 ЦПК України, при ухваленні судом рішення судові витрати не відшкодовуються.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.12,13,76,81, ст.247,258, 263-265, 293, 294,315 ЦПК України, суд, -

в и р і ш и в :

Задовольнити заяву ОСОБА_1, заінтересована особа Лозівське об'єднане управління Пенсійного фонду України Харківської області, про встановлення факту належності правовстановлюючих документів в повному обсязі.

Встановити факт належності громадянину України ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженцю с.Миколаївка Лозівського району Харківської області, ідентифікаційний номер відсутній згідно відмітці в паспорті, довідки трудового архіву від 15 серпня 2018 року №01-545, в якій ім'я та по батькові значаться російською мовою «ОСОБА_1.», та довідки трудового архіву від 15 серпня 2018 року №01-546, в якій значаться російською мовою «ОСОБА_1»

Рішення суду може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Харківської області через Лозівський міськрайонний суд Харківської області шляхом подачі в 30-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом тридцяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя Т.О.Каращук