Рішення № 76573239, 19.09.2018, Миколаївський окружний адміністративний суд

МИКОЛАЇВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

19 вересня 2018 р. № 814/1277/18 м. Миколаїв

Миколаївський окружний адміністративний суд, у складі судді Мельника О.М. розглянув у порядку письмового провадження адміністративну справу

за позовом:ОСОБА_1, АДРЕСА_1, 54040

до відповідачів:Благовіщенського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Кіровоградській області, вул. Промислова, 23/54, с. Благовіщенське, Благовіщенський район, Кіровоградська область, 26400 Центрального відділу державної реєстрації актів цивільного стану Миколаївського міського управління юстиції, пров. Кур'єрський, 7, м. Миколаїв, 54029

про:зобов’язання вчинити дії,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 (далі – позивач) звернулась до суду з адміністративним позовом до Благовіщенського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Кіровоградській області та Центрального відділу державної реєстрації актів цивільного стану Миколаївського міського управління юстиції про зобов’язання Благовіщенського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану головного територіального управління юстиції у Кіровоградській області внести зміни у актовий запис № 96 від 15 вересня 1968 року складений Благовіщенським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану головного територіального управління юстиції у Кіровоградській області в графі відомостей про прізвище матері змінивши прізвище матері з «Заграй» на «Ошовська».

Ухвалою суду від 25.05.2018 року суд відкрив провадження у справі та ухвалив розглядати справу за правилами спрощеного позовного провадження.

В обґрунтування позовних вимог позивач зазначає, що із-за допущеної відповідачами помилки, неможливо забрати на постійне проживання до Ізраїлю свою матір, оскільки документально неможливо підтвердити родинні відносини з нею.

Відповідачі проти задоволення позовних вимог не заперечують.

Відповідно до ч.9 ст.205 КАС України, суд перейшов до розгляду справи в порядку письмового провадження. Датою ухвалення судового рішення в порядку письмового провадження є дата складання повного судового рішення (ч. 5 ст. 250 КАС України).

Дослідивши матеріали справи та оцінивши наявні в них фактичні дані, суд встановив наступне.

ОСОБА_1, народилась 30 липня 1968 року в місті Улянівка Кіровоградської області (дівоче прізвище - ОСОБА_2, про що свідчить свідоцтво про народження (Повторно) серія І-ФП № 277767 від 26 жовтня 2017року).

Відповідно до зазначеного свідоцтва про народження (Повторно) виданого відділом реєстрації актів цивільного стану Ульяновського районного управління юстиції Кіровоградської області в графі мати зазначена - ОСОБА_2, в графі батько - ОСОБА_3.

З’ясувавши, що в свідоцтві про народження спеціалістами ДРАЦС помилково в графі мати зазначено прізвище «Заграй» замість «Ошовська», позивач звернулась до Центрального районного відділу у м. Миколаєві відділу державної реєстрації актів цивільного стану ГТУЮ у Миколаївській області із наміром змінити в своєму свідоцтві про народження прізвище моєї матері із «Заграй» на «Ошовська».

Центральним районним відділом у м. Миколаєві відділу державної реєстрації актів цивільного стану ГТУЮ у Миколаївській області позивачу відмовлено внести зміни до актового запису про народження дитини № 96 від 15 вересня 1968р. складеного Благовіщенським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану головного територіального управління юстиції у Кіровоградській області, а саме змінити прізвище матері з «Заграй» на «Ошовська», оскільки зазначений факт не можливо документально підтвердити так, як відповіді на запити на копію актового запису про встановлення батьківства № 12 від 14 травня 1970р. складений відділом ЗАГС адміністрації м. Котовськ Тамбовської області Російська Федерація не надходять вже на протязі року.

Із заявою про виправлення помилок у своєму свідоцтві про народження позивач звернулась до Благовіщенського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану головного територіального управління юстиції у Кіровоградській області, які повідомили, що позивачу потрібно звернутися до відділу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем її проживання для вирішення питання внесення змін до актового запису.

Як вбачається з матеріалів справи, мати позивача ОСОБА_4, народилась 20 жовтня 1937р. в м. Києві, про що в книзі записів актів громадянського стану про народження 01.11.1937р. зроблено відповідний запис за № 4356, зазначене підтверджується свідоцтвом про народження серії П-ЯР № 056685 від 03.07.1963р.

Не перебуваючи у шлюбі, 30.07.1968 року ОСОБА_5 народила другу дитину, доньку – ОСОБА_6. Оскільки, остання не перебувала в шлюбі, дитина отримала прізвище батька – ОСОБА_7, при цьому в актовому записі №96 від 15.09.1968 помилково зазначено прізвище матері «Заграй» замість «Ошовська», про що свідчить витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження.

Крім того, в матеріалах справах міститься довідка встановлення батьківства № 70 від 23.03.2000р. в якій зазначено, що в архіві РАГС адміністрації м. Котовська Тамбовської області РФ, є запис акту про встановлення батьківства щодо дитини ОСОБА_8 №12 від 14.05.1970 р., батьком дитини визнаний ОСОБА_7. Після встановлення батьківства дитині присвоєно прізвище ОСОБА_6.

Відповідно до ст. 22 Закону України “Про державну реєстрацію актів цивільного стану” внесення змін до актового запису цивільного стану проводиться відповідним органом державної реєстрації актів цивільного стану за наявності достатніх підстав.

Згідно ч. 1 ст. 19 Закону України “Про державну реєстрацію актів цивільного стану” передбачена можливість повторної видачі свідоцтва про державну реєстрацію актів цивільного стану у разі внесення змін до актового запису.

Відповідно до п. 1.1 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, які затвердженні наказом Міністерства юстиції України № 96/5 від 12.01.2011 року (далі – Правила) внесення змін до актових записів цивільного стану, які складено органами державної реєстрації актів цивільного стану України, проводиться районними, районними у містах, міськими (міст обласного значення), міськрайонними, міжрайонними відділами державної реєстрації актів цивільного стану головного територіального управління юстиції (далі - відділи державної реєстрації актів цивільного стану) у випадках, передбачених чинним законодавством.

У разі відмови у внесенні змін до актових записів цивільного стану у висновку відділу державної реєстрації актів цивільного стану вказуються причини відмови та зазначається про можливість оскарження його у судовому порядку.

Згідно із пунктом 2.13.2 Правил підставою для внесення змін в актові записи цивільного стану є постанова адміністративного суду.

На підставі ч. 2 ст. 19 Конституції України органи державної влади та органи місцевого самоврядування, їх посадові особи зобов'язані діяти лише на підставі, в межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України.

Згідно ч. 2 ст. 77 КАС України в адміністративних справах про протиправність рішень, дій чи бездіяльності суб’єкта владних повноважень обов’язок щодо доказування правомірності свого рішення, дії чи бездіяльності покладається на відповідача.

Як вбачається зі змісту позову, позовних вимог до Центрального відділу ДРАЦС Миколаївського МУЮ позивачем не заявлено.

Таким чином, враховуючи вищенаведене, а також те, що відповідачі проти позову не заперечують, суд вважає за необхідне зобов’язати Благовіщенський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану головного територіального управління юстиції у Кіровоградській області внести зміни у актовий запис № 96 від 15 вересня 1968 року складений Благовіщенським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану головного територіального управління юстиції у Кіровоградській області в графі відомостей про прізвище матері змінивши прізвище матері з «Заграй» на «Ошовська».

Як вбачається зі змісту позову, позовних вимог до Центрального відділу ДРАЦС Миколаївського МУЮ позивачем не заявлено.

З огляду на задоволення позовних вимог, які заявлено до Благовіщенського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану головного територіального управління юстиції у Кіровоградській області, суд вважає за необхідне стягнути за рахунок бюджетних асигнувань Відповідача 1 судовий збір в сумі 704,80 грн., сплачений позивачем при подачі позову (квитанція від 17.05.2018 року).

Керуючись ст. 2, 19, 139, 241, 244, 242 - 246 Кодексу адміністративного судочинства України, суд, -

ВИРІШИВ:

1. Позов ОСОБА_1 (АДРЕСА_1, 54040 ідентифікаційний номер НОМЕР_1) до Благовіщенського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Кіровоградській області (вул. Промислова, 23/54, с.Благовіщенське, Благовіщенський район, Кіровоградська область, 26400 ідентифікаційний код 22214144) та Центрального відділу державної реєстрації актів цивільного стану Миколаївського міського управління юстиції (пров. Кур'єрський, 7, м. Миколаїв, 54029 ідентифікаційний код 24059682) задовольнити повністю.

2. Зобов’язати Благовіщенський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану головного територіального управління юстиції у Кіровоградській області внести зміни у актовий запис № 96 від 15 вересня 1968 року складений Благовіщенським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану головного територіального управління юстиції у Кіровоградській області в графі відомостей про прізвище матері змінити прізвище матері з «Заграй» на «Ошовська».

3. Стягнути за рахунок бюджетних асигнувань Благовіщенського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Кіровоградській області (вул. Промислова, 23/54, с. Благовіщенське, Благовіщенський район, Кіровоградська область, 26400 ідентифікаційний код 22214144) на користь ОСОБА_1 (АДРЕСА_1, 54040 ідентифікаційний номер НОМЕР_1) судові витрати в розмірі 704,80 грн. (сімсот чотири гривні 00 коп.)

Рішення суду першої інстанції набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи в порядку, визначеному ст. 255 КАС України. Строк на апеляційне оскарження рішення суду – 30 днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини рішення суду, або розгляду справи в порядку письмового провадження – 30 днів з дня складання повного судового рішення.

Апеляційна скарга подається в порядку та строки, визначені ст.ст. 295-297 КАС України і п. 15.5 Перехідних положень КАС України.

Суддя О.М. Мельник