Рішення № 75943517, 16.08.2018, Волочиський районний суд Хмельницької області

Справа №: 671/1356/18

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16 серпня 2018 року м. Волочиськ

Волочиський районний суд Хмельницької області

в складі: головуючої – судді Павлової А.С.,

за участю секретаря судового засідання Козак Г.А.,

представника заявника ОСОБА_1,

свідків ОСОБА_2 та ОСОБА_3,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Волочиськ в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_4, заінтересована особа: Наркевицька селищна об’єднана територіальна громада в особі Наркевицької селищної ради, про встановлення факту родинних відносин, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_4 звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин.

Свої вимоги мотивувала тим, що 25 жовтня 2016 року померла її мати – ОСОБА_5. Вона є спадкоємцем за заповітом після смерті матері. У свідоцтві про народження та свідоцтві про смерть прізвище її матері записане як «Сіржант». А у свідоцтві про народження заявника у графі мати зазначена - ОСОБА_6.

Нотаріусом ОСОБА_4 було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, у зв’язку з відсутністю документів, що підтверджували б факт її родинних відносин з померлою ОСОБА_5 Зофією Максимівною.

Відділом ДРАЦС також було відмовлено у внесенні змін до актового запису про народження заявника від 11.05.2018. Тому за захистом своїх прав вона змушена звернутися до суду та просить встановити факт, що ОСОБА_5, яка померла 25.10.2016 була її матір’ю.

В судовому засіданні представник ОСОБА_4 – адвокат ОСОБА_1 заяву підтримав за викладених в ній обставин та просив її задовольнити.

Представник заінтересованої особи - Наркевицької селищної об’єднаної територіальної громади в особі Наркевицької селищної ради в судове засідання не з’явився, подав заяву про розгляд справи у його відсутності. Щодо задоволення вимог заперечень не мають.

Суд, вислухавши пояснення представника заявника, свідків, дослідивши матеріали справи, оцінивши зібрані в справі докази в їх сукупності вважає, що заяву слід задовольнити.

Так, судом встановлено, що 25 жовтня 2016 року в с. Дзеленці Волочиського району Хмельницької області померла ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с. 9).

Відповідно до заповіту складеного 18.10.2013 ОСОБА_5 заповіла все своє майно ОСОБА_4 ( а.с. 8).

ОСОБА_5 на праві приватної власності належала земельна ділянка (а.с. 15).

У свідоцтві про народження заявника її мати записана як «Хміль Зоя Максимівна» (а.с. 13).

З копії актового запису про шлюб ОСОБА_7 і ОСОБА_5 слідує, що у ньому прізвище, ім’я та по-батькові батьків заявника записані як «ОСОБА_7 Афанасьєвич» та «Хмиль (Сіржант) Зоя Максимівна» (а.с. 32).

Разом з тим, у свідоцтві про народження матері заявника серії ЯГ № 463706, мати записана як «Сіржант Зофія Максимівна» (а.с. 10).

Заявник після одруження взяла прізвище чоловіка – «Поліщук», що підтверджується свідоцтвом про шлюб від 27.01.1979 ( а.с. 14)

Батько заявниці ОСОБА_8 помер 18.04.2002 в с. Дзеленці ( а.с. 11). У свідоцтві про народження батька він записаний як ОСОБА_8 ( а.с. 12).

Допитані в судовому засіданні свідки ОСОБА_2 та ОСОБА_3 суду пояснили, що заявник ОСОБА_4 була дочкою померлої ОСОБА_5 Про дану обставину вони знають напевне, оскільки були їх односельчанами.

Таким чином, суд вважає доведеним, що ОСОБА_5, яка померла 25 жовтня 2016 року, була рідною матір’ю ОСОБА_4.

З копії спадкової справи № 140/2017 заведеної щодо майна померлої 25.10.2016 ОСОБА_5 слідує, що ОСОБА_4 є єдиними спадкоємцем за заповітом після смерті ОСОБА_5 (а.с. 33-38).

29.08.2017 приватним нотаріусом заявникові відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину після смерті ОСОБА_5, у зв’язку з неможливістю довести факт родинних відносин зі спадкодавцем (а.с. 16).

Зазначеною відмовою та поясненнями в суді заявник довела, що встановлення факту родинних відносин їй необхідне для оформлення своїх спадкових прав.

Крім того, висновком про внесення змін, доповнень до актового запису цивільного стану (а.с. 17) доводиться те, що іншим чином, окрім як через суд, ОСОБА_4 не може захистити свої інтереси як спадкоємця.

Керуючись ст.ст. 2, 10, 78-80, 89, 263, 315-319 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, ідентифікаційний код: НОМЕР_1 (зареєстрована адреса проживання: 31260, Хмельницька область, Волочиський район, смт. Наркевичі, вул. Жовтнева, 30), заінтересована особа: Наркевицька селищна об’єднана територіальна громада в особі Наркевицької селищної ради, код ЄДРПОУ: 04403444 (адреса знаходження: Хмельницька область, Волочиський район, смт Наркевичі, вул. К. Маркса, 2), про встановлення факту родинних відносин, - задовольнити.

Встановити факт, що, ОСОБА_5, яка померла 25 жовтня 2016 року, була рідною матір’ю ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Учасники справи, а також особи, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їхні права, свободи, інтереси та (або) обов’язки, мають право оскаржити в апеляційному порядку рішення суду першої інстанції повністю або частково.

Апеляційна скарга подається до Апеляційного суду Хмельницької області через Волочиський районний суд Хмельницької області протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення суду.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручене у день його проголошення або складання, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду – якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Повний текст рішення проголошено 16.08.2018.

Суддя: