Ухвала суду № 75909592, 16.08.2018, Лисичанський міський суд Луганської області

415/6237/18

1-кс/415/1448/18

УХВАЛА

про дозвіл на тимчасовий доступ до документів,

які містять охоронювану законом таємницю

16 серпня 2018 року місто Лисичанськ

Слідчий суддя Лисичанського міського суду Луганської області Березін А.Г., за участю секретаря Павлова О.В., слідчого Сіроштан Т.Я., прокурора Нестеренка В.В., розглянувши клопотання слідчого СВ Лисичанського ВП ГУНП в Луганській області ОСОБА_1, погоджене з прокурором Лисичанської місцевої прокуратури ОСОБА_2 про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю та додані до клопотання матеріали кримінального провадження №12018130240001734 від 23.07.2018, за ознаками складу кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України, -

ВСТАНОВИВ:

В клопотанні слідчого зазначено, що 23.07.2018 в період часу з 10.00 години до 12.30 години невстановлена особа, шляхом виставлення вікна, таємно проникла до квартири, розташованої за адресою: м. Лисичанськ, вул. ім. Мендєлєєва, 62/1, звідки таємно викрала золоті вироби та гроші в сумі 23 000 гривень, які належать ОСОБА_3, чим потерпілій спричинено майнову шкоду.

Слідчий суддя, перевіривши надані матеріали клопотання, включаючи витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження, в рамках якого було подано клопотання, та дослідивши докази по даному клопотанню, заслухавши думку учасників кримінального провадження, дійшов висновку щодо задоволення клопотання, з наступних підстав.

Вказане кримінальне правопорушення 23.07.2018 зареєстровано в Єдиному реєстрі досудових розслідувань за №12018130240001734, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України, а саме таємне викрадення чужого майна (крадіжка) поєднане з проникненням у житло.

Допитана в якості потерпілої ОСОБА_3 пояснила, що вона мешкає разом з чоловіком за адресою: м. Лисичанськ, вул. ім. Мендєлєєва, 62/1. 23.07.2018 приблизно о 10.00 годині вона вийшла з дому до магазину, а повернулась о 12.30 годині. Повернувшись додому, вона виявила, що виламано віконну раму в кімнаті, в квартирі був безлад. Оглянувши приміщення, ОСОБА_3 виявила, що викрадено її майно (гроші та золоті вироби), чим їй спричинено майнову шкоду на загальну суму 65 000 гривень.

Також в ході розслідування встановлено, що в районі місця скоєння злочину та можливого перебування злочинця, а також в районі місця його відходу діє базова станція оператора мобільного зв’язку ТОВ «Інтертелеком», а саме: в районі будинку № 62 по вул. ім. Мендєлєєва м. Лисичанська: LAC 311 CID 7025; LAC 312 CID 7503; в районі будинку №115 по вул. Соборній м. Лисичанська: LAC 311 CID 7016; LAC 312 CID 7503.

З метою встановлення осіб, причетних до скоєння кримінального правопорушення існує необхідність у тимчасовому доступі до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, з можливістю її подальшого вилучення, яка знаходиться у операторів телекомунікації.

Такою інформацією є дані про з'єднання за період часу з 07.00 години до 10.00 години 23.07.2018 в зоні покриття базової станції LAC 311 CID 7025; LAC 312 CID 7503; LAC 311 CID 7016; LAC 312 CID 7503 із зазначенням IMEI коду та номерів учасників з’єднань, дати, часу, типу (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, ММS, GPRS, переадресація), тривалості з'єднання (у тому числі нульових з’єднань), азимутів ретрансляційних антен (із зазначенням адреси розташування), які виходили на зв’язок у зоні покриття зазначених ретрансляційних антен вищенаведених базових станцій ТОВ «Інтертелеком», розташованого за адресою: м. Одеса, вул. Мала Арнаутська, 100.

Відповідно до ст. 39 Закону України «Про телекомунікації» оператори телекомунікації зберігають та надають інформацію про з’єднання свого абонента у порядку, встановленому законом.

Згідно ст.1 Закону України «Про інформацію», документом є матеріальний носій, що містить інформацію, основними функціями якого є її збереження та передавання у часі та просторі. Таким чином, вказана інформація перебуває в електронних документах оператора телекомунікації (ТОВ «Інтертелеком») та відповідно до положень п.7 ч. 1 ст. 162 КПК України відноситься до охоронюваної законом таємниці.

В зв’язку з цим органу досудового слідства слід отримати тимчасовий доступ до документів, що містять інформацію про з'єднання за період часу з 07.00 години до 10.00 години 23.07.2018 в зоні покриття базової станції LAC 311 CID 7025; LAC 312 CID 7503; LAC 311 CID 7016; LAC 312 CID 7503 із зазначенням IMEI коду та номерів учасників з’єднань, дати, часу, типу (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, ММS, GPRS, переадресація), тривалості з'єднання (у тому числі нульових з’єднань), азимутів ретрансляційних антен (із зазначенням адреси розташування), які виходили на зв’язок у зоні покриття зазначених ретрансляційних антен вищенаведених базових станцій ТОВ «Інтертелеком». Ця інформація має суттєве значення для кримінального провадження, може бути використана як доказ, що дасть змогу ідентифікувати особу злочинця. Встановити ці обставини в інший спосіб, без отримання доступу до вказаної інформації, неможливо.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 40, 159 – 161 та п.7 ч.1 ст.162 КПК України, -

УХВАЛИВ:

Клопотання слідчого СВ Лисичанського ВП ГУНП в Луганській області ОСОБА_1, погоджене прокурором Лисичанської місцевої прокуратури ОСОБА_2 про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, задовольнити.

Надати слідчому СВ Лисичанського ВП ГУНП в Луганській області ОСОБА_1, старшому слідчому СВ Лисичанського ВП ГУНП в Луганській області ОСОБА_4, оперуповноваженому ВКП Лисичанського ВП ГУНП в Луганській області ОСОБА_5, оперуповноваженому ВКП Лисичанського ВП ГУНП в Луганській області ОСОБА_6, дозвіл на тимчасовий доступ до документів (в тому числі електронних), в яких міститься інформація про з'єднання за період часу з 07.00 години до 10.00 години 23.07.2018 в зоні покриття базової станції LAC 311 CID 7025; LAC 312 CID 7503; LAC 311 CID 7016; LAC 312 CID 7503 із зазначенням IMEI коду та номерів учасників з’єднань, дати, часу, типу (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, ММS, GPRS, переадресація), тривалості з'єднання (у тому числі нульових з’єднань), азимутів ретрансляційних антен (із зазначенням адреси розташування), які виходили на зв’язок у зоні покриття зазначених ретрансляційних антен вищенаведених базових станцій ТОВ «Інтертелеком», розташованого за адресою: м. Одеса, вул. Мала Арнаутська, 100, в електронному вигляді.

Встановити строк дії ухвали – 1 місяць з дня винесення ухвали.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей та документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку, згідно з положенням КПК України, з метою відшукання та вилучення зазначених документів.

Ухвала оскарженню не підлягає. Заперечення на неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя А.Г. Березін