
Справа № 744/1020/18
Провадження № 1-кс/745/129/2018
У Х В А Л А
14.08.2018 рокусмт. Сосниця
Слідчий суддя Сосницького районного суду Чернігівської області Стельмах А.П., із секретарем Чепурною М.М., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань в смт. Сосниця Чернігівської області у кримінальному провадженні №12017270230000260 клопотання про надання тимчасового доступу до речей і документів,
В С Т А Н О В И В:
В провадження слідчого судді надійшло клопотання заступника начальника СВ Семенівського ВП Новгород-Сіверського ВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_1, погодженого із прокурором Семенівського відділу Менської місцевої прокуратури Чернігівської області ОСОБА_2 про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів.
У провадженні слідчого відділення Семенівського відділення поліції Новгород-Сіверського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Чернігівській області перебувають матеріали досудового розслідування, відомості про яке внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12017270230000260 від 22 листопада 2017 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 271 КК України.
22.11.2017 року до Семенівського ВП Новгород-Сіверського ВП ГУНП в Чернігівській області надійшло повідомлення з Чернігівської обласної лікарні про те, що 22.11.2017 року до лікарні доставлено гр. ОСОБА_3, 10.05.81 року народженця, мешканця ІНФОРМАЦІЯ_1, який 22.11.2017 року, будучи працівником філії “Ірванцівський торфозавод” ДП "Чернігівторф", розташованого в с. Кути, Семенівського району, під час чищення печі отримав травми у виді опіків.
За вказаним фактом слідчим відділенням Семенівського ВГІ Новгород-Сіверського ВП ГУНП в Чернігівській області 22.11.2017 року внесено відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 271 КК України.
У ході досудового розслідування проведено огляд місця події (нічого не вилучалось, проводилось фотографування).
Згідно наданих своєму керівництву усних пояснень потерпілим ОСОБА_3 22.11.2017 року о 02:45 год. він пішов чистити зольники другої камери печі «Татищева», так як побачив, що не сиплеться зола. Коли почав відкривати затвір золоходу, звідти вийшло полум'я, яке нанесло йому тілесні ушкодження. Про свої наміри виконувати такі роботи майстра ОСОБА_4 та апаратника ОСОБА_5 не повідомляв.
Допитаний як потерпілий ОСОБА_3 показав, що 22.11.2017 року він заступив у нічну зміну кочегаром. Разом із майстром зміни ОСОБА_6 він прийняв піч та перебував постійно на своєму робочому місці. Приблизно з 02:45 год. 23.11.2017 року він постійно перебував разом із майстром зміни, а коли останній відлучився до пресового цеху, то ОСОБА_3 отримав опіки, у зв'язку з витоком теплової енергії під час чищення печі. Причиною цього була несправна техніка, яка потребує оновлення.
Допитана як свідок інженер з охорони праці філії «Ірванцівський торфозавод» ДП «Чернігівторф» ОСОБА_7 показала, що зателефонував майстер зміни та повідомив про подію. Наступного ранку повідомила ДП «Чернігівторф» та управління Держпраці в Чернігівській області. Після цього була створена комісія, головою якої була вона, що розпочала перевірку травмування працівника. Згідно наданих пояснень ОСОБА_3, майстра ОСОБА_4, апаратника ОСОБА_5 потерпілий за своєю ініціативою, нікого не попереджаючи почав чистити зольники печі, чим порушив п.п. 5-7 Інструкції по охороні праці для кочегара технологічної печі. ОСОБА_3 повинен був попередити майстра зміни та апаратника, який мав вимкнути піч на спеціальному пульті управління.
Допитаний в якості свідка в.о. директора філії Ірванцівський торфозавод» ДП «Чернігівторф» ОСОБА_8 надав аналогічні показання та додав, що коли ОСОБА_3 відкрив заслонку печі вручну, а не за допомогою спеціального механізму, висипалася зола, спровокувавши тим самим витік теплової енергії з попелом.
Допитаний як свідок майстер зміни ОСОБА_4 показав, що заступив у нічну зміну разом із кочегаром ОСОБА_3ГІ. Приблизно о 02:00 год. ОСОБА_3 пішов до золо ходу, що розташований на вулиці. Близько 02:30 год. він почув крики ОСОБА_3 Вийшовши із кімнати прийому їжі, він побачив, що в коридорі стоїть ОСОБА_3 з опіками на тілі.
ОСОБА_4 повідомив, що опіки ОСОБА_3 отримав внаслідок недотримання техніки безпеки, самостійно, без попередження апаратника, відкрив заслонку камери другої печі. Про те, що ОСОБА_3 збирається робити ОСОБА_4 він не повідомляв.
Допитана як свідок апаратник ОСОБА_5 повідомила, що 21.11.2017 року з 00:00 год. вона заступила на чергування в нічну зміну до 08:00 год. 22.11.2017. Приблизно о 03:00 год. перебувала у приміщенні апаратної і почула крик ОСОБА_3, який працював кочегаром зміни та кликав на допомогу. Через кілька секунд двері у апаратну відчинив ОСОБА_3 та ОСОБА_5 побачила, що він тримає руки перед груддю, які були обпечені. Він був повністю оголений і без взуття. На плечах були рештки від светра та футболки. Вона сильно перелякалась і почала кликати майстра зміни ОСОБА_4 Коли він прибіг на її крик, то взяв ОСОБА_3 та повів до кімнати прийому їжі, яка розташована на другому поверсі виробничого корпусу поряд з апаратною. Вона залишилась у приміщенні апаратної. Згодом прийшов ОСОБА_4 і вони почали телефонувати директору заводу ОСОБА_9.
ОСОБА_9 зателефонував головному інженеру ОСОБА_8, який викликав карету швидкої медичної допомоги. Згодом приїхала швидка допомога та забрала ОСОБА_3 до Семенівської ЦРЛ.
На її переконання ОСОБА_3 грубо порушив техніку безпеки, оскільки її, як апаратника, не повідомив спеціальним сигналом про зупинку печі, не скористався спеціальним пристроєм для відкриття люку зольника (лебідкою) і вручну відкрив даний люк, після чого і отримав опіки. Про те, що ОСОБА_3 буде проводити будь-які роботи біля печі та зольника ніхто із чергової змін не знав.
ОСОБА_5 повідомила, що на стіні біля головного зольника є спеціальна кнопка сигналу для кочегарів про сповіщення апаратнику на пульт управління про зупинку або запуску печі. ОСОБА_3 будь-якого сигналу на пульт управління не подавав, словесно їй про свої наміри проведення робіт біля печі не повідомляв.
До матеріалів кримінального провадження долучено копію Інструкції по охорони праці для кочегара технологічної печі від 25.10.2017 року, якою передбачені обов'язки кочегара, та копію Інструкції по охорони праці для кочегара технологічної печі від 20.09.2017 року, копію Інструкції по охороні праці для апаратника по сушці торфу від 20.09.2017 року, Типового положення про навчання з питань охорони праці, яким регламентовано проведення інструктажів.
Згідно долученої копії журналу реєстрації інструктажів з питань охорони праці на робочому місці з потерпілим 24.02.2017 року проведено первинний інструктаж з охорони праці та 02.10.2017 року - повторний.
Крім зазначених документів до матеріалів провадження долучено копію посадової інструкції інженера з охорони праці ОСОБА_7 від 15.08.2017 року, копію посадової інструкції майстра зміни брикетного цеху від 15.08.2017 року.
Слідчим СВ Семенівського ВГІ Новгород-Сіверського ВП ГУНИ в Чернігівській області 22.12.2017 року підготовлено та направлено слідчому судді клопотання про проведення перевірки дослідження причин та наслідків порушення вимог безпеки життєдіяльності та охорони праці на підприємстві.
Слідчим суддею Семенівського районного суду Чернігівської області 05.01.2018 року надано дозвіл на проведення перевірки дослідження причин та наслідків порушення вимог охорони праці, проведення якої доручено Управлінню держпраці в Чернігівській області.
Зазначену ухвалу 15.01.2018 року слідчим надіслано до Управління Держпраці в Чернігівській області для виконання.
Управлінням Держпраці в Чернігівській області проведено відповідну перевірку, за результатами якої складено акт перевірки № 07/09-07 від 01.02.2018 року.
Основні порушення, зазначені в акті перевірки: не всі газоходи, газопроводи та паропроводи ізольовані в повній мірі (п.3.8.9 Правил безпеки на підприємствах торф’яної промисловості), сушільні апарати, газоходи, розвантажувальні пристрої ретельно не ущільнені для усунення підсосу повітря через нещільності (п. 3.3.15 Правил безпеки на підприємствах торф’яної промисловості), працівники (кочегари) допускають накопичення торф'яного пилу на поверхні топки та всередині приміщення (п. 3.8.12 Правил), посадова особа ( майстер) неналежно виконує обов’язки, а саме: не відсторонив кочегара від виконання своїх обов’язків в стані алкогольного сп’яніння, а також не забезпечив усунення причин, що призводять до нещасних випадків.
Крім цього, процесуальним керівником 23.06.2018 року винесено постанову про призначення судово-медичної експертизи.
Згідно висновку експерта № 32 від 10.07.2018 року у потерпілого ОСОБА_3 встановлено тілесні ушкодження, що відносяться до категорії тяжких тілесних ушкоджень з небезпекою для життя в момент спричинення. Приймаючи до уваги характер та локалізацію тілесних ушкоджень, утворення їх при падінні з висоти власного зросту виключається.
При токсикологічному дослідженні крові гр. ОСОБА_3 виявлено етанол в концентрації 1,67 г/л (%о), що відповідає середньому ступеню алкогольного сп’яніння.
Крім цього, до матеріалів провадження долучено акт № 1 про нещасний випадок, пов’язаний з виробництвом, копію акту проведення розслідування нещасного випадку, що стався 22.11.2017 року на підприємстві, копію протоколу огляду місця, де стався нещасний випадок 22.11.2017 року.
Крім цього, 27.06.2018 року процесуальним керівником направлено запит директору філії "Ірванцівський торфозавод” ДП “Чернігівторф” з проханням добровільно надати оригінали документів, що стосуються нещасного випадку, проте згідно листа т.в.о. директора філії “Ірванцівський торфозавод” Дії “Чернігівторф” № 222 від 27.06.2018 року підприємство відмовляється добровільно надати оригінали документів слідчому чи прокурору, а тому заступник начальника Семенівського ВГІ Новгород-Сіверського ВП ГУНГІ в Чернігівській області - начальник СВ звертається із вказаним клопотанням до слідчого судді.
Дослідивши матеріали кримінального провадження, приходжу до висновку, що документи мають важливе значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, регламентують питання охорони праці на підприємстві, де стався нещасний випадок 22.11.2017 року.
Відповідно до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Відповідно до ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з якими подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
З огляду на наявність достатніх підстав вважати, що документи, до яких необхідний доступ та їх вилучення, перебувають фактично у філії “Ірванцівський торфозавод” ДП “Чернігівторф”, розгляд клопотання проведено без виклику осіб, у володінні яких знаходиться інформація, на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України.
На підставі викладеного вище, приходжу до висновку про наявність підстав для задоволення клопотання.
На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 159-164 КПК України, слідчий суддя -
У Х В А Л И В:
Надати дозвіл заступнику начальника Семенівського ВП Новгород-Сіверського ВП ГУНП в Чернігівській області начальнику слідчого відділення капітану поліції ОСОБА_1, старшому слідчому слідчого відділення Семенівського ВП Новгород-Сіверського ВП ГУНП в Чернігівській області капітану поліції ОСОБА_10 тимчасового доступу до речей та документів, які знаходяться у ДП “Чернігівторф”, юридична адреса: вул. Борисенка, 35 а, м. Чернігів (код ЄДРПОУ 02968220), що фактично знаходяться у філії “Ірванцівський торфозавод” ДП “Чернігівторф”, юридична адреса: вул. Заводська, с. Кути Другі, Семенівський район, Чернігівська область (код ЄДРПОУ 26467190), та можливість їх вилучення, асаме: Інструкцію по охороні праці для кочегара технологічної печі від 25.10.2017 року; Інструкцію по охороні праці для кочегара технологічної печі від 20.09.2017 року; Інструкцію по охороні праці для апаратника по сушці торфу від 20.09.2017 року; Типове положення про навчання з питань охорони праці; Журнал реєстрації інструктажів з питань охорони праці на робочому місці за 2016-2017 роки; Посадову інструкцію інженера з охорони праці ОСОБА_7 від 15.08.2017 року; Посадову інструкцію майстра зміни брикетного цеху від 15.08.2017 року.
Строк дії ухвали - один місяць з дня винесення.
Ухвала слідчого судді про доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, підлягає обов'язковому виконанню.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями Кримінального процесуального кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя А.П. Стельмах
Судове рішення № 75884949, Сосницький районний суд Чернігівської області було прийнято 14.08.2018. Форма судочинства - Кримінальне, форма рішення - Ухвала суду. На цій сторінці ви зможете знайти необхідні дані про це судове рішення. Ми забезпечуємо зручний та швидкий доступ до актуальних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі останніх судових прецедентів. Наша база даних охоплює повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам зручно знаходити необхідні дані.
Це рішення відноситься до справи № 744/1020/18. Фірми, які зазначені в тексті цього судового документа: