Рішення № 75683070, 30.07.2018, Балаклійський районний суд Харківської області

Справа № 610/1463/18

Провадження № 2-о/610/80/2018

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30.07.2018 року Балаклійський районний суд Харківської області в складі:

головуючого - судді Тімонової В.М.,

за участі секретаря судового засідання Косолапової Ю.А.,

представника заявника ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у м. Балаклія Харківської області цивільну справу № 610/1463/18 (пр. № 2-о/610/80/2018) за заявою ОСОБА_2, за участю заінтересованої особи – Асіївської сільської ради Балаклійського району Харківської області про встановлення факту родинних відносин, -

ВСТАНОВИВ:

29 травня 2018 року ОСОБА_2, в інтересах якої діє представник за довіреністю ОСОБА_1, звернулась до суду із заявою, у якій просить встановити факт, що вона доводиться рідною сестрою ОСОБА_3, яка померла 09 червня 2010 року у с. Асіївка Балаклійського району Харківської області.

Обґрунтовуючи заяву посилалась на те, що її дошлюбне прізвище «Мушурова». ОСОБА_3 є її рідною сестрою. Їх батьком є ОСОБА_4, матір'ю – ОСОБА_5. Однак в актовому записі про народження та свідоцтві про народження її сестри – ОСОБА_3 було зазначено її прізвище як «Мішурова» та прізвища батька і матері як «Мішуров» та «Мішурова» відповідно. Після смерті ОСОБА_3 09 червня 2010 року відкрилась спадщина. Заявник у встановлений законом строк звернулась до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини, однак для оформлення спадщини необхідно встановити факт родинних відносин між нею та ОСОБА_3

У судовому засіданні представник заявника – ОСОБА_1 просив задовольнити заяву про встановлення факту родинних відносин, посилаючись на доводи, викладені у заяві.

Від заінтересованої особи – Асіївської сільської ради Балаклійського району Харківської області до суду надійшла заява про розгляд справи за відсутності її представника.

Заслухавши пояснення представника заявника, показання свідків, вивчивши матеріали справи, оцінивши зібрані докази у їх сукупності, суд приходить до висновку про необхідність задоволення заяви.

Відповідно до п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Із роз'яснень, викладених у п. 1 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» № 5 від 31 березня 1995 року, вбачається, що в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов'язується з наступним вирішенням спору про право.

Судом встановлено, що заявник ОСОБА_2 (дошлюбне прізвище «Мушурова») ОСОБА_6 народилася 02 жовтня 1934 року у с. Асіївка Балаклійського району Харківської області, що підтверджується її паспортом та свідоцтвом про народження (а.с. 7, 9). Її батько – ОСОБА_4, мати – ОСОБА_5.

Зміна прізвища заявника з «Мушурова» на «Домненко» підтверджується свідоцтвом про одруження, згідно якого 02 квітня 1959 року вона уклала шлюб із ОСОБА_7 (а.с. 10).

Відповідно до свідоцтва про народження ОСОБА_3, вона народилась 01 лютого 1929 року у с. Асіївка Балаклійського району Харківської області. Її батько – ОСОБА_8, мати – ОСОБА_9 (а.с. 12).

Згідно архівної довідки, виданої 18.12.2017 року Державним архівом Харківської області Харківської обласної державної адміністрації, у книзі реєстрації актів про народження по Асіївській сільській раді Балаклійського району Харківської області за 1929 рік є запис від 01 березня 1929 року (реєстраційний номер 19) про народження 01 лютого 1929 року «Мишурова Ганна», батьки якої «Мишуров Демьян Егорович» та «Мишурова Мария Осиповна» (так зазначено у документі) (а.с. 13, 14).

ОСОБА_3 померла 09 червня 2010 року у с. Асіївка Балаклійського району Харківської області, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії 1-ВЛ № 263281, виданим 11 червня 2010 року виконавчим комітетом Асіївської сільської ради Балаклійського району Харківської області (а.с. 11).

Допитані у судовому засіданні свідки ОСОБА_10 і ОСОБА_11 пояснили, що вони є мешканцями с. Асіївка Балаклійського району Харківської області. Їм відомо, що ОСОБА_3 доводиться рідною сестрою заявниці ОСОБА_2. Знали їх сім'ю, у них було прізвище ОСОБА_5.

Таким чином, дошлюбне прізвище заявника ОСОБА_2 записане як «Мушурова», що не збігається з прізвищем ОСОБА_3 Однак сукупністю досліджених у судовому засіданні доказів підтверджується той факт, що вони є рідними сестрами. Їх місце народження – с. Асіївка Балаклійського району Харківської області, імена та по батькові їх батьків також збігаються, а написання прізвищ різняться лише в одній букві.

Отже у судовому засіданні знайшов підтвердження факт родинних відносин між заявником ОСОБА_2 та ОСОБА_3

Встановлення цього факту має для заявника юридичне значення, оскільки породжує юридичні наслідки - оформлення спадщини.

Беручи до уваги вищенаведене, суд дійшов висновку, що заява ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 229, 258, 259, 315, 319 ЦПК України, суд –

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_2, за участю заінтересованої особи – Асіївської сільської ради Балаклійського району Харківської області про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, доводиться рідною сестрою ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, яка померла 09 червня 2010 року у селі Асіївка Балаклійського району Харківської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови судом апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Харківської області через Балаклійський районний суд Харківської області шляхом подачі протягом тридцяти днівз дня його проголошення апеляційної скарги.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Заявник: ОСОБА_2, місце проживання: 64260, Харківська область, Балаклійський район, с. Асіївка, вул. Миру, буд. 62, паспорт серії ММ №602732, виданий Балаклійським РВ УМВС України в Харківській області 13.12.2000 року, ідентифікаційний номер НОМЕР_1.

Заінтересована особа: Асіївська сільська рада Балаклійського району Харківської області, місцезнаходження: 64260, Харківська область, Балаклійський район, с. Асіївка, вул.Центральна, 3, код ЄДРПОУ 04397253.

Повний текст рішення виготовлено 03.08.2018 року.

Суддя В.М. Тімонова