Рішення № 75547614, 23.07.2018, Новобаварський районний суд міста Харкова (до 25.04.2025 - Жовтневий районний суд м. Харкова)

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 липня 2018 року

м.Харків

Справа № 639/2135/18

2-о/639/74/18

Жовтневий районний суд м.Харкова у складі:

Головуючого - судді Єрмоленко В.Б.

за участі секретаря - Тущенко Т.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Харкові цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: П’ята Харківська державна нотаріальна контора, про встановлення факту родинних відносин,-

ВСТАНОВИВ:

Заявник ОСОБА_1 звернулась до суду із заявою про встановлення юридичного факту родинних відносин, а саме, що вона є матір’ю ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, який помер 02.07.2010 року. Факт підтвердження родинних зв’язків необхідно встановити для оформлення права спадкування за законом. У зв’язку з тим, що в свідоцтві про народження ОСОБА_2 в графі «мати», неправильно вказано прізвище та по-батькові заявника – «Кириченко Пелагея Андріївна», ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину після смерті її сина – ОСОБА_2

Заявник подала до суду заяву про можливість розгляду справи без її участі, свої вимоги підтримує і просить їх задовольнити.

Представник заінтересованої особи – П’ята Харківська державна нотаріальна контора у судове засідання не з’явився, про день та час слухання справи був повідомлений належним чином та своєчасно, надав суду заяву про розгляд справи за його відсутністю.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

Відповідно до свідоцтва про народження ОСОБА_3, його матір’ю вказано ОСОБА_4 (а.с.5).

ОСОБА_5 з державного реєстру актів цивільного стану громадян про розірвання шлюбу між батьками ОСОБА_2 від 04.11.2015 року, після розірвання шлюбу заявником змінено прізвище з «Кириченко» на «Круподьорову» (а.с.7).

Довідкою Жовтневого РВ у м.Харкові ГУДМСУ в Харківській області № 21/4877 від 17.11.2015 року підтверджено, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, замість паспорта МН № 508127, виданого Жовтневим РВ ХМУ УМВСУ в Харківській області 05.09.2002 року на ім’я ОСОБА_6 через розбіжність у записах, на підставі запису в Акті про народження від 02.10.1931 року, в якому вказане ім’я батька «Аніфат», отримала новий НОМЕР_1 на ім’я ОСОБА_1 (а.с.8).

Рішенням Жовтневого районного суду м.Харкова від 11.06.2016 року встановлено факт приналежності правовстановлюючих документів – свідоцтва про право власності на житло, саме ОСОБА_1 (а.с.9-11).

Відповідно до свідоцтва про смерть серія 1-ВЛ № 267945 від 03.07.2010 року, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, помер 02.07.2010 року (а.с.6).

Різниця між прізвищем «Кириченко» у свідоцтві про народження та «Кіріченко» у свідоцтві про смерть виникла, як помилка перекладу з російської мови на українську.

Таким чином, той факт, що ОСОБА_1 і ОСОБА_4 одна й та сама особа та є матір’ю померлого ОСОБА_2, знайшов повне підтвердження.

За змістом ст.4 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутись до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

ОСОБА_5 з п. 5 ч. 2 ст. 293 Цивільного процесуального кодексу України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім’я, по-батькові, місце та час народження якої, зазначені в документі, не співпадають з прізвищем, ім’ям, по-батькові, місцем та часом народження цієї особи, зазначеними у свідоцтві про народження або у паспорті.

Судом достовірно встановлено, що ОСОБА_1 є матір’ю ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, який помер 02.07.2010 року.

На підставі викладеного і керуючись ст.ст. 4,12,19,259,264,265, 293,294,315,316,319 ЦПК України, суд,-

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа: П’ята Харківська державна нотаріальна контора, про встановлення факту родинних відносин – задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, є матір’ю ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, який помер 02.07.2010 року.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Харківської області через районний суд протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Повний текст рішення буде складено до 27.07.2018 р.

СУДДЯ Єрмоленко В.Б.