Рішення № 75449364, 19.07.2018, Господарський суд Дніпропетровської області

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

вул. Володимира Винниченка 1, м. Дніпро, 49600

E-mail: inbox@dp.arbitr.gov.ua, тел. (056) 377-18-49, fax (056) 377-38-63

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19.07.2018 Справа № 904/2244/18за позовом Публічного акціонерного товариства "Укрнафта" (04053, м. Київ, провулок Несторівський, буд. 3-5) в особі Нафтогазовидобувного управління "Полтаванафтогаз" Публічного акціонерного товариства "Укрнафта" (36000, Полтавська область, м. Полтава, вул. Монастирська, буд. 12)

до Товариства з обмеженою відповідальністю "Дніпропетровськгаз збут" (49000, Дніпропетровська область, м. Дніпро, вул. Шевченка, буд. 2)

про стягнення 6 406,27 грн. заборгованості за послуги по транспортуванню природного газу, 1 114,16 грн. інфляційних втрат, 331,87 грн. 3% річних

Суддя Бондарєв Е.М.

за участі секретаря судового засідання Найдьонова Є.О.

Представники:

Від позивача: ОСОБА_1, довіреність №10-760/д від 28.11.2017 року

Від відповідача: ОСОБА_2, довіреність №007.1Др-90-1217 від 01.12.2017 року

СУТЬ СПОРУ:

Публічне акціонерне товариство "Укрнафта" в особі Нафтогазовидобувного управління "Полтаванафтогаз" Публічного акціонерного товариства "Укрнафта" звернулось до Господарського суду Дніпропетровської області з позовною заявою № 01/01/11/06/02/01-02/1/1814 від 18.05.2018 про стягнення з Товариства з обмеженою відповідальністю "Дніпропетровськгаз збут" 7 852,30 грн., з яких:

- 6 406,27 грн. заборгованість за послуги по транспортуванню природного газу за період з серпня по грудень 2016 року;

- 1 114,16 грн. інфляційні втрати за загальний період з жовтня 2016 року по березень 2018 року;

- 331,87 грн. 3% річних за загальний період з 21.09.2016 по 17.05.2018.

Позовні вимоги обґрунтовані неналежним виконанням відповідачем умов договору №494/15/тг від 30.06.2015-08.07.2015 в частині своєчасної та повної оплати послуг по транспортуванню природного газу за період з серпня по грудень 2016 року за наступними актами фактично-протранспортованих обсягів газу:

- від 31.08.2016 в обсязі 0,179 тис.м3 на суму 30,37 грн.;

- від 30.09.2016 в обсязі 0,075 тис.м3 на суму 12,73 грн.;

- від 31.10.2016 в обсязі 3,464 тис.м3 на суму 769,84 грн.;

- від 30.11.2016 в обсязі 21,191 тис.м3 на суму 3 595,69 грн.;

- від 31.12.2016 в обсязі 12,846 тис.м3 на суму 2 179,70 грн.

Ухвалою Господарського суду Дніпропетровської області від 25.05.2018 відкрито провадження у справі №904/2244/18 та призначено її до розгляду за правилами спрощеного позовного провадження з викликом сторін на 21.06.2018.

Відповідач згідно відзиву проти задоволення позовних вимог заперечує та зазначає, що Договір транспортування газу внутрішньопромисловими трубопроводами від 30.06.2015-08.07.2015 №494/15/тг припинив свою дію. Окрім того, відповідач зазначає, що позивачем не надано належних доказів, які б підтверджували б обсяг отриманого природного газу ТОВ "Дніпропетровськгаз збут". Також, відповідач зазначає, що вартість транспортування газу внутрішньопромисловими трубопроводами відноситься на собівартість видобутку природного газу та врахована у ціні, за якою ПАТ "НАК "Нафтогаз України" придбаває цей газ у газовидобувного підприємства. Відносини з транспортування газу внутрішньопромисловими трубопроводами існують між газодобувним підприємством та НАК "Нафтогаз України" або іншим оптовим продавцем і жодним чином не створює обов’язків для ТОВ "Дніпропетровськгаз збут". Окрім того, відповідач не має прямих договорів купівлі-продажу природного газу, укладених, з ПАТ "Укрнафта".

19.06.2018 від позивача надійшли заперечення на відзив на позову заяву, згідно яких позивач спростовує заперечення відповідача. Щодо припинення дії договору 31.03.2016 позивач зазначає, що 01.04.2016 сторонами була укладена додаткова угода №4 про внесення змін до договору в частині зміни ціни на вартість послуг, яка зі сторони ТОВ "Дніпропетровськгаз збут" була підписана директором, яка діє на підставі статуту товариства. Окрім того, ТОВ "Дніпропетровськгаз збут" листами повідомляв позивача про припинення дії договору №494/15/тг, саме з 01.01.2017. Також позивач зазначає, що договором чітко передбачено, що природний газ, щодо якого надається послуга з транспортування внутрішньопромисловими трубопроводами, є власністю замовника, яким за визначенням преамбули договору є ТОВ "Дніпропетровськгаз збут". За наведених обставин доводи відповідача, про те, що природний газ не є його власністю - безпідставні і надумані.

Представник позивача з'явився у судове засідання, підтримав позовні вимоги, надав пояснення по справі, відповів на поставлені питання.

Представник відповідача з'явився у судове засідання, проти задоволення позовних вимог заперечував, надав пояснення по справі, відповів на поставлені питання.

В судовому засідання 03.07.2017 оголошувалася перерва до 19.07.2018.

В порядку статті 240 Господарського процесуального кодексу України, у судовому засіданні 19.07.2018 проголошено вступну та резолютивну частини рішення.

Розглянувши надані документи і матеріали, заслухавши пояснення представників сторін, з'ясувавши обставини, на яких ґрунтуються позовні вимоги і заперечення, оцінивши в сукупності докази, які мають значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, суд

ВСТАНОВИВ:

Між ПАТ "Укрнафта" (Газотранспортне підприємство) та ТОВ "Дніпропетровськгаз збут (замовник) 30.06.15р. – 08.07.15р. укладено Договір №493/15/тг на транспортування природного газу внутрішньопромисловими трубопроводами (далі Договір).

Відповідно до п. 1.1. Газотранспортне підприємство (Позивач) зобов’язується надати Замовнику (Відповідачеві) послуги з транспортування внутрішньопромисловими трубопроводами природного газу Замовника до пунктів призначення – газорозподільних станцій (далі ГРС) для задоволення потреб населення, релігійних організацій (крім обсягів, що використовуються для виробничо-комерційної діяльності), а Замовник зобов'язується внести плату за надані послуги з транспортування природного газу внутрішньопромисловими трубопроводами в розмірі, у строки та порядку, передбаченими умовами ОСОБА_3.

Відповідно до п.3.1. ОСОБА_3 послуги з транспортування газу оформлюються Газотранспортним підприємством і Замовником актами наданих послуг з транспортування газу внутрішньопромисловими трубопроводами (далі – акти наданих послуг).

У випадку, якщо Замовник та/або його споживачі безпосередньо підключені до внутрішньопромислового трубопроводу Газотранспортного підприємства, кількість протранспортованого Газотранспортним підприємством газу Замовнику та/або його споживачам визначається за даними комерційних вузлів та приладів обліку газу (далі – вузли обліку), установлених на ГРС (п. 3.1.1. ОСОБА_3).

Згідно з п. 3.2. ОСОБА_3 Газотранспортне підприємство до восьмого числа місяця, наступного за звітним направляє Замовнику два примірники акта наданих послуг за звітний місяць, підписані уповноваженим представником та скріплені печаткою Газотранспортного підприємства.

Пунктом 3.3. ОСОБА_3 встановлено, що Замовник протягом двох днів з дати одержання акта наданих послуг зобов’язується повернути Газотранспортному підприємству один примірник оригіналу акту наданих послуг, підписаний уповноваженим представником та скріплений печаткою Замовника, або надати в письмовій формі мотивовану відмову від підписання акта наданих послуг. У випадку відмови від підписання акта наданих послуг розбіжності підлягають урегулюванню відповідно до умов ОСОБА_3 або в судовому порядку.

До прийняття рішення судом відповідні розрахунки за вартість послуг з транспортування газу внутрішньопромисловими трубопроводами здійснюється відповідно до даних Газотранспортного підприємства (п.3.4. ОСОБА_3).

Відповідно до п. 3.5. ОСОБА_3 наданих послуг є підставою для проведення остаточних розрахунків Замовника з Газотранспортним підприємством.

Згідно з п. 5.1. ОСОБА_3 вартість послуг з транспортування 1000 куб. м природного газу внутрішньопромисловими газопроводами Газотранспортного підприємства складає 209,50 грн., крім того ПДВ 20 % - 41,90 грн., всього з ПДВ – 251,40 грн.

У додатковій угоді №1 від 30.09.15р. сторони погодили викласти п.5.1. ОСОБА_3 в наступній редакції: вартість послуг з транспортування 1000 куб. м природного газу внутрішньопромисловими газопроводами Газотранспортного підприємства складає 136,70 грн., крім того ПДВ 20% - 27,34 грн., всього з ПДВ – 164,04 грн.

31.12.15р. сторони уклали додаткову угоду №3, у якій дійшли згоди з 01.01.16р. викласти п.1.2. ОСОБА_3 у наступній редакції: "вартість послуг з транспортування 1000 куб. м природного газу внутрішньопромисловими газопроводами Газотранспортного підприємства складає 144,80 грн., крім того ПДВ 20% - 28,96 грн., всього з ПДВ – 173,76 грн.

Додатковою угодою №4 від 01.04.16р. сторони погодили з 01.04.16р. викласти п.5.1. ОСОБА_3 у наступній редакції: "вартість послуг з транспортування 1000 куб. м природного газу внутрішньопромисловими газопроводами Газотранспортного підприємства складає 141,40 грн., крім того ПДВ 20% - 28,28 грн., всього з ПДВ – 169,68 грн.

Розрахунковий період за ОСОБА_3 становить один місяць з контрактної години першого дня до контрактної години першого дня наступного місяця включно (п.5.3. ОСОБА_3).

Вартість послуг з транспортування газу за місяць визначається як добуток тарифу на загальну кількість протранспортованого газу, визначеного згідно з розділом 4 ОСОБА_3, та податку на додану вартість (п.5.3.1. ОСОБА_3).

Відповідно до п.5.4. ОСОБА_3 вартість фактично наданих Газотранспортним підприємством Замовнику послуг за звітний місяць визначається на підставі акта наданих послуг.

Пунктом 5.5. ОСОБА_3 встановлено, що оплата вартості послуг за транспортування газу здійснюється Замовником у місяці, в якому здійснюється транспортування газу, шляхом щоденного перерахування коштів на рахунок Газотранспортного підприємства в порядку, установленому алгоритмом розподілу коштів, що надходять на поточні рахунки зі спеціальним режимом використання газопостачальних підприємств, який затверджується Національною комісією, що здійснює державне регулювання у сферах енергетики та комунальних послуг. Остаточний розрахунок за надані у звітному місяці послуги проводиться Замовником до двадцятого числа місяця, наступного за звітним, відповідно до акта наданих послуг та з урахуванням раніше перерахованих коштів.

Згідно з п.6.3.2. ОСОБА_3 Замовник зобов’язується своєчасно та в повному обсязі оплачувати вартість послуг згідно з умовами ОСОБА_3.

Відповідно до п.11.1. ОСОБА_3 цей Договір набуває чинності з дати підписання та поширює свою дію на відносини, що склались між сторонами з 01 липня 2015р. та діє до 31 грудня 2015 року, а в частині проведення розрахунків – до їх повного здійснення.

Договір вважається продовженим на кожний наступний календарний рік, якщо не менше ніж за місяць до закінчення строку дії ОСОБА_3 жодною із Сторін не буду заявлено про припинення його дії або перегляд його умов (п.11.2. ОСОБА_3).

Додатковою угодою №2 від 30.11.15р. до ОСОБА_3 сторони виклали п.11.1. ОСОБА_3 в наступній редакції: цей Договір набуває чинності з дати підписання та поширює свою дію на відносини, що склались між сторонами з 01 липня 2015р. та діє до 31 березня 2016 року, а в частині проведення розрахунків – до їх повного здійснення.

Листом від 22.11.16р. №2912 вих-6495 відповідач повідомив позивача про припинення ОСОБА_3 з 01.01.2017.

В порушення договірних положень з 1 квітня 2016 відповідач перестав підписувати акти наданих послуг та почав ініціювати розірвання договірних відносин, оскільки на його думку, після укладення договору відбулись істотні зміни в законодавстві України, відповідно до яких здійснення послуг відповідно до ОСОБА_3 №493/15/тг є таким, що порушує положення нових норм.

З цих підстав у серпні 2016 ТОВ "Дніпропетровськгаз збут" звернулося до Господарського суду Полтавської області з позовом до ПАТ "УКРНАФТА" в особі НГВУ "Полтаванафтогаз" про розірвання ОСОБА_3 №493/15/тг. ПАТ "УКРНАФТА" в особі НГВУ "Полтаванафтогаз" звернулося із зустрічним позовом про стягнення боргу та пені в розмірі 475,86 грн. за період з липня 2015р. по липень 2016р. включно.

Рішенням господарського суду Полтавської області від 15.11.2016. у справі №917/1249/16, залишеним без змін постановою Харківського апеляційного господарського суду від 16.02.2016 та постановою Вищого господарського суду України від 26.04.2017 в задоволені первісного позову відмовлено, зустрічний позов про стягнення заборгованості у розмірі 436,61 грн. за період з липня 2015 по липень 2016 включно та 36.75 грн. пені за цей же період задоволено у повному обсязі.

Отже, судовими рішеннями стягнуто з відповідача заборгованість, яка виникла у період з липня 2015 по липень 2016.

З серпня 2016 утворилася нова заборгованість у розмірі 6 406,27 грн., що підтверджується наданими в матеріали справи актами фактично-протранспортованих обсягів газу: від 31.08.2016 в обсязі 0,179 тис.м3 на суму 30,37 грн., від 30.09.2016 в обсязі 0,075 тис.м3 на суму 12,73 грн., від 31.10.2016 в обсязі 3,464 тис.м3 на суму 769,84 грн., від 30.11.2016 в обсязі 21,191 тис.м3 на суму 3 595,69 грн., від 31.12.2016 в обсязі 12,846 тис.м3 на суму 2 179,70 грн.

Відповідно до ст. 1 Закону України "Про ринок природного газу" транспортування природного газу - господарська діяльність, що підлягає ліцензуванню і пов'язана з переміщенням природного газу газотранспортною системою з метою його доставки до іншої газотранспортної системи, газорозподільної системи, газосховища, установки LNG або доставки безпосередньо споживачам, але що не включає переміщення внутрішньопромисловими трубопроводами (приєднаними мережами) та постачання природного газу; газотранспортна система - технологічний комплекс, до якого входить окремий магістральний газопровід з усіма об'єктами і спорудами, пов'язаними з ним єдиним технологічним процесом, або кілька таких газопроводів, якими здійснюється транспортування природного газу від точки (точок) входу до точки (точок) виходу.

Згідно зі ст. 1 Закону України "Про трубопровідний транспорт" магістральний трубопровід - технологічний комплекс, що функціонує як єдина система і до якого входить окремий трубопровід з усіма об'єктами і спорудами, зв'язаними з ним єдиним технологічним процесом або кілька трубопроводів, якими здійснюються транзитні, міждержавні, міжрегіональні поставки продуктів транспортування споживачам, або інші трубопроводи, спроектовані та збудовані згідно з державними будівельними вимогами щодо магістральних трубопроводів; промислові трубопроводи (приєднані мережі) - всі інші немагістральні трубопроводи в межах виробництв, а також нафтобазові, внутрішньопромислові нафто-, газо- і продуктопроводи, міські газорозподільні, водопровідні, теплопровідні, каналізаційні мережі, розподільчі трубопроводи водопостачання, меліоративні системи тощо; об'єкти трубопровідного транспорту - магістральні та промислові трубопроводи, включаючи наземні, надземні і підземні лінійні частини трубопроводів, а також об'єкти та споруди, основне і допоміжне обладнання, що забезпечують безпечну та надійну експлуатацію трубопровідного транспорту.

Згідно ст. 193 Господарського кодексу України суб'єкти господарювання та інші учасники господарських відносин повинні виконувати господарські зобов'язання належним чином відповідно до закону та інших правових актів, договору, а за відсутності конкретних вимог - відповідно до вимог, що у певних умовах звичайно ставляться. Кожна сторона повинна вжити усіх заходів, необхідних для належного виконання нею зобов'язання, враховуючи інтереси другої сторони та забезпечення загальногосподарського інтересу.

Відповідно до ст.ст. 525, 526 ЦК зобов'язання має виконуватися належним чином, відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно, ставляться, одностороння відмова від зобов'язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом.

Порушенням зобов’язання, відповідно до ст. 610 Цивільного кодексу України, є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов’язання (неналежне виконання).

Згідно з ч. 1 ст. 530 ЦК України, якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).

Відповідно до ч. 1 ст. 612 ЦК України боржник вважається таким, що прострочив, якщо він не приступив до виконання зобов'язання або не виконав його у строк, встановлений договором або законом.

Статтею 599 ЦК України встановлено, що зобов'язання припиняється виконанням, проведеним належним чином.

Позивачем заявлено до стягнення суму заборгованості у розмірі 6 406,27 грн.

Відповідачем не надано доказів погашення заборгованості у заявленому до стягнення розмірі.

Враховуючи вищевикладене, а також, той факт, що строк дії договору закінчився з 01.01.2017, суд вважає позовну вимогу про стягнення 6 406,27 грн. боргу обґрунтованою та такою, що підлягає задоволенню.

Відповідно до ст. 625 Цивільного кодексу України, боржник, який прострочив виконання грошового зобов’язання, на вимогу кредитора зобов’язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір не встановлений договором або законом.

Позивачем заявлено до стягнення 331,87 грн. 3% річних за загальний період прострочення 21.09.2016 – 17.05.2018.

Перевіривши розрахунок позивача, суд вважає позовну вимогу обґрунтованою та такою, що підлягає задоволенню.

Окрім того, позивач просить стягнути з відповідача 1 114,16 грн. втрат від інфляції за період вересень 2016-березень 2018.

Розрахунок позивача відповідає вимогам законодавства та вірно враховує періоди нарахувань, з огляду на що, суд задовольняє позовну вимогу про стягнення з відповідача 1114,16 грн. втрат від інфляції.

Заперечення відповідача спростовуються матеріалами справи та поданими доказами.

Відповідно до п.2 ч.1 ст. 129 Господарського процесуального кодексу України, витрати зі сплати судового збору покладаються на відповідача.

Керуючись статтями 2, 73, 74, 76, 77-79, 86, 91, 129, 233, 238, 240, 241 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд, -

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити.

Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю "Дніпропетровськгаз збут", (49000, м. Дніпро, вул. Шевченка, 2; код ЄДРПОУ 39572642) на користь Публічного акціонерного товариства "УКРНАФТА" (04053, м. Київ, пров. Несторівський 3-5, код ЄДРПОУ 00135390) в особі Нафтогазовидобувного управління "Полтаванафтогаз" (36000, м. Полтава, вул. Монастирська, 12, код ЄДРПОУ 22525915) 6 406,27 грн. заборгованості, 1114,16 грн. втрат від інфляції, 331,87 грн. 3 % річних та 1 762,0 грн. витрат зі сплати судового збору, про що видати наказ.

Рішення набирає законної сили у відповідності до ст. 241 Господарського процесуального кодексу України та може бути оскаржено до Дніпропетровського апеляційного господарського суду протягом двадцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Повне рішення складено 24.07.2018

Суддя ОСОБА_4