
ЛЬВІВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
УХВАЛА
17 липня 2018 рокуЛьвів№ 876/4211/18
Львівський апеляційний адміністративний суд в складі:
головуючої судді Хобор Р.Б.,
суддів: Обрізка І.М., Онишкевича Т.В.
розглянувши в порядку письмового провадження в місті Львові питання про зупинення провадження у справі № 608/1836/17 за апеляційною скаргою ОСОБА_1 на рішення Тернопільського окружного адміністративного суду від 17 квітня 2018 року за позовом ОСОБА_1 до Головного управління ДФС у Тернопільській області, Головного управління Пенсійного фонду України в Тернопільській області про визнання бездіяльності протиправною та зобов'язання вчинити дії,
В С Т А Н О В И В
Позивач звернувся з позовом до суду, у якому просить суд визнати бездіяльність Головного управління ДФС у Тернопільській області щодо не внесення у довідку про додаткові види грошового забезпечення, які отримував ОСОБА_1 протягом останніх 24 місяців перед місяцем звільнення, сум одноразової грошової допомоги при звільненні, індексації, матеріальної допомоги - протиправною; зобов'язати Головне управління ДФС у Тернопільській області надати Головному управлінню Пенсійного фонду України в Тернопільській області, як додаток до довідки про додаткові види грошового забезпечення, які отримував ОСОБА_1 протягом останніх 24 місяців перед місяцем звільнення, довідку про нарахування за грудень 2008 і виплату позивачу перед звільненням одноразової грошової допомоги при звільненні в сумі 31 342,35 грн., індексації в сумі 78,27 грн., матеріальної допомоги в сумі 1 340,00 грн.; зобов'язати Головне управління Пенсійного фонду України в Тернопільській області після отримання від Головного управління ДФС у Тернопільській області довідки про нарахування за грудень 2008 і виплату позивачу перед звільненням одноразової грошової допомоги при звільненні в сумі 31 342,35 грн., індексації в сумі 78,27 грн., матеріальної допомоги в сумі 1 340,00 грн. здійснити перерахунок призначеної ОСОБА_1 пенсії, обчисленої з розміру грошового забезпечення за останньою штатною посадою перед звільненням відповідно до ч.3 ст.43 Закону України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб» від 09.04.1992 року № 2262-XII (в редакції Закону України «Про внесення змін до статті 43 Закону України «Про пенсійне забезпечення військовослужбовців, осіб начальницького і рядового складу органів внутрішніх справ та деяких інших осіб» від 15.06.2004 року № 1769-ІV) та виплачувати позивачу пенсію з врахуванням розміру сум одноразової грошової допомоги при звільненні, індексації, матеріальної допомоги, виплачених перед звільненням з дати звільнення - 28.01.2009 року; зобов'язати Головне управління Пенсійного фонду України в Тернопільській області здійснити виплату ОСОБА_1 суми недоплаченої частини основного розміру пенсії з врахуванням проведеного перерахунку з 28.01.2009 року.
В обґрунтування позовних вимог посилається на те, що оскільки при наданні позивачу Головним управлінням ДФС у Тернопільській області на час звільнення грошового атестату № 1 від 16.02.2009 року та довідки від 16.02.2009 року про щомісячні додаткові види грошового забезпечення за останні 24 місяці перед звільненням не було внесено дані щодо виплачених ОСОБА_1 перед звільненням сум одноразової грошової допомоги при звільненні, інших одноразових виплат, які, відповідно до діючої судової практики, підлягали врахуванню при призначенні пенсії, 29.09.2017 позивач змушений був звернутися до Головного управління ДФС у Тернопільській області про надання довідки щодо виплачених йому перед звільненням одноразових грошових виплат, однак відповіді не отримав і перерахунку призначеної пенсії відповідач не здійснив.
Рішенням Тернопільського окружного адміністративного суду від 17 квітня 2018 року адміністративний позов задоволено частково.
Зобов'язано Головне управління Пенсійного фонду України в Тернопільській області здійснити перерахунок пенсії ОСОБА_1 з врахуванням індексації в сумі 78,27 грн. і матеріальної допомоги в розмірі 1 340,00 грн. з 17.05.2017 року.
В решті позовних вимог відмовлено.
Не погодившись із зазначеним судовим рішенням, ОСОБА_1 подав апеляційну скаргу, в якій просить частково скасувати рішення Тернопільського окружного адміністративного суду від 17 квітня 2018 року та прийняти постанову, якою позовні вимоги задовольнити в повному обсязі.
Оскільки учасники справи, будучи належним чином повідомленими про дату, час та місце судового розгляду, у судове засідання не прибули, справу розглянуто у порядку письмового провадження згідно з п. 2 ч. 1 ст. 311 КАС України.
Заслухавши суддю-доповідача, перевіривши матеріали справи і обговоривши доводи клопотань про зупинення провадження у справі, судова колегія приходить до висновку, що провадження у справі слід зупинити, з наступних міркувань.
Відповідно до п.5 ч.2 ст. 236 КАС України суд має право зупинити провадження у справі в разі: перегляду судового рішення у подібних правовідносинах (в іншій справі) у касаційному порядку палатою, об'єднаною палатою, Великою палатою Верховного Суду - до набрання законної сили судовим рішенням касаційної інстанції.
Судом апеляційної інстанції з'ясовано, що 26.06.2018 року Верховним Судом у складі суддів палати для розгляду справ щодо захисту соціальних прав Касаційного адміністративного суду при розгляді справи № 522/2738/17 з аналогічними позовними вимогами та предметом спору, прийнято рішення, в якому зазначено про необхідність відійти від висновку Верховного Суду України, викладеного в постанові від 10 березня 2015 року, та вирішено відповідно до п. 8 Розділу VII Перехідних положень» КАС передати справу на розгляд Великої Палати Верховного Суду.
Оскільки, аналогічна справа № 522/2738/17 передана на розгляд Великої палати Верховного Суду, то суд апеляційної інстанції вважає за потрібне зупинити провадження у справі до набрання законної сили рішенням Великої Палати Верховного Суду у справі № 522/2738/17.
Керуючись статтями 236, 311, 321, 325 Кодексу адміністративного судочинства України, суд
У Х В А Л И В:
Зупинити провадження у справі № 609/1836/17 за апеляційною скаргою ОСОБА_1 на рішення Тернопільського окружного адміністративного суду від 17 квітня 2018 року за позовом ОСОБА_1 до Головного управління ДФС у Тернопільській області, Головного управління Пенсійного фонду України в Тернопільській області про визнання бездіяльності протиправною та зобов'язання вчинити дії до набрання законної сили рішенням Великої Палати Верховного Суду у справі № 522/2738/17.
Ухвала апеляційного суду набирає законної сили з моменту її прийняття, та може бути оскаржена до Верховного Суду протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення, шляхом подання касаційної скарги безпосередньо до суду касаційної інстанції.
Головуюча суддя Р.Б. Хобор
Судді І.М. Обрізко
Т.В. Онишкевич
Судове рішення № 75367813, Львівський апеляційний адміністративний суд було прийнято 17.07.2018. Форма судочинства - Адміністративне, форма рішення - Ухвала суду. На цій сторінці ви зможете знайти важливі дані про це судове рішення. Ми надаємо зручний та швидкий доступ до актуальних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі останніх судових прецедентів. Наша база даних охоплює повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам легко знаходити важливі дані.
Це рішення відноситься до справи № 608/1836/17. Організації, які зазначені в тексті цього судового документа: