Рішення № 75254662, 10.07.2018, Турківський районний суд Львівської області

Справа № 458/161/18

2/458/204/2018

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(ЗАОЧНЕ)

10 липня 2018 року м.Турка

Турківський районний суд Львівської області в складі:

головуючого - судді: Кріль Л.М.

з участю секретаря: Синичич Г.З.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Турці цивільну справу за позовом ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до ОСОБА_3 сільської ради Турківського району Львівської області про визнання права власності на житловий будинок та господарські споруди у порядку спадкування за заповітом, -

ВСТАНОВИВ:

Позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися з позовом до суду до ОСОБА_3 сільської ради Турківського району Львівської області про визнання права власності на нерухоме майно у порядку спадкування за заповітом, посилаючись на те, що 13.04.2017 року померла їх мати ОСОБА_4, яка проживала одиноко за адресою: с.Мала Волосянка, вул.Центральна, 108, Турківський район, Львівська область. Ще раніше, 12.04.2002 року помер їх батько ОСОБА_5.

Після смерті матері залишилося спадкове майно: житловий будинок, що знаходиться за адресою: с.Мала Волосянка, вул.Центральна, 108, Турківський район, Львівська область, загальною вартістю 42414 грн. Земельна ділянка під ОЖБ за вказаною адресою до дня смерті знаходилася в постійному користуванні їхньої матері ОСОБА_4

Вищевказаний будинок та господарські споруди було збудовано їхніми батьками в 1950 році на законних підставах. Будівельний паспорт на вказаний будинок - відсутній, оскільки в 1960 році він не був передбачений чинним на той час законодавством, однак будинок був облікований в погосподарських книгах ОСОБА_3 сільської ради Турківського району Львівської області у відповідності до «Переліку правовстановлюючих документів, на підставі яких провадиться реєстрація будинків та домоволодінь у містах і селищах міського типу Української РСР», затвердженого Міністерством комунального господарства УРСР 31.01.1966 року та погодженого з Верховним Судом УРСР 15.01.1966 року.

Позивачі являються спадкоємцями за заповітом. Інших спадкоємців, в тому числі тих, які б мали обов'язкову частку у спадщині, немає.

У встановлений законом строк позивачі подали заяви до нотаріуса про прийняття спадщини за заповітом та про видачу свідоцтв на спадщину за заповітом, після чого була відкрита спадкова справа.

Після звернення позивачів з письмовими заявами до приватного нотаріуса ОСОБА_6 про видачу свідоцтв про право на спадщину за заповітом після смерті ОСОБА_4, нотаріус відмовив у їх виданні, посилаючись на те, що відсутні правовстановлюючі документи на вказаний житловий будинок та рекомендовано їм звернутися з позовом до суду.

Оскільки при житті батьки позивачів свідоцтва про право власності на житловий будинок за адресою: с.Мала Волосянка, вул.Центральна, 108, Турківський район, Львівська область, не виготовили, позивачі змушені звернутися до суду із позовною заявою.

Позивачі фактично спадщину прийняли, користуються житловим будинком та господарськими спорудами. Нікому іншому на праві приватної власності вказаний житловий будинок не належить.

Зазначений житловий будинок знаходиться в задовільному стані, придатний до експлуатації і відповідає вимогам надійності та безпечної експлуатації та чинним будівельним нормам і правилам.

Просять суд визнати за кожним із них право власності на 1/2 частку житлового будинку та господарські споруди, що знаходяться у с.Мала Волосянка, вул.Центральна, 108, Турківський район, Львівська область, у порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_4, яка померла 13.04.2017 року.

У підготовче засідання позивачі ОСОБА_1, ОСОБА_7 та їх представник-адвокат ОСОБА_8 не з'явились, хоч були належним чином судом повідомлені про дату, час та місце проведення підготовчого засідання у справі відповідно до закону. 10.07.2018 року представник позивачів-адвокат ОСОБА_8 подав через канцелярію суду заяву про проведення підготовчого засідання без позивачів та його участі, оскільки позов підтримує у повному обсязі, просить його задовольнити та не заперечує проти ухвалення заочного рішення у справі.

У підготовче засідання представник відповідача ОСОБА_3 сільської ради Турківського району Львівської області не з'явився, хоч був належним чином судом повідомлений про дату, час та місце проведення підготовчого засідання у справі відповідно до закону, що підтверджується розпискою про вручення поштового відправлення. 01.06.2018 року голова ОСОБА_3 сільської ради Турківського району Львівської області ОСОБА_9 подав через канцелярію суду заяву про розгляд справи без їх участі, при розгляді позовних вимог покладаються на думку суду та не заперечують проти заочного розгляду справи.

Згідно ч.2 ст.247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Справа розглядається на підставі ст.280 ЦПК України заочно.

Згідно ч.8 ст.178 ЦПК України у разі ненадання відповідачем відзиву у встановлений законом строк без поважних причин суд вирішує справу за наявними матеріалами.

Враховуючи, що в матеріалах справи достатньо даних про права та взаємовідносини сторін, суд вважає можливим вирішити справу на підставі наявних у ній матеріалів та ухвалити заочне рішення, у зв'язку з неподанням відповідачем відзиву та відсутністю заперечень позивача щодо заочного розгляду справи, що відповідає положенням ст.280 ЦПК України.

Відповідно до ч.1 ст.81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

У тому числі, суд враховує вимоги ст.80 ЦПК України, зокрема достатність доказів для вирішення справи, наданих суду.

Відповідно до ч.3 ст.200 ЦПК України за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем.

Дослідивши матеріали справи та враховуючи те, що відповідач не заперечує проти задоволення позовних вимог позивачів, суд приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню повністю.

Судом встановлено, що 13.04.2017 року померла мати позивачів - ОСОБА_4, яка проживала одиноко за адресою: с.Мала Волосянка, вул.Центральна, 108, Турківський район, Львівська область, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-СГ №459882 від 14.04.2017 року, виданого виконавчим комітетом ОСОБА_3 сільської ради Турківського району Львівської області та довідкою по формі спадкування №1835 від 12.10.2017 року, виданою ОСОБА_3 сільською радою Турківського району Львівської області. Ще раніше, 12.04.2002 року, помер батько позивачів - ОСОБА_5, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-СГ №252696, виданого виконавчим комітетом ОСОБА_3 сільської ради Турківського району Львівської області.

Після смерті матері залишилося спадкове майно: житловий будинок, що знаходиться за адресою: с.Мала Волосянка, вул.Центральна, 108, Турківський район, Львівська область, загальною вартістю 42414 грн., що підтверджується технічним паспортом на одноквартирний житловий будинок від 27.11.2017 року, складеним ФОП ОСОБА_10 та довідкою про технічну характеристику об'єктів нерухомого майна від 27.11.2017 року. Земельна ділянка під ОЖБ за вказаною адресою до дня смерті знаходилася в постійному користуванні їхньої матері ОСОБА_4, що підтверджується довідкою №1996 від 16.11.2017 року, виданою ОСОБА_3 сільською радою Турківського району Львівської області. Вищевказаний будинок та господарські споруди було збудовано їхніми батьками в 1950 році на законних підставах, що підтверджується записами в технічному паспорті та технічним звітом на вказаний житловий будинок, у висновку якого зазначено, що житловий будинок збудовано в 1960 році і він відповідає чинним будівельним нормам і правилам, та копією облікової картки об'єкта погосподарського обліку по домогосподарству за адресою с.Мала Волосянка, вул.Центральна, 108, Турківського району Львівської області. Будівельний паспорт на вказаний будинок - відсутній, оскільки в 1960 році він не був передбачений чинним на той час законодавством, однак будинок був облікований в погосподарських книгах ОСОБА_3 сільської ради Турківського району Львівської області у відповідності до «Переліку правовстановлюючих документів, на підставі яких провадиться реєстрація будинків та домоволодінь у містах і селищах міського типу Української РСР», затвердженого Міністерством комунального господарства УРСР 31.01.1966 року та погодженого з Верховним Судом УРСР 15.01.1966 року.

Позивачі являються спадкоємцями за заповітом, що підтверджується заповітом №02 від 23.01.2017 року, посвідченого секретарем Явірської сільської ради Турківського району Львівської області ОСОБА_11 Інших спадкоємців, в тому числі тих, які б мали обов'язкову частку у спадщині, немає.

Після звернення позивачів з письмовими заявами до приватного нотаріуса Турківського нотаріального округу ОСОБА_6 про видачу свідоцтв про право на спадщину за заповітом після смерті ОСОБА_4, позивачам було відмовлено у видачі таких свідоцтв через відсутність правовстановлюючих документів на спадкове майно та рекомендовано їм звернутися до суду, що підтверджується постановами нотаріуса про відмову у вчиненні нотаріальної дії.

Оскільки при житті батьки позивачів свідоцтва про право власності на житловий будинок за адресою: с.Мала Волосянка, вул.Центральна, 108, Турківський район, Львівська область, не виготовили, позивачі змушені звернутися до суду із позовною заявою.

Позивачі фактично спадщину прийняли, користуються житловим будинком та господарськими спорудами. Нікому іншому на праві приватної власності вказаний житловий будинок не належить, що підтверджується інформаційною довідкою з державного реєстру речових прав на нерухоме майно №105672568 від 30.11.2017 року.

Зазначений житловий будинок знаходиться в задовільному стані, придатний до експлуатації відповідає вимогам надійності та безпечної експлуатації та чинним будівельним нормам і правилам, що підтверджується висновком у технічному звіті за результатами технічного огляду будівельних конструкцій та інженерних мереж на відповідність державним стандартам, будівельним нормам і правилам житлового будинку в с.Мала Волосянка, вул.Центральна, 108, Турківського району Львівської області.

До спадкової маси майна після смерті ОСОБА_4 входить житловий будинок (літ.А-1), побудований у 1960 році, господарські будівлі: літня кухня (літ.Б), господарська будівля (літ.В), колодязь (літ.Г), що знаходяться у с.Мала Волосянка по вул.Центральна, 108, Турківського району Львівської області, інвентаризаційна вартість яких з урахуванням зносу становить 42414 грн., що підтверджується технічним паспортом, складеним 27.11.2017 року ФОП ОСОБА_10

Позивачі не можуть вирішити нотаріально питання про спадкування вищезазначеного нерухомого майна через відсутність правовстановлюючих документів, якими би посвідчувалося право власності спадкодавця на це майно. Вищенаведене підтверджується поясненнями позивачів, викладеними у позові, копіями паспортів та свідоцтва про народження позивачів, копією повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження №00018847609 від 12.10.2017 року, копією повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження №00018847651 від 12.10.2017 року, копією свідоцтва про смерть серії І-СГ №459882 від 14.04.2017 року, виданим виконавчим комітетом ОСОБА_3 сільської ради Турківського району Львівської області, свідоцтвом про смерть серії І-СГ №252696, виданим 13.04.2002 року виконавчим комітетом ОСОБА_3 сільської ради Турківського району Львівської області, витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі №49453391 від 12.10.2017 року, заявою про прийняття спадщини за заповітом, заявами про видачу свідоцтва про право на спадщину за заповітом, заповітом №02 від 23.01.2017 року, посвідченим секретарем Явірської сільської ради Турківського району Львівської області ОСОБА_12, технічним паспортом та довідкою про технічну характеристику об'єктів нерухомого майна від 27.11.2017 року, складеними ФОП ОСОБА_10, постановами про відмову у вчиненні нотаріальної дії №353/02-31 та №354/02-31 від 15.11.2017 року, довідками №1835 від 12.10.2017 року, №1995 від 16.10.2017 року, №1996 від 16.11.2017 року, виданими виконавчим комітетом ОСОБА_3 сільської ради Турківського району Львівської області, копією облікової картки погосподарського обліку, інформацією з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об'єктів нерухомого майна щодо об'єкта нерухомого майна №105672568 від 30.11.2017 року, технічним звітом від 27.11.2017 року, складеним ФОП ОСОБА_10, копією спадкової справи, поштовими відправленнями.

Враховуючи те, що житловий будинок, що знаходиться у с.Мала Волосянка по вул.Центральна, 108, Турківського району Львівської області, прийнятий в експлуатацію та зареєстрований у ОСОБА_3 сільській раді Турківського району Львівської області за спадкодавцем ОСОБА_4, а тому саме вона стала власником цього житлового будинку, однак не зареєструвала право власності на вказане нерухоме майно в установленому законом порядку на день смерті.

Відповідно до ст.ст.1216, 1222 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до іншої особи (спадкоємця) та позивач має право на визнання права власності в порядку спадкування за заповітом.

Суд приходить до висновку, що позивачі, прийнявши у спадщину спадкове майно, відповідно до ч.1 ст.1261, ст.1268 ЦК України вважаються такими, що прийняли спадщину тому, що померла ОСОБА_4 на час своєї смерті була власником житлового будинку з господарськими будівлями за вищевказаною адресою. ЇЇ право власності на дане майно перейшло в порядку спадкування за заповітом до позивачів ОСОБА_1 та ОСОБА_2.

Керуючись ст.ст.12, 76, 81, 141, 200, 247, 263-265, 280-282 ЦПК України, ст.1216, 1222, 1261, ст.1268 ЦК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити повністю.

Визнати за ОСОБА_1, РНОКПП НОМЕР_1, право власності на 1/2 частку житлового будинка (літ.А-1) та господарські будівлі і споруди: літню кухню (літ.Б), господарську будівлю (літ.В) та колодязь (літ.Г), що знаходяться у с.Мала Волосянка, вул.Центральна, 108, Турківського району Львівської області в порядку спадкування за заповітом ОСОБА_4, яка померла 13.04.2017 року.

Визнати за ОСОБА_2, РНОКПП НОМЕР_2, право власності на 1/2 частку житлового будинка (літ.А-1) та господарські будівлі і споруди: літню кухню (літ.Б), господарську будівлю (літ.В) та колодязь (літ.Г), що знаходяться у с.Мала Волосянка, вул.Центральна, 108, Турківського району Львівської області в порядку спадкування за заповітом ОСОБА_4, яка померла 13.04.2017 року.

Заочне рішення може бути переглянуте судом шляхом подання відповідачем заяви про перегляд заочного рішення протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому повне заочне рішення суду не було вручене у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на подання заяви про його перегляд - якщо така заява подана протягом двадцяти днів з дня вручення йому повного заочного рішення суду. Строк на подання заяви про перегляд заочного рішення може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Львівської області через Турківський районний суд Львівської області на підставі п.15.5 ч.1 Розділу ХІІІ «Перехідні положення» ЦПК України шляхом подання апеляційної скарги протягом 30 днів з дня його складення.

Головуючий: