Рішення № 75209186, 03.07.2018, Борщівський районний суд Тернопільської області

Справа № 594/559/18

Провадження №2/594/416/2018

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03 липня 2018 року

Борщівський районний суд Тернопільської області

у складі: головуючого Чир П.В.

з участю секретаря Козій Я.Ю.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Борщеві цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 сільської ради Борщівського району Тернопільської області про визнання права власності на спадкове майно,

В С Т А Н О В И В:

Позивач ОСОБА_1 звернулася до суду з даним позовом про визнання за нею, як за спадкоємцем за заповітом права власності, після смерті тітки ОСОБА_3, яка померла 03.11.2017 року, на земельну ділянку площею 1,72 га, згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серія ТР №003819, виданого 09.04.2003 року на ім’я ОСОБА_4, посилаючись на те, що нотаріусом їй відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом у зв’язку з виявленими розбіжностями в документах, а саме в державному акті серії ТР №003819 від 09.04.2003 року власником земельної ділянки вказана ОСОБА_4, тоді як згідно свідоцтва про смерть серії І-ИД №231682, виданого ОСОБА_2 сільською радою 03.11.2017 року, спадкодавцем є ОСОБА_3. Через допущену помилку при оформленні державного акта на право власності на земельну ділянку вона не може реалізувати своє право на спадкове майно.

Представник позивача ОСОБА_5 надала суду заяву в якій позовні вимоги підтримує повністю та просить задовольнити з підстав, наведених у позовній заяві, справу просить слухати у її відсутності.

Представник відповідача ОСОБА_2 сільської ради в зал судового засідання не прибув, в поданій до суду заяві просить справу слухати у його відсутності, позовні вимоги визнає.

Дослідивши матеріали справи, оцінивши письмові докази по справі суд вважає, що позов слід задовольнити виходячи з наступного.

ОСОБА_3 на праві приватної власності належала земельна ділянка площею 1,72 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташована на території ОСОБА_2 сільської ради згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ТР №003819, виданого Борщівською районною державною адміністрацією Тернопільської області 09.04.2003 року на ім’я ОСОБА_4.

Вартість земельної ділянки площею 1,72 га становить 50743,92 грн. (інформаційна довідка, видана відділом у Борщівському районі Головного управління Держгеокадастру у Тернопільській області 16 травня 2018 року 282/0/192-18).

ОСОБА_3 померла 03 листопада 2017 року в с.Більче-Золоте Борщівського району Тернопільської області (свідоцтво про смерть серія І-ИД №231682, видане ОСОБА_2 сільською радою Борщівського району Тернопільської області 03.11.2017 року).

Згідно витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі №50840814 від 08.02.2018 року, наданого приватним нотаріусом Борщівського районного нотаріального округу ОСОБА_6, щодо майна померлої ОСОБА_3 заведено спадкову справу №61976773.

Згідно довідки №964 від 14.05.2018 року, виданої виконкомом ОСОБА_2 сільської ради Борщівського району Тернопільської області, померлій ОСОБА_3 до дня смерті належало таке майно: житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами в с.Більче-Золоте по вул. Підбілячка, 37 Борщівського району; земельна ділянка (пай) площею 1,72 га, яка знаходиться на території ОСОБА_2 сільської ради Борщівського району Тернопільської області; земельна ділянка площею 0,1944 га, яка знаходиться по вул. Підбілячка в с. Більче-Золоте Борщівського району Тернопільської області. На день смерті ОСОБА_3 проживала сама. Заповіти ОСОБА_3 склала на ім’я ОСОБА_7 та ОСОБА_1 Малолітніх, неповнолітніх, обмежено дієздатних спадкоємців та чоловіка у ОСОБА_3 немає.

За даними довідки ОСОБА_2 сільської ради №967 від 14.05.2018 року, після смерті ОСОБА_3 прийняла спадщину ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка доглядала за померлою, здійснила поховання останньої.

З матеріалів спадкової справи вбачається, що ОСОБА_3 за життя склала заповіт, який посвідчений ОСОБА_2 сільською радою Борщівського району 21 січня 2004 року за Р №4, яким все своє майно заповіла ОСОБА_7

Також, 21 квітня 2017 року, ОСОБА_3 склала заповіт, посвідчений секретарем виконкому ОСОБА_2 сільської ради та зареєстрований в реєстрі за №196, яким заповіла ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, земельну ділянку пл. 1,72 га, яка знаходиться на території ОСОБА_2 сільської ради Борщівського району Тернопільської області.

За приписами ч.2 ст.1254 ЦК України, заповідач має право у будь-який час скласти новий заповіт. Заповіт, який було складено пізніше, скасовує попередній заповіт повністю або у тій частині, в якій він йому суперечить.

Отже, спадкодавець ОСОБА_3, склавши 21 квітня 2017 року новий заповіт в користь ОСОБА_1, скасувала попередній, складений 21 січня 2004 року в частині спадкового майна - земельної ділянки пл. 1,72 га, яка знаходиться на території ОСОБА_2 сільської ради Борщівського району Тернопільської області, розпорядившись нею в користь спадкоємця ОСОБА_1.

07 травня 2018 року довіритель ОСОБА_1 – ОСОБА_5 звернулася з заявою до приватного нотаріуса Борщівського районного нотаріального округу ОСОБА_6 про прийняття спадщини після смерті 03.11.2017 року ОСОБА_3, однак їй відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на земельну ділянку 1,72 га через розбіжності у написанні по батькові спадкодавця в правовстановлюючих документах і свідоцтві про смерть, а саме, в державному акті серії ТР №003819 від 09.04.2003 року власником земельної ділянки вказана ОСОБА_4, тоді як згідно свідоцтва про смерть серії І-ИД №231682, виданого ОСОБА_2 сільською радою 03.11.2017 року, спадкодавцем є ОСОБА_3. За вказаних обставин рекомендовано звернутися в суд для встановлення належності вказаного майна померлій та наступної належності їй як спадкоємцю за заповітом (відмова приватного нотаріуса Борщівського районного нотаріального округу ОСОБА_6 №271/02-14 від 07.05.2018 року).

Крім позивача, інших спадкоємців, які б заявили свої права на спадкове майно – спірну земельну ділянку не має.

Відповідно до змісту довідки №968, виданої виконкомом ОСОБА_2 сільської ради 14 травня 2018 року, особа з анкетними даними «Мозиль Софія Махтеївна» на території ОСОБА_2 сільської ради не проживала. В с. Більче-Золоте по вул. Підбілячка, 37 проживала особа «Мозиль Софія Мафтеївна», яка помела 03.11.2017 року. Колишній чоловік ОСОБА_8 помер 09.01.1982 року (свідоцтво про смерть серії І-ИД №125189).

За наведених обставин, в судовому засіданні знайшов підтвердження той факт, що при видачі Державного акту серії ТР №003819 на право власності на земельну ділянку розміром 1,72 га, в написанні даних особи, зокрема в по батькові, допущено помилку, а саме зазначено «Мозиль Софія Махтеївна», замість вірного «Мозиль Софія Мафтеївна».

Таким чином, суд вважає, що ОСОБА_1, як спадкоємець за заповітом, має право на спадщину, що залишилася після смерті ОСОБА_3, яка померла 03.11.2017 року і за нею слід визнати право власності на земельну ділянку площею 1,72 га, вартістю 50743,92 грн., розташованої на території ОСОБА_2 сільської ради Борщівського району Тернопільської області, право власності на яку посвідчене державним актом на право власності на земельну ділянку серії ТР №003819, виданим Борщівською РДА Тернопільської області, 09 квітня 2003 року.

Відповідно до п.9 ст.5 Закону України «Про судовий збір», від сплати судового збору під час розгляду справи в усіх судових інстанціях звільняються інваліди I та II груп, законні представники дітей-інвалідів і недієздатних інвалідів.

Згідно свідоцтва про народження серії І-ИД №186294, виданого відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Тернопільського міського управління юстиції 08 жовтня 2010 року, ОСОБА_1 є матір’ю дитини ОСОБА_9, 25 вересня 2013 року.

За даними посвідчення серії ААГ №059787, ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_2 є дитиною-інвалідом, його законним представником є мати ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3.

Таким чином, за наведених обставин позивач звільнена від сплати судового збору, а тому судові витрати компенсуються за рахунок держави.

На підставі ст.ст. 16, 25, 26, 328, 1217, 1218, 1220, 1223, 1233-1235, 1268 ЦК України, керуючись ст.ст. 12, 13, 81, 89, 141, 263, 265 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, жителькою АДРЕСА_1, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1, як спадкоємцем після смерті ОСОБА_3, яка померла 03.11.2017 року в с.Більче-Золоте Борщівського району Тернопільської області право власності на земельну ділянку площею 1,72 га, вартістю 50743 (п’ятдесят тисяч сімсот сорок три) грн. 92 коп., для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території ОСОБА_2 сільської ради Борщівського району Тернопільської області, згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серія ТР №003819, виданого Борщівською райдержадміністрацією 09 квітня 2003 року на ім’я ОСОБА_4.

Учасникам справи, за їхньою заявою негайно видаються копії скороченого судового рішення після його проголошення.

Повне рішення складено 10 липня 2018 року.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів шляхом подання апеляційної скарги через Борщівський районний суд до апеляційного суду Тернопільської області з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Головуючий: Чир П.В.