Рішення № 75199913, 06.07.2018, Краматорський міський суд Донецької області

Справа № 234/7763/18

Провадження № 2/234/2438/18

РІШЕННЯ

іменем України

06 липня 2018 року

Краматорський міський суд Донецької області суддя Переверзева Л.І.

секретар Сухорукова В.В.

розглянувши у підготовчому судовому засіданні за правилами загального позовного провадження позовну заяву у цивільній справі №233/7763/18

ОСОБА_1

до

ОСОБА_2 селищної ради

про визнання права власності в порядку спадкування за законом

учасники:

представник позивача ОСОБА_3

ОБСТАВИНИ СПРАВИ:

30.05.2018 року позивачка ОСОБА_1 звернулася до Краматорського міського суду Донецької області з позовом до ОСОБА_2 селищної ради про визнання права власності в порядку спадкування.

Позовна заява вмотивована тим, що ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1 є її матір’ю. 09.11.2006 року її мати померла. Після її смерті відкрилася спадщина, що складається з:

- Житлового будинку з надвірними будівлями та спорудами, що знаходиться за адресою: Донецька область, м.Краматорськ, вул.Кедрова, буд.53, що належав їй на праві власності на підставі свідоцтва про право на спадщину, виданого 25.12.2001 року Другою Краматорською державною нотаріальною конторою за р. №3058, зареєстрованого в Краматорському бюро технічної інвентаризації під №23667907.

- Земельної ділянки площею 0,15 га, для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, що розташована за адресою: Донецька область, м.Краматорськ, смт.Шабельківка, вул.Кедрова, 53, що належала їй на праві власності на підставі державного акту на праві власності на земельну ділянку серії IV-ДН №039978, виданого 10.01.2002 року Головою ОСОБА_2 селищної ради, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №6-6-1767.

Вона є спадкоємцем першої черги, яка прийняла спадщину після смерті її матері ОСОБА_4

22.07.2018 року Державним нотаріусом Другої Краматорської державної нотаріальної контори їй було видано свідоцтво про право на спадщину за законом на житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами, що знаходиться за адресою: Донецька область, м.Краматорськ, вул.Кедрова, буд.53.

12.03.2018 року вона звернулася до нотаріуса із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку, що знаходиться за адресою: Донецька область, м.Краматорськ, вул.Кедрова, буд.53. Однак, постановою Державного нотаріуса Другої Краматорської державної нотаріальної контори їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку, у зв’язку з тим, що вона не надала оригіналів документів, що посвідчують право власності її матері на вищезазначену земельну ділянку.

Надати оригінали вказаних документів вона не має можливості у зв’язку з тим, що державний акт на право приватної власності на землю було втрачено.

Просить суд визнати право власності на спадкове майно після померлої матері ОСОБА_4

Ухвалою від 31.05.2018 року відкрито провадження по цивільній справі в порядку загального позовного провадження та призначено підготовче судове засідання на 06.07.2018 року.

Представник позивача ОСОБА_3 у підготовчому судовому засіданні позовні вимоги підтримав в повному обсязі та просив їх задовольнити із зазначених вище підстав.

Від представника відповідача ОСОБА_2 селищної ради до суду надійшла заява про визнання позову ОСОБА_1 про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування. Просить справу розглядати без участі представника ОСОБА_2 селищної ради.

Розглянувши матеріали справи, суд встановив:

Відповідно до свідоцтва про народження серії І-НО № 295518, ОСОБА_4 є матір’ю позивачки ОСОБА_1 (до шлюбу ОСОБА_4) ОСОБА_5 (а.с.8, 9).

Зі свідоцтва про смерть серії І-НО № 144716 вбачається, що ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1 померла 09.11.2006 року у м.Краматорськ Донецької області (а.с.10).

22.07.2018 року Державним нотаріусом Другої Краматорської державної нотаріальної контори ОСОБА_1 було видано свідоцтво про право на спадщину за законом на житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами, що знаходиться за адресою: Донецька область, м.Краматорськ, вул.Кедрова, буд.53 (а.с.11).

Згідно технічного паспорту на садибний (індивідуальний) житловий будинок ОСОБА_4 належить житловий будинок з відповідними будівлями та спорудами, розташований за адресою: Донецька область, м.Краматорськ, вул.Кедрова, буд.53 (а.с.13-16).

З копії державного акту на право приватної власності на землю серії IV-ДН №039978, виданого 10.01.2002 року Головою ОСОБА_2 селищної ради, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №6-6-1767, вбачається, що ОСОБА_4 є власником земельної ділянки, розташованої за адресою: Донецька область, м.Краматорськ, вул.Кедрова, буд.53 (а.с.17).

Постановою Державного нотаріуса Другої Краматорської державної нотаріальної контори від 12.03.2018 року ОСОБА_1 було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку, у зв’язку з тим, що вона не надала оригіналів документів, що посвідчують право власності її матері на вищезазначену земельну ділянку (а.с.18).

Відповідно до повідомлення Міжміського управління у містах Краматорську та Дружківці Головного управління Держгеокадастру у Донецькій області вбачається, що станом на 01.01.2013 року ОСОБА_4 є власником земельної ділянки, розташованої за адресою: Донецька область, м.Краматорськ, вул.Кедрова, буд.53 (а.с.22).

На запит Краматорського міського суду Донецької області Державним нотаріусом Другої Краматорської державної нотаріальної контори ОСОБА_6 було повідомлено, що стосовно ОСОБА_4 померлої 09.11.2006 року була відкрита спадкова справа №576 від 05.12.2006 року. До нотаріальної контори звернулася дочка спадкодавця ОСОБА_1. Інших спадкоємців за законом або за заповітом, які подали заяву про прийняття спадщини немає.

Згідно із ст.1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов’язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Статтями 1217, 1218, 1223 ЦК України передбачено, що спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обов’язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Право на спадкування мають особи, визначені у заповіті.

Згідно із ст.1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Згідно ч.1 ст. 13 ЦПК України, суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Відповідно до роз’яснень, наданих у п.23 Постанови Пленуму Верховного Суду України №7 від 30.05.2008р., - свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутись до суду за правилами позовного провадження.

Судом встановлено, що позивачка позбавлена можливості в позасудовому порядку отримати свідоцтво про право на спадщину за законом через відсутність правовстановлюючих документів на спадкове майно. Позивачка має право на успадкування земельної ділянки, але таке її право не визнане державним нотаріусом через відсутність у спадкоємця необхідних для видачі свідоцтва про право на спадщину документів.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.4, 10, 12, 76, 263-265, 280-281 ЦПК України, 1218,1261,1269,1270 ЦК України, Постановою Пленуму Верховного Суду України №7 від 30.05.2008р, суд, -

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги ОСОБА_1до ОСОБА_2 селищної радипро визнання права власності в порядку спадкування - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, ІНН НОМЕР_1, право власності в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4, померлої 09.11.2006 року на земельну ділянку загальною площею 0,15 га, для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, що розташована за адресою: Донецька область, м.Краматорськ, смт.Шабельківка, вул.Кедрова, 53.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Донецької області через Краматорський міський суд Донецької області шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Рішення складене в одному екземплярі в нарадчій кімнаті.

Суддя Краматорського міського суду Переверзева Л.І.

Донецької області