Рішення № 74913703, 14.06.2018, Саратський районний суд Одеської області

Справа № 513/1103/17

Провадження № 2/513/178/18

Саратський районний суд Одеської області

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

14 червня 2018 року Саратський районний суд Одеської області у складі: судді Бучацької А.І., за участю: секретаря судового засідання Райчевої Т.М., позивача ОСОБА_1, представника позивача адвоката ОСОБА_2, розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт. Сарата цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Старосільської сільської ради Саратського району Одеської області, треті особи: Головне управління Держгеокадастру в Одеській області, Приватне акціонерне товариство «Старосілля», про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування,

В С Т А Н О В И В:

07 листопада 2017 року позивач звернувся з позовом до відповідача, в якому, з урахуванням уточненої позовної заяви від 17 травня 2018 року (а.с.124), просить встановити факт належності сертифікату серії ОД № 0286527 на право на земельну частку (пай) ОСОБА_3, яка померла 26 травня 2014 року та визнати за ним право власності на земельну частку (пай) у землі, яка перебувала у колективній власності ВАТ ім.Чапаєва. площею 0,72 га (виноградники), яка на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ОД № 0286527, належала ОСОБА_3.

Позов обґрунтував тим, що його дружина ОСОБА_3 отримала сертифікат серії ОД № 0286527 про право на земельну частку (пай) площею 2,8 в умовних кадастрових гектарах, яка перебувала у колективній власності ВАТ ім.Чапаєва, на підставі рішення Саратської районної державної адміністрації №317 від 09 жовтня 1997 року, де її імя зазначено ОСОБА_4.

26 травня 2014 року ОСОБА_3 померла. Він прийняв спадщину після смерті дружини, отримав свідоцтво про право на спадщину за законом на земельну ділянку, розташовану на території Старосільської сільської ради Саратського району Одеської області, масив №22, ділянка №62, площею 1,97 га, на підставі державного акту серії ЯА № 163864.

Однак нотаріус відмовив йому у видачі свідоцтва про право на спадщину на зазначену вище земельну частку (пай) (виноградники) через відсутність правовстановлюючих документів на ім’я спадкодавця.

Позивач та його представник – адвокат ОСОБА_2 у суді позов підтримали та просили його задовольнити.

Представник Головного управління Держгеокадастру в Одеській області ОСОБА_5, будучи належним чином повідомленою про розгляд справи, до суду не з’явилася, надіслала заяву, в якій просила розглянути справу за її відсутності (а.с. 130).

В письмових поясненнях зазначила, що згідно Додатку про розпорядження Саратської районної державної адміністрації № 173/А-2010 від 31.05.2010 у списках громадян, яким виділялись у власність земельні ділянки в розмірі земельної частки (паю), на території Старосільської сільської ради, виноградники, значиться ОСОБА_3 під номером 358. За інформацією Відділу у Саратському районі Головного управління Держгеокадастру в Одеській області від 24.11.17 № 1156/119-17 згідно наявних Книг записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі, відсутня інформація щодо реєстрації будь-якого правовстановлюючого документа, що посвідчує право власності ОСОБА_3 на земельну ділянку (виноградники).

Отже, ОСОБА_1 повинен успадкувати право на земельну частку (пай), що посвідчене сертифікатом, після того буде можливим виділити в натурі (на місцевості) земельну частку (пай).

Представник Старосільської сільської ради Саратського району Одеської області, якого належним чином повідомили про день, час та місце розгляду справи, до суду не з'явився, надіслав заяву про розгляд справи за його відсутності, не заперечував проти задоволення позову (а.с. 114).

Представник Приватного акціонерного товариства «Старосілля», якого належним чином повідомили про день, час та місце розгляду справи, до суду не з'явився, не повідомив про поважні причини неявки (а.с.120-121).

Вислухавши позивача та його представника ОСОБА_2, дослідивши та оцінивши письмові докази, суд приходить до висновку про задоволення позову з таких підстав.

Згідно з пунктом 6 ч.1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім'ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Відповідно до копії свідоцтва про смерть, прізвище, ім’я та по батькові спадкодавця – ОСОБА_3 (а.с.128).

Як вбачається з копії розпорядження Саратської районної державної адміністрації №173/А-2010 від 31.05.2010 року та додатку до нього у списках громадян, яким виділялись у власність земельні ділянки в розмірі земельної частки (паю), на території Старосільської сільської ради, виноградники, значиться ОСОБА_3 під номером 358, якій надана земельна ділянка площею 0,72 га (а.с.12-22).

Відповідно до копії сертифікату серії ОД № 0286527 про право на земельну частку (пай) площею 2,8 в умовних кадастрових гектарах, яка перебувала у колективній власності ВАТ ім.Чапаєва, виданий на підставі рішення Саратської районної державної адміністрації №317 від 09 жовтня 1997 року на ім’я ОСОБА_4 (а.с. 93).

Статті 1216, 1217 ЦК України визначають, що спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи (спадкодавця), яка померла, до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Частинами 2, 3 ст.1223 ЦК України встановлено, що у разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу. Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини.

Згідно частин 1, 3, 5 ст.1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Ст. 1270 ЦК України передбачає, що для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Як видно з копії свідоцтва про шлюб серії І-ЖД №441355, виданого Старосільською сільською радою Тарутинського району Одеської області, 12 листопада 1978 року між ОСОБА_1 та ОСОБА_3 було укладено шлюб (а.с.7).

ОСОБА_3 до дня своєї смерті була зареєстрована та проживала в ІНФОРМАЦІЯ_1 (Комсомольська), № 4-а, разом зі своїм чоловіком ОСОБА_1, що підтверджується довідкою № 434 від 15 вересня 2017 року Старосільської сільської ради Саратського району Одеської області (а.с. 9).

26 травня 2014 року ОСОБА_3 померла, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії І-ЖД № 372472, виданого Відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Саратського районного управління юстиції в Одеській області (а.с. 8).

На підставі рішення Саратської районної державної адміністрації Одеської області від 9 жовтня 1997 року № 317, ОСОБА_4 було видано сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ОД № 0286527, відповідно до якого їй належить право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності ВАТ ім.Чапаєва розміром 2,8 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі на місцевості (а.с. 93). До складу зазначеної земельної частки (паю) входило право на земельну частку (пай) - рілля та право на земельну частку (пай) - виноградники.

Замість вказаного сертифікату на право на земельну частку (пай), згідно розпорядження Саратської районної державної адміністрації від 19 серпня 2004 року № 413/А-04, ОСОБА_3 19 січня 2005 року було видано державний акт серії ЯА №163864 на право власності лише на земельну ділянку площею 1,97 га (рілля), розташовану на території Старосільської сільської ради, масив № 22, ділянка № 62, призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (а.с. 71).

Розпорядженням Саратської районної державної адміністрації від 31 травня 2010 року № 173/А-2010 затверджено технічну документацію із землеустрою щодо виділення земельних часток (паїв) в натурі (на місцевості) громадянам (згідно з додатком) та передано безоплатно у власність земельні ділянки із земель колективної власності колишнього ВАТ ім. Чапаєва для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Старосільскої сільської ради Саратського району Одеської області, виноградники (а.с.12).

Згідно з додатком до вказаного розпорядження, у списку громадян, яким виділяються у власність земельні ділянки в розмірі земельної частки (паю) на території Старосільської сільської ради, виноградники, під № 358 значиться ОСОБА_3, земельна ділянка № 496, площею 0,72 га (а.с. 13-21).

Як видно з інформації відділу у Саратському районі Головного управління Держгеокадастру в Одеській області, в національній кадастровій системі відсутня інформація про реєстрацію земельної ділянки (виноградники) площею 0,72 га за ОСОБА_3 (а.с. 28).

За інформацією відділу у Саратському районі Головного управління Держгеокадастру в Одеській області згідно наявних Книг записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі, відсутня інформація щодо реєстрації будь-якого правовстановлюючого документа, що посвідчує право власності ОСОБА_3 на цю земельну ділянку.

Таким чином, на вищевказану земельну ділянку площею 0,72 га, виноградники, державний акт ОСОБА_3 за життя не видавався і вона його не отримувала.

Отже, після смерті ОСОБА_3 відкрилась спадщина на таке майно: земельну ділянку площею 1,97 га – рілля, на території Старосільської сільської ради Саратського району Одеської області, на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 163864; земельну частку (пай) у землі, яка перебувала у колективній власності ВАТ ім.Чапаєва, площею 0,72 га (виноградники), на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ОД № 0286527, виданого згідно розпорядження Саратської районної державної адміністрації від 09 жовтня 1997 року № 317.

ОСОБА_1 отримав у Саратській державній нотаріальній конторі свідоцтво про право на спадщину за законом на: земельну ділянку площею 1,97 га, розташовану на території Старосільської сільської ради Саратського району Одеської області, призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 163864, про що свідчить копія свідоцтва про право на спадщину за законом від 12 квітня 2016 року за реєстровим номером № 119. Зазначені обставини підтверджуються копією спадкової справи (а.с. 46-74).

Нотаріус відмовив позивачу у видачі свідоцтва про право на спадщину на право на земельну частку (пай) площею 0,72 га (виноградники), яке належало спадкодавцеві на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ОД № 0286527, оскільки позивачем не надано правовстановлюючих документів (а.с.26).

Судом встановлено факт, що сертифікат серії ОД № 0286527 на право на земельну частку (пай) площею 2,8 виданий на ім’я ОСОБА_4, належить ОСОБА_3, яка померла 26 травня 2014 року. Позивач не має іншої можливості одержати документи, які посвідчують цей факт; встановлення даного факту необхідно для створення умов для здійснення ним майнових прав.

Таким чином, позов підлягає задоволенню і за позивачем належить визнати право власності в порядку спадкування за законом на вищевказану земельну частку (пай), виноградники.

Керуючись ст.ст. 1216-1218, ч.2 ст. 1223, 1261, 1268-1270 ЦК України, ст. ст. 2, 5, 10-13, 89, 258, 259, 263-265, 273 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити. Встановити факт, що сертифікат серії ОД № 0286527 на право на земельну частку (пай) площею 2,8 в умовних кадастрових гектарах, яка перебувала у колективній власності ВАТ ім.Чапаєва, виданий на підставі рішення Саратської районної державної адміністрації № 317 від 09 жовтня 1997 року на ім’я ОСОБА_4, належить ОСОБА_3, яка померла 26 травня 2014 року.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, НОМЕР_1, виданий 21 серпня 1997 року Саратським РВ УМВС України в Одеській області, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2, право власності в порядку спадкування за законом на земельну частку (пай) у землі, яка перебувала у колективній власності ВАТ ім.Чапаєва площею 0,72 га (виноградники), яка на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ОД № 0286527, виданого згідно розпорядження Саратської районної державної адміністрації від 09 жовтня 1997 року № 317 належала ОСОБА_3, яка померла 26 травня 2014 року.

Апеляційна скарга на рішення суду подається через Саратський районний суд Одеської області до Апеляційного суду Одеської області протягом тридцяти днів з дня складення повного рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не буде подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя А. І. Бучацька