Рішення № 74896826, 11.06.2018, Дніпропетровський окружний адміністративний суд

Дата ухвалення
11.06.2018
Номер справи
804/8380/17
Номер документу
74896826
Форма судочинства
Адміністративне
Компанії, зазначені в тексті судового документа
Державний герб України

ДНІПРОПЕТРОВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД РІШЕННЯ ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11 червня 2018 року Справа № 804/8380/17 Дніпропетровський окружний адміністративний суд у складі:

головуючого судді Коренева А.О. розглянувши у письмовому провадженні у місті Дніпро адміністративну справу за адміністративним позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Металпромекспорт" до Дніпропетровської митниці Державної Фіскальної Служби України про визнання дій протиправними та зобов`язання вчинити певні дії, -

ВСТАНОВИВ:

Товариство з обмеженою відповідальністю «Металпромекспорт» звернувся до Дніпропетровського окружного адмністративного суду з позовом до Дніпропетровської митниці Державної Фіскальної Служби України, в якому просив: визнати протиправним та скасувати рішення про визначення коду товару №КТ-UA110000-0255-2017 від 01.12.2017 року, видане Дніпропетровською митницею ДФС; визнати протиправним та скасувати картку відмови № UA1100110/2017/00098 в прийнятті митної декларації при митному оформленні випуску чи пропуску товарів, транспортних засобів комерційного призначення.

Позовні вимоги обґрунтовані тим, що відповідачем 01 грудня 2017 року винесено рішення UA110000-0255-2017 про визначення коду товару, яким змінено дані граф 31 та 33 МВД, за якими задекларовано товар: «Газовий конденсат природний, газовий конденсат нестабільний - код товару 2709001000 на «Продукт з комерційною назвою «Газовий конденсат» - код товару 2710129000. У зв'язку з чим було прийнято рішення, Дніпропетровською митницею ДФС та карту відмови №UА1100110/2017/00098 в прийнятті митної декларації, митному оформленні випуску чи пропуску товарів, транспортних засобів комерційного призначення, відповідно до якої ТОВ «Металпромекспорт» відмовлено у митному оформленні товарів згідно ст. 69 Митного кодексу України. Позивач зазначив, що фізико-хімічні властивості товару підпадають під назву «газовий конденсат природний». При подачі митної декларації, позивач надав лист від виробника товару, а саме Folopart Energia Kit (Угорщина, м.Будапешт) від 10.09.2017 року, що «продукт является смесью жидких углеводородов, конденсирующихся из природных газов, а именно ГАЗОВЫМ КОНДЕНСАТОМ, (NHM: 27090010) который был добыт природным путем на местороджении (HAJDNANAS GAS PLANT) в Венгрии, как побочный продукт добычи природного газа (газа метана). Мы подтверджаем, что данный товар является естественным (сырым) нефтепродуктом) и не является продуктом какого-либо синтеза или продуктом, который получили смешиванием различных фракций. Завод не имеет технологической возможности и поэтому газовый конденсат не был подвергнут основным технологическим операциям с целью обеспечения его стабилизации. Из продукта не удалены газовые фракции С2-СЗ, что подтверждается паспортом продукта.» (мова оригінала).

Ухвалою Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 14 грудня 2017 року відкрито провадження у справі та призначено справу до розгляду.

Ухвалою Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 16 січня 2018 року призначено по справі товарознавчу експертизу та зупинено провадження по справі.

Ухвалою Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 27 квітня 2018 року поновлено провадження у справі та призначено справу до розгляду у підготовче засідання.

Представник позивача надав до суду заяву про розгляд справи в порядку письмового провадження просив позов задовольнити у повному обсязі.

Представник відповідача просив вирішити питання на розгляд суду.

Ухвалою Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 11 червня 2018 року закрито підготовче провадження та призначено справу до розгляду по суті в порядку письмового провадження.

Дослідивши матеріали, всебічно і повно з'ясувавши всі фактичні обставини справи, на яких ґрунтуються вимоги позову, об'єктивно оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, суд встановив наступні обставини справи та надав їм правову оцінку.

Судом встановлено, відповідно до Контракту № 02 від 06.09.2017 року та додатку до нього № 1 від 06.09.2017 року ТОВ «Металпромекспорт» є покупцем у "UNIVERSO Г.Р газового конденсату у кількості 150 т за ціною 540 долларів США за тону на умовах Правил Інкотермс 2010 DAP станції погранпереходу Еперешке-Затєво. Строк поставки вересень 2017 р.

ТОВ "Металпромекспорт" було заявлено до митного оформлення митну декларацію № UA110010/2017/007941 від 27.09.2017 р. типу ІМ 40 ТН (тимчасова митна декларація) товар «Газовий конденсат природний, газовий конденсат нестабільний - 44,3 т. Щільність-637,1 kg/m3, паровий конверсійний об'єм-246,6 т З/t, кількість енергії при 15C-45,09MJ/kg, паровий тиск при 50 С - 202 kPa,». Зазначені країна відправлення Угорщина, вага товару 44,3 т.

При заповненні митної декларації №UA110010/2017/007941 декларантом визначено код товару за УКТЗЕД 2709001000.

Під час митного оформлення товару були надані наступні документи: Копія контракту № 02 від 06.09.2017 року; Копія додатку № 1 від 06.09.2017 р. до Контракту від 06.09.2017 р. - Рахунок (інвойс) № 189-17 від 18.09.2017 p.; Сертифікат походження товару форми EUR.1 № С 7234027; Сетрифікат якості № 51529246. Вантажна декларация від 14.09.2017 p., де зазначений класифікатор за цим товаром 27090010. Залізничну квитанцію № 04960-1, Угорська вантажна декларация від 17.09.2017 p., де зазначений класифікатор за цим товаром 2709001000000000000000.

З метою контролю правильності визначення декларантом коду товару за УКТЗЕД, відповідачем із транспортного засобу із товаром, який поставлявся за митною декларацією від 27.09.2017 p. №UA110010/2017/007941, було відібрано зразки (Акт від 27.09.2017 pоку №UA110010/2017/007941) та направлено для проведення досліджень до Дніпропетровського відділу з питань експертиз та досліджень Департаменту податкових та митних експертиз ДФС на предмет можливості класифікації товару у інших товарних позиціях.

Відповідно до висновку № 142008200-1074 від 17.10.2017 pоку, «надана на експертизу проба являє собою прозору рухливу безбарвну рідину із запахом нафтопродуктів, складається з аліфатичних та/або нафтенових вуглеводнів та домішків ароматичних вуглеводнів (С9+ароматичні вуглеводні - (0,89+/-0,02 мас.%). Кисне-та металовмісних сполук не виявлено. Густина при 15 С - (680+/-1) кг/м3, густина при 20 С -(677+/-1) кг/м3, масова частка сірки -0,0035 мас.%.

Визначити природу походження проби товару, в умовах відділу не видається можливим у зв'язку із відсутністю відповідної методики.»

Після отримання висновку, Дніпропетровська митниця ДФС запитом від 23.10.2017 р. № 1568/8/04-50-65 звернулася до Департамента податкових та митних експертиз ДФС (надалі -ДПМЕ ДФС) щодо результатів досліджень проб товару «газовий конденсат» проведених Дніпропетровським відділом з питань експертиз та досліджень.

Листом від 26.10.2017 року № 8614/7/94-9455-03-01-1 1 ДПМЕ ДФС звернуло увагу, що запит складений в порушення листа ДФС від 31.03.2017 р. № 8101/7/99-99-19-3-02-17 не містить чітких питань для дослідження та зазначає, що висновок Дніпропетровського відділу з питань експертиз та досліджень відповідає поставленим завданням для дослідження (а.с. 57-62).

01 грудня 2017 Дніпропетровська митниця ДФС винесла рішення КТ-UA110000-0255-2017 про визначення коду товару, яким змінила дані граф 31 та 33 МВД, за якими задекларовано товар: «Газовий конденсат природний, газовий конденсат нестабільний - 44,3 т. Щільність-637,1 кg/m3, паровий конверсійний об'єм-246,6 mЗ/t, кількість енергії при 15С-45,09МJ/кg, паровий тиск при 50 С - 202 kРа. Являє собою прозору рухливу безбарвну рідину із запахом нафтопродуктів. Складається з аліфатичних та/або нафтенових вуглеводнів та домішків ароматичних вуглеводнів (С9 + ароматичні вуглеводні - (0,89+/-0,02 мас.%). Кисне-та металовмісних сполук не виявлено. Густина при 15 град. С-(680+/-1) кг/м3, густина при 20 град С-(677+/-1)кг/м3, масова частка сірки-0,0035 мас.%», - код товару 2709001000 на «Продукт з комерційною назвою «Газовий конденсат» - являє собою прозору рухливу безбарвну рідину із запахом нафтопродуктів, складається з аліфатичних та/або нафтенових вуглеводнів та домішків ароматичних вуглеводнів (С9+ароматичні вуглеводні - (0,89+/-0,02 мас.%). Кисне-та металовмісних сполук не виявлено. Густина при 15 град. С - (680+/-1) кг/м3, густина при 20 град. С -(677+/-1) кг/м3, масова частка сірки - 0,0035 мас.%. Температура початку кипіння град. С 32,5+/-0,5 температура кінця кипіння 187,5 +/-0,5 град. С. Різниця між температурами, при яких переганяється 5 об.% і 90 об.% (включаючи втрати) становить 134,5 С», - код товару 2710129000.

Також відповідачем складено Картку відмови в прийнятті митної декларації, митному оформленні чи пропуску товарів і транспортних засобів комерційного призначення через митний кордон України № UA1100110/2017/00098.

Частинами 1 та 2 статті 67 Митного кодексу України визначено, що Українська класифікація товарів зовнішньоекономічної діяльності (УКТ ЗЕД) складається на основі Гармонізованої системи опису та кодування товарів та затверджується законом про Митний тариф України. В УКТ ЗЕД товари систематизовано за розділами, групами, товарними позиціями, товарними підпозиціями, найменування і цифрові коди яких уніфіковано з Гармонізованою системою опису та кодування товарів.

Частиною 1 статті 69 Митного кодексу України передбачено, що товари при їх декларуванні підлягають класифікації, тобто у відношенні товарів визначаються коди відповідно до класифікаційних групувань, зазначених в УКТ ЗЕД.

Частиною 2 статті 69 Митного кодексу України передбачено, що органи доходів і зборів здійснюють контроль правильності класифікації товарів, поданих до митного оформлення, згідно з УКТ ЗЕД.

Частиною 4 статті 69 Митного кодексу України визначено, що у разі виявлення під час митного оформлення товарів або після нього порушення правил класифікації товарів орган доходів і зборів має право самостійно класифікувати такі товари.

Частиною 5 статті 69 Митного кодексу України передбачено, що під складним випадком класифікації товару розуміється випадок, коли у процесі контролю правильності заявленого декларантом або уповноваженою ним особою коду товару виникають суперечності щодо тлумачення положень УКТ ЗЕД, вирішення яких потребує додаткової інформації, спеціальних знань, проведення досліджень тощо.

Пунктом 10 Порядку роботи відділу номенклатури та класифікації товарів регіональної митниці, митниці, відділу контролю митної вартості та номенклатури регіональної митниці, митниці при вирішенні питань класифікації товарів, що переміщуються через митний кордон України, затвердженого наказом Державної митної служби України від 7 серпня 2007 року № 667, зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 21 серпня 2007 року за № 968/14235 (далі - Порядок № 667), встановлено, що рішення про визначення коду товару приймається відділом номенклатури та класифікації товарів регіональної митниці (відділом контролю митної вартості та номенклатури регіональної митниці) на підставі встановлених характеристик товару, які є визначальними для класифікації товару згідно з вимогами Української класифікації товарів зовнішньоекономічної діяльності.

Митні органи України для цілей класифікації (кодування) товарів при митному оформленні використовують положення товарної номенклатури Митного тарифу України (УКТЗЕД), що затверджені Законом України «Про Митний тариф України» від 19 вересня 2013 року № 584-VII.

Згідно із розділом V Митного тарифу України в товарній категорії 2709 00 «Нафта або нафтопродукти сирі, одержані з бітумінозних порід (мінералів)» у товарній підкатегорії 2709 00 10 00 класифікується газовий конденсат природний.

Згідно з Поясненнями до Української класифікації товарів зовнішньоекономічної діяльності, затверджених наказом ДФС України від 09.06.2015 року № 401 (далі - Пояснення), до цієї товарної позиції включається сира нафта, а також сира нафта, одержана з бітумінозних порід (мінералів), наприклад, із сланців, вапнякових порід, пісковиків, тобто природні продукти, незалежно від їхнього складу, одержані зі звичайних чи конденсатних покладів нафти або шляхом деструктивної перегонки бітумінозних мінералів. Одержані в такий спосіб сирі нафти включаються до цієї товарної позиції, навіть якщо вони піддавалися таким видам оброблення: (1) Декантації. (2) Знесолюванню. (3) Дегідратації. (4) Стабілізації для нормалізування тиску парів. (5) Видаленню дуже легких фракцій з метою повернення їх у нафтові поклади для підвищення якості дренажу і підтримки пластового тиску. (6) Доданню лише тих вуглеводнів, які були раніше одержані фізичними методами під час вищезгаданих процесів оброблення. (7) Будь-яким іншим незначним процесам перероблення за умови, що вони істотно не змінюють основні властивості продукту.

Ця товарна позиція охоплює також газові конденсати, тобто, сирі нафтопродукти, отримані при стабілізації природного газу, яка проводиться безпосередньо після його добування. Така операція складається з отримання, зазвичай, методом охолодження та дроселювання вуглеводнів, які конденсуються (як правило, це є фракції від С4 до С20) з вологого природного газу.

Натомість, у поясненнях до товарної позиції 2710 зазначено, що до першої частини «Первинні продукти» цієї товарної позиції включаються такі продукти, що піддавалися будь-якому обробленню, крім оброблень, що визначені в поясненні до товарної позиції 2709.

Так, до цієї товарної позиції включаються:

(А) Відбензинена нафта (така, з-якої перегонкою були вилучені деякі більш легкі фракції), а також легкі, середні і важкі дистиляти з більш-менш широким фракційним складом, одержані шляхом перегонки або переробки сирої нафти, чи сирих нафтопродуктів, одержаних із бітумінозних порід. Ці нафтопродукти, які є більш-менш рідкими чи напівтвердими, складаються переважно з неароматичних вуглеводнів, таких як парафінові, циклопарафінові (нафтенові).

До них відносяться: бензин, уайт-спірит, гас, газойлі, мазути, веретенні та змащуючі масла, білі масла.

Таким чином, товарні позиції 2710192900 та 2709001000 є спорідненими, які охоплюють схожі нафтопродукти (вуглеводи), з тією різницею, що у категорію 2709 включається сирі нафтопродукти, щодо яких не здійснювалося будь-яке оброблення, а у групу 2710 включаються нафтопродукти, які піддавалися будь-якому обробленню, крім оброблень, що визначені в поясненні до товарної позиції 2709..

Відповідно до Висновку ДПМЕ ДФС № 142005701-1762 від 29.11.2017 року, яким відповідач обґрунтував власне рішення про визначення коду товару, визначити кількісний хімічний склад не видалось можливим за відсутністю обладнання, визначення тиску насичених парі не видається можливим через порушення порядку відбирання та зберігання проб.

Тобто, конкретний вид нафтопродукту, наданого на експертне дослідження, фактично не встановлено.

За таких обстави суд приходить до висновку, що виявлені під час зазначеного експертного дослідження, не надають підстави для спростування документів декларанта про те, що зазначений товар є газовим конденсатом.

Згідно складеного висновку експерта за результатами проведення товарознавчої експертизи № 998-18 від 28 березня 2018 року, встановлено, що відповідно до Української класифікації товарів зовнішньоекономічної діяльності (УКТЗЕД) об'єкт дослідження, заявлений в 31 гр.МД. як "Газовий конденсат природний, газовий конденсат нестабільний - 44,3 т. Щільність - 637.1 kg/m3, паровий конверсійний об'єм - 246,6 m3/t, кількість енергії при 15С-45.09 MG/kg., паровий тиск при 50 С - 202 кРа., який досліджувався у висновку № 142008200-1074 від 17.10.2017 року та № 142005701-1762 від 29.11.2017 року, з урахуванням результатів висновків досліджень ДВПЕД № 142008200-1074 від 17.10.2017 року та ДПМЕ ДФС № 142005701-1762 від 29.11.2017 року, відноситься до категорії сирих нафтопродуктів, щодо яких не здійснювалось будь-яке оброблення. Згідно наданих матеріалів адміністративного провадження, об'єкт дослідження підпадає під опис товару у графі 31 МД.

Відповідачем жодним чином не обґрунтовано, які самі хімічні та фізичні властивості, виявлені під час зазначеного експертного дослідження, надають підстави для спростування документів декларанта про те, що зазначений товар є газовим конденсатом.

Наявні у позивача документи постачальника товару, подані митному органу разом з митною декларацією № UA110010/2017/007941, зокрема, контракт, інвойс, сертифікат якості та інформацію про газовий конденсат, свідчать, що отриманий позивачем товар є саме газовим конденсатом і його класифікація здійснена постачальником товару за кодом УКТ ЗЕД 2709001000.

Отже, виходячи з Основних правил інтерпретації класифікації товарів УКТ ЗЕД та приймаючи до уваги, що за своєю назвою товар, поданий позивачем до митного оформлення, визначений як «газовий конденсат природній», і у відповідності до Сертифікату походження товару № С 7234027 від 14.09.2017, газовий конденсат не піддавався будь-якому переробленню, при цьому дані, зазначені у Сертифікаті походження товару з України, у встановленому порядку не спростовані, а відтак суд вважає вірним кваліфікування цього товару товарній підкатегорїї 2709001000 у відповідності з поясненнями III, IV до Правила 1 Основних правил інтерпретації УКТ ЗЕД.

За таких обставин суд приходить до висновку, що рішення відповідача про визначення коду товару № №КТ-UA110000-0255-2017 від 01 грудня 2017 р та картка відмови в прийнятті митної декларації, митному оформленні випуску чи пропуску товарів, транспортних засобів комерційного призначення № UA1100110/2017/00098 є протиправними та підлягають скасуванню.

Відповідно до ч. 1 ст. 139 Кодексу адміністративного судочинства України, при задоволенні позову сторони, яка не є суб'єктом владних повноважень, всі судові витрати, які підлягають відшкодуванню або оплаті відповідно до положень цього Кодексу, стягуються за рахунок бюджетних асигнувань суб'єкта владних повноважень, що виступав відповідачем у справі, або якщо відповідачем у справі виступала його посадова чи службова особа.

Керуючись 139, 241-247 Кодексу адміністративного судочинства України, суд, -

ВИРІШИВ:

Адміністративний позов Товариства з обмеженою відповідальністю «Металпромекспорт» до Дніпропетровської митниці Державної Фіскальної Служби України про визнання дій протиправними та зобов`язання вчинити певні дії.

Визнати протиправним та скасувати рішення про визначення коду товару №КТ-UA110000-0255-2017 від 01.12.2017 року, видане Дніпропетровською митницею ДФС.

Визнати протиправною та скасувати картку відмови № UA1100110/2017/00098 в прийнятті митної декларації при митному оформленні випуску чи пропуску товарів, транспортних засобів комерційного призначення

Присудити Товариству з обмеженою відповідальністю "Металпромекспорт" (код ЄДРПОУ 25515001) судовий збір в сумі 3200,00 грн. за рахунок бюджетних асигнувань Дніпропетровської митниці ДФС.

Рішення суду набирає законної сили відповідно до вимог статті 255 Кодексу адміністративного судочинства України та може бути оскаржене в строки, передбачені статтею 295 Кодексу адміністративного судочинства України.

До дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи рішення суду оскаржується до Дніпропетровського апеляційного адміністративного суду через Дніпропетровський окружний адміністративний суд відповідно до підпункту 15.5 пункту 15 Розділу VII Перехідних положень Кодексу адміністративного судочинства України.

Суддя А.О. Коренев

Часті запитання

Який тип судового документу № 74896826 ?

Документ № 74896826 це Рішення

Яка дата ухвалення судового документу № 74896826 ?

Дата ухвалення - 11.06.2018

Яка форма судочинства по судовому документу № 74896826 ?

Форма судочинства - Адміністративне

Я не впевнений, що мені підходить повний доступ до системи YouControl. Які є варіанти?

Ми зацікавлені в тому, щоб ви були максимально задоволені нашими інструментами. Для того, щоб упевнитись в цінності і потребі системи YouControl саме для вас - замовляйте безкоштовну демонстрацію продукту. Також можна придбати доступ на 1 добу за 680 гривень.
Детальна інформація про ліцензії та тарифні плани.

В якому cуді було засідання по документу № 74896826 ?

У чому перевага платних тарифів?

У платних тарифах ви отримуєте іформацію зі 180 джерел даних, у той час як у безкоштовному - з 22. Також у платних тарифах доступно більше розділів даних та аналітичні інструменти миттєвої оцінки компаній, ФОП, та фізосіб.
Детальніше про різницю в доступах на сторінці тарифів.

Інформація про судове рішення № 74896826, Дніпропетровський окружний адміністративний суд

Судове рішення № 74896826, Дніпропетровський окружний адміністративний суд було прийнято 11.06.2018. Форма судочинства - Адміністративне, форма рішення - Рішення. На цій сторінці ви зможете знайти важливі дані про це судове рішення. Ми пропонуємо зручний та швидкий доступ до поточних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі недавніх судових прецедентів. Наша база даних охоплює повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам легко знаходити важливі дані.

Судове рішення № 74896826 відноситься до справи № 804/8380/17

Це рішення відноситься до справи № 804/8380/17. Юридичні особи, які зазначені в тексті цього судового документа:


Наша платформа дозволяє пошук за різними критеріями, такими як регіон або назва суда. Також у персональному кабінеті є можливість докладного налаштування, що суттєво прискорює процес пошуку інформації. Це дозволяє ефективно заощаджувати ваш час при отриманні необхідної інформації з реєстру судових рішень та інших офіційних джерел.

Попередній документ : 74896820
Наступний документ : 74896831