Ухвала суду № 74893234, 22.06.2018, Апеляційний суд міста Києва

АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД МІСТА КИЄВА

Справа № 796/147/2018 Доповідач: Шебуєва В.А.

Провадження № 2-к/796/52/2018

У Х В А Л А

22 червня 2018 року м. Київ

Суддя Апеляційного суду міста Києва Шебуєва В.А., перевіривши виконання вимог ст. ст. 475-476 ЦПК України за заявою Державного підприємства «Енергоринок» про визнання і надання дозволу на примусове виконання рішення Арбітражного інституту Торгової палати м. Стокгольм від 29 січня 2015 року про стягнення з Республіки Молдова в особі Уряду Республіки Молдова на користь Державного підприємства «Енергоринок» арбітражних витрат в сумі 69 339,32 євро та 132 948,20 швейцарських франків,-

В С Т А Н О В И В:

До Апеляційного суду міста Києва надійшла заява Державного підприємства «Енергоринок» про визнання і надання дозволу на примусове виконання рішення Арбітражного інституту Торгової палати м. Стокгольм від 29 січня 2015 року про стягнення з Республіки Молдова в особі Уряду Республіки Молдова на користь Державного підприємства «Енергоринок» арбітражних витрат в сумі 69 339,32 євро та 132 948,20 швейцарських франків.

Відповідно до вимог п. 2 ч. 4 ст. 476 ЦПК України до заяви про визнання і надання дозволу на виконання рішення міжнародного комерційного арбітражу має бути додано оригінал арбітражної угоди або нотаріально завірена копія такої угоди.

Обґрунтовуючи право на звернення до суду із даною заявою, Державне підприємство «Енергоринок» зазначило, що арбітражна угода укладена з Республікою Молдова шляхом приєднання Республіки Молдова до Договору до Енергетичної Хартії шляхом його ратифікації Постановою Парламенту Республіки Молдова.

До заяви Державне підприємство «Енергоринок» додало роздруківку фрагменту Договору до Енергетичної Хартії із сайту Верховної Ради України (а. с. 88-89).

Разом з тим, ЦПК України не передбачено можливість надання суду роздруківку фрагменту або витягу з арбітражної угоди.

Таким чином, в силу ст. ст. 185, 476 ЦПК України заява Державного підприємства «Енергоринок» підлягає залишенню без руху з наданням заявнику строку для усунення зазначених недоліків: надання оригіналу арбітражної угоди або нотаріально завіреної копії такої угоди.

Керуючись ст. ст. 185, 476 ЦПК України, суддя,

У Х В А Л И В:

Заяву Державного підприємства «Енергоринок» про визнання і надання дозволу на примусове виконання рішення Арбітражного інституту Торгової палати м. Стокгольм від 29 січня 2015 року про стягнення з Республіки Молдова в особі Уряду Республіки Молдова на користь Державного підприємства «Енергоринок» арбітражних витрат в сумі 69 339,32 євро та 132 948,20 швейцарських франків залишити без руху.

Встановити заявнику десятиденний строк з дня отримання даної ухвали для усунення недоліків поданої апеляційної скарги.

Роз'яснити заявнику, що в разі не усунення недоліків у встановлений строк, заява буде вважатись неподаною та повернута.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання та оскарженню не підлягає.

Суддя

Апеляційного суду міста Києва В.А. Шебуєва