Рішення № 74850512, 13.06.2018, Івано-Франківський міський суд Івано-Франківської області

Справа № 344/1021/18

Провадження № 2-о/344/78/18

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13 червня 2018 року м. Івано-Франківськ

Івано-Франківський міський суд Івано-Франківської області в складі:

головуючої судді Пастернак І.А.

секретаря Кріцак Г.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2, заінтересована особа: Івано-Франківський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Івано-Франківській області про встановлення факту народження, -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1, ОСОБА_2 звернулися до Івано-Франківського міського суду Івано-Франківської області з заявою про встановлення факту народження ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_5 в м.Івано-Франківську від батьків: матері ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки м.Івано-Франківська, громадянки України, та батька ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженця м.Івано-Франківська, громадянина України. Встановлення даного факту їм необхідно для отримання ОСОБА_2 свідоцтва про народження та оформлення паспорта. Вказують, що ОСОБА_1 з 1990 року перебуває у фактичних шлюбних стосунках із ОСОБА_3. ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_1 народила дитину чоловічої статі ОСОБА_2, що підтверджує медичне свідоцтво про народження з пологового будинку (форма №103/У) від 08.01.1992 року та медичне свідоцтво про народження №3561, видане 11.03.2008 року Івано-Франківським міським клінічним пологовим будинком. Батьком ОСОБА_2 є ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, який зареєстрований та проживає в АДРЕСА_1. У зв'язку із важким матеріальним становищем та відсутністю на той час документів, зокрема, паспорта, позивачка з батьком дитини не звернулись із заявою у відділ РАЦС про реєстрацію народження сина. Дитина не була зареєстрована та не отримала свідоцтва про народження, а згодом і паспорта. На звернення ОСОБА_2 до Івано-Франківського міського клінічного пологового будинку отримав відмову з посиланням на те, що видати довідку про народження не можуть, так як він не надав підтверджуючих документів, що посвідчують його особу. На неодноразові звернення до Івано-Франківського МВ ДРАЦС ГТУЮ в Івано-Франківській області їм усно повідомили, що актовий запис про народження ОСОБА_2 з січня 1992 року по даний час не значиться. На звернення ОСОБА_1 з приводу роз'яснення можливості здійснити державну реєстрацію її сина ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_5, отримала відповідь, згідно якої державна реєстрація народження дитини, яка досягла 16 років, але актовий запис не був своєчасно складений, може бути проведена за її письмовою заявою з пред'явленням паспорта. Однак, на їх звернення до Управління Державної міграційної служби в Івано-Франківській області їм усно повідомили, що провести процедуру встановлення особи та видати паспорт громадянина України неможливо за відсутності свідоцтва про народження. У зв'язку з чим змушені звернутись за захистом порушених прав до суду.

Заявники вимоги заяви підтримали з підстав, викладених в заяві, просили задоволити в повному обсязі (а.с. 38, 39).

Представник заінтересованої особи: Івано-Франківського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Івано-Франківській області в судове засідання не з'явився, попередньо подав до суду заяву, відповідно до якої просив проводити розгляд справи без його участі (а.с. 48).

Суд, дослідивши матеріали справи вважає, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав.

Як вбачається з копії Медичного свідоцтва про народження Форми №103/У від 08.01.1992 року, виданого пологовим будинком, у гр.ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_5 о 03:00 год. народився хлопчик (а.с. 23).

Згідно Медичного свідоцтва про народження №3561, Форма первинної облікової документації №103/о, виданого Івано-Франківським міським клінічним пологовим будинком 11.03.2008 року, у громадянки ОСОБА_1 в Івано-Франківському міському пологовому будинку народився ІНФОРМАЦІЯ_5 о 03:00 год. хлопчик вагою 3 000 грамів (а.с. 22).

Відповідно до Заяви матері та батька про визнання батьківства ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, громадянин України, визнає себе батьком ОСОБА_2, який народився ІНФОРМАЦІЯ_5 у м.Івано-Франківську в ОСОБА_1. ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянка України, мати ОСОБА_2 підтверджує, що ОСОБА_3 є його батьком. Просять за результатами розгляду справи присвоїти ОСОБА_2 прізвище батька - ОСОБА_2 (а.с. 6).

Як вбачається з копії відповіді Міського клінічного пологового будинку від 21.08.2017 року №445/01-22 згідно заяви ОСОБА_2 від 10.08.2017 року повідомлено, що видати довідку про його народження не можуть, оскільки із заявою він не надав підтверджуючі документи, що посвідчують його особу, а також із заявою він надав копію медичного свідоцтва про народження від 08.01.1992 року. Таким чином, медичне свідоцтво про народження у нього є (а.с. 9).

20.12.2017 року ОСОБА_1 звернулась до Івано-Франківського МВ ДРАЦС ГТУЮ в Івано-Франківській області із заявою (клопотанням), відповідно до якого просила надати роз'яснення з посиланням на чинне законодавство, чи можливо здійснити державну реєстрацію народження її сина ОСОБА_2 на підставі пред'явлення медичного свідоцтва про народження пологового будинку (форма №103/У) від 08.01.1992 року або медичного свідоцтва про народження №3561 від 11.03.2008 року, виданого Івано-Франківським міським клінічним пологовим будинком, за особистої присутності ОСОБА_1, ОСОБА_3, який готовий визнати себе батьком дитини (із пред'явленням паспорта громадянина України) та ОСОБА_2 (а.с. 8).

Згідно відповіді Івано-Франківського МВ ДРАЦС ГТУЮ в Івано-Франківській області від 22.12.2017 року №5655/13.14.03-05, на заяву ОСОБА_1 щодо надання роз'яснення чи можливо здійснити державну реєстрацію народження її сина ОСОБА_2, який народився ІНФОРМАЦІЯ_5, повідомлено, що державна реєстрація народження дитини, яка досягла 16 років, але актовий запис про народження не був своєчасно складний, може бути проведена за її письмовою заявою з пред'явленням паспорта (п.3.6 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання). Враховуючи викладене, не можуть зареєструвати народження дитини за її заявою, оскільки на даний момент її дитина вже повнолітня. Додатково повідомлено, що при відсутності підстав для державної реєстрації народження, державна реєстрація народження може проводитись на підставі рішення суду про встановлення факту народження даною жінкою (а.с. 7).

Відповідно до заяви ОСОБА_3 від 13.04.2018 року, ОСОБА_3 є батьком ОСОБА_2, народженого в м.Івано-Франківську ІНФОРМАЦІЯ_5 (а.с. 40).

Статтею 124 Конституції України передбачено, що правосуддя в Україні здійснюється виключно судами. Делегування функцій судів, а також привласнення цих функцій іншими органами чи посадовими особами не допускаються. Юрисдикція судів поширюється на всі правовідносини, що виникають у державі.

Відповідно до ч.1 ст.4 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Статтею 12 ЦПК України передбачено, що цивільне судочинство здійснюється на засадах змагальності сторін. Учасники справи мають рівні права щодо здійснення всіх процесуальних прав та обов'язків, передбачених законом. Кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Кожна сторона несе ризик настання наслідків, пов'язаних із вчиненням чи невчиненням нею процесуальних дій. Суд, зберігаючи об'єктивність і неупередженість: керує ходом судового процесу; сприяє врегулюванню спору шляхом досягнення угоди між сторонами; роз'яснює у випадку необхідності учасникам судового процесу їхні процесуальні права та обов'язки, наслідки вчинення або невчинення процесуальних дій; сприяє учасникам судового процесу в реалізації ними прав, передбачених цим Кодексом; запобігає зловживанню учасниками судового процесу їхніми правами та вживає заходів для виконання ними їхніх обов'язків.

Відповідно до ч.1 ст.13 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Згідно ч.1 ст. 76 ЦПК України, доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.

Статтею 81 ЦПК України встановлено, що кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Згідно п.7 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження.

Відповідно до ст. 318 ЦПК України у заяві фізичної особи про встановлення факту, що має юридичне значення, повинно бути зазначено який факт заявник просить встановити та з якою метою, причини неможливості одержання або відновлення документів, що посвідчують цей факт, докази, що підтверджують факт.

Пунктом 18 Постанови Пленуму Верховного суду України № 5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» визначено, що рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не змінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання.

Так, законодавством України визначено, що державній реєстрації підлягають народження фізичної особи та її походження, шлюб, розірвання шлюбу у випадках, встановлених законом, зміна імені, смерть відповідно до Сімейного кодексу України та Цивільного кодексу України, Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» та інших актів законодавства.

Відомості про народження фізичної особи та її походження, усиновлення, позбавлення та поновлення батьківських прав, шлюб, розірвання шлюбу, зміну імені, смерть підлягають обов'язковому внесенню до Державного реєстру актів цивільного стану громадян відповідно до Порядку ведення Державного реєстру актів цивільного стану громадян, затвердженого Постановою Кабінету Міністрів України від 22 серпня 2007 № 1064.

Згідно п.4 ч.4 ст. 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері охорони здоров'я документи, що підтверджують факт народження. За відсутності документа закладу охорони здоров'я або медичної консультаційної комісії, що підтверджує факт народження, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту народження.

Відповідно до п.1 Розділу 3 Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України №52/5 від 18 жовтня 2000 року, підставами для проведення державної реєстрації народження дитини є: медичне свідоцтво про народження (форма № 103/о), форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров'я України від 08.08.2006 № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за № 1150/13024 (далі - медичне свідоцтво про народження), що видається закладами охорони здоров'я незалежно від підпорядкування та форми власності, де приймаються пологи. Ці документи подаються до органу державної реєстрації актів цивільного стану, де реєструється народження. При відсутності підстав для державної реєстрації народження, визначених у цьому пункті, державна реєстрація народження проводиться на підставі рішення суду про встановлення факту народження даною жінкою. Для розгляду відповідної справи у суді орган державної реєстрації актів цивільного стану на прохання заявника складає письмову відмову у проведенні державної реєстрації народження , у якій викладає причини неможливості проведення такої реєстрації.

Пунктом 3.6 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених Наказом Міністерства юстиції України 12.01.2011 № 96/5, встановлено, що державна реєстрація народження дитини, яка досягла 16 років, але актовий запис про народження не був своєчасно складений, може бути проведена за її письмовою заявою з пред'явленням паспорта. Складений актовий запис про народження із зазначенням після порядкового номера: "Державна реєстрація з пропуском строку" - включається до книги поновлених актових записів про народження.

Згідно п.3.17 даних Правил рішення суду про встановлення факту народження, смерті в певний час, постановлене судом у разі неможливості їх реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану, є підставою для державної реєстрації таких фактів.

Всі наведені докази вказують на підтвердження факту, що ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_5, в м.Івано-Франківську від батьків: матері ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки м.Івано-Франківська, громадянки України, та батька ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженця м.Івано-Франківська, громадянина України.

А тому, суд приходить до висновку, що вимога заявників про встановлення факту народження ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_5 в м.Івано-Франківську від батьків: матері ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки м.Івано-Франківська, громадянки України, та батька ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженця м.Івано-Франківська, громадянина України, є підставною, обґрунтованою та такою, що підлягає до задоволення.

На підставі викладеного та керуючись 124 Конституції України, ч.2 ст. 3 СК України, Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», Порядку ведення Державного реєстру актів цивільного стану громадян, затвердженого Постановою Кабінету Міністрів України від 22 серпня 2007 № 1064, Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України №52/5 від 18 жовтня 2000 року, Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених Наказом Міністерства юстиції України 12.01.2011 № 96/5, ст.ст. 4, 12, 13, 76, 81, 258, 259, 263-265, 268, 315-316, 318, 319, 354-355 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2, заінтересована особа: Івано-Франківський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Івано-Франківській області про встановлення факту народження - задоволити.

Встановити факт народження ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_5 в м.Івано-Франківську від батьків: матері ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки м.Івано-Франківська, громадянки України, та батька ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженця м.Івано-Франківська, громадянина України.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подачі апеляційної скарги.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 30 днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Апеляційна скарга подається безпосередньо до суду апеляційної інстанції.

Довідка: повний текст рішення виготовлено 22.06.2018 року.

Суддя Пастернак І.А.