Рішення № 74713042, 03.05.2018, Славутський міськрайонний суд Хмельницької області

Справа № 682/990/18

Провадження № 2-о/682/32/2018

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03 травня 2018 року

Славутський міськрайонний суд Хмельницької області у складі:

головуючого судді Мацюка Ю.І.,

з участю секретаря Хижавської О.Я.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні Славутського міськрайонного суду Хмельницької області цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересовані особи Хмельницька районна державна нотаріальна контора Головного територіального управління юстиції у Хмельницькій області, Малашовецька сільська рада Хмельницького району Хмельницької області про встановлення факту належності спадкодавцю правовстановлюючого документа,

встановив:

ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, мотивуючи свої вимоги тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла його мати ОСОБА_3, після смерті якої залишилося спадкове майно, до складу якого входить земельна ділянка площею 1,71 га, що знаходиться на території Малашовецької сільської ради Хмельницького району Хмельницької області, яка належала спадкодавцю на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_1 від 06 січня 1999 року. Спадкоємцем за заповітом після смерті ОСОБА_3 є позивач ОСОБА_1 При зверненні до державного нотаріуса для оформлення спадкових прав на земельну ділянку, позивачу було відмовлено у видачі свідоцтв про право на спадщину за заповітом, так як виявлена розбіжність у прізвищах осіб на яких були подані відповідні документи, а саме: у свідоцтві про смерть - прізвище померлої зазначено як «ОСОБА_3», а у державному акті на право приватної власності на землю як «ОСОБА_3».

У зв'язку з вищевикладеним, заявник просить суд встановити факт належності ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1, державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_2 від 06 січня 1990 року. виданого Малашовецької сільською Радою народних депутатів Хмельницького району Хмельницької області.

В судовому засіданні заявник ОСОБА_1 та його представник ОСОБА_4 заяву підтримали. Просять її задовольнити.

Представник заінтересованої особи - Хмельницької районної державної нотаріальної контори в судове засідання не з'явився, в матеріалах справи наявна заява про розгляд справи у відсутність представника нотаріальної контори, при вирішення справи покладаються на розсуд суду.

Представник заінтересованої особи - Малашовецької сільської ради Хмельницького району Хмельницької області в судове засідання не з'явився, направив на адресу суду заяву про розгляд справи у відсутність представника сільської ради, заяву підтримують.

Заслухавши пояснення заявника та його представника, дослідивши матеріали справи, всебічно і повно з'ясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтуються доводи сторін, об'єктивно оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, суд встановив наступне.

Згідно п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім'ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

У судовому засіданні об'єктивно встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_3, що підтверджується даними копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3.

Після смерті ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1, відкрилася спадщина на земельну ділянку площею 1,71 га, яка розташована на території Малашовецької сільської ради Хмельницького району хмельницької області згідно державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_2 від 06 січня 1999 року.

Згідно копії заповіту від 01 жовтня 2013 року, посвідченого секретарем виконкому Малашовецької сільської ради Хмельницького району Хмельницької області, зареєстрованого в реєстрі за № 15, ОСОБА_3 зробила заповідальне розпорядження відносно земельної ділянки, яка належала їй на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_2 від 06 січня 1999 року, на користь позивача ОСОБА_1

За даними копії державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_1 від 06 січня 1999 року, слідує, що останній виданий на ім'я ОСОБА_3, яка мешкає в селі Волиця Хмельницького району Хмельницької області.

Із копії свідоцтва про народження від 26 січня 1960 року серії НОМЕР_4, вбачається, що батьками позивача є ОСОБА_6 та ОСОБА_3

За даними копії довідки № 679 від 13 грудня 2017 року, виданої уповноваженою особою Малашовецької сільської ради Хмельницького району Хмельницької області, згідно розподілу паїв між громадянами села Волиця Малошовецької сільської ради, земельна частка (пай) в розмірі 1,71 га. під номер НОМЕР_5 виділялась ОСОБА_3

Крім того, за даними копій рішення п'ятої сесії Малашовецької сільської ради Хмельницького району Хмельницької області ХХІІІ скликання від 06 січня 1999 року та протоколу розподілу паїв між громадянами села Волиця Малашовецької сільської ради Хмельницького району Хмельницької області, станом на 01 жовтня 2012 року, ОСОБА_3 виділено земельну частку № НОМЕР_5 площею 1,71 га.

За даними копії витягу з книги реєстрації державних актів на право приватної власності на землю Малашовецької сільської ради Хмельницького району Хмельницької області, ОСОБА_3 є власником земельної ділянки площею 1,71 га. згідно державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_2.

За даними листа № 60 від 19 березня 2018 року, виданого уповноваженою особою Малашовецької сільської ради Хмельницького району Хмельницької області, сільська рада відповідно до ЗУ «про місцеве самоврядування в України» позбавлена компетенції щодо видачі державних актів на право приватної власності на землю чи внесення змін до існуючих державних актів.

Таким чином, на підставі досліджених доказів, суд вважає, що при видачі державного акту на право приватної власності на землю на ім'я спадкодавця ОСОБА_3, помилково зазначено прізвище останньої, як «ОСОБА_3», а тому заявнику слід встановити, що ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1, є власником державного акта на право приватної власності на землю серії НОМЕР_2 від 06 січня 1999 року, виданого Малашовецькою сільською радою Хмельницького району Хмельницької області на ім'я «ОСОБА_3», так як встановлення цього факту необхідно заявнику для оформлення своїх спадкових прав, яке встановити іншим шляхом неможливо.

Керуючись ст.ст. 12, 13, 76, 263-265, 268, 293, 294, 315, 319 ЦПК України, суд,

в и р і ш и в:

Заяву задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1, державного акта на право приватної власності на землю серії НОМЕР_2 від 06 січня 1999 року, виданого Малашовецькою сільською радою Хмельницького району Хмельницької області, на ім'я «ОСОБА_3».

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Хмельницької області через Славутський міськрайонний суд Хмельницької області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Суддя Мацюк Ю. І.