Ухвала суду № 74655336, 12.06.2018, Херсонський міський суд Херсонської області

Справа №766/22242/17

н/п 1-кс/766/7232/18

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

про тимчасовий доступ до речей і документів

12.06.2018 року м. Херсон

Слідчий суддя Херсонського міського суду Херсонської області Радченко Г.А., за участю секретаря Тимошенко Ю.О., розглянувши клопотання слідчого слідчого відділу Головного управляння СБУ в АР Крим (з дислокацією у м. Херсон) ОСОБА_1, погоджене з прокурором відділу нагляду за додержанням законів у кримінальному провадженні та запобігання корупції управління нагляду кримінальному провадженні прокуратури АР Крим ОСОБА_2, про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей та документів,

ВСТАНОВИВ:

Слідчий звернувся до слідчого судді з клопотанням в якому просив:надати тимчасовий доступ та дозволити вилучення (виїмку) наступних речей та документів, що знаходяться у володінні ТОВ «Хостпро» (код ЄРДПОУ 36159050, м. Київ, вул. Княжий Затон, будинок 2/30):

- документи, які стали підставою для реєстрації та/або перереєстрації доменного імені «rian.com.ua»;

- документи, які були створені або отримані під час діяльності з обслуговування доменного імені «rian.com.ua» (договори, додатки до них, переписка між контрагентами, накладні, платіжні документи, акти прийому-передачі, акти виконаних робіт, чеки, квитанції, звіти) з моменту реєстрації доменного імені «rian.com.ua»;

- відомості щодо осіб, які здійснювали адміністрування чи обслуговування доменного імені «rian.com.ua» чи відповідного облікового запису;

- відомості щодо дій з доменним іменем «rian.com.ua», із зазначенням IP-адрес та інших ідентифікаторів комп’ютерної техніки, з якої здійснювались відповідні дії, облікових даних користувачів, які здійснювали такі дії, часу здійснення відповідних дій, їх змісту та результатів у період з моменту реєстрації доменного імені «rian.com.ua».

- доменного імені «rian.com.ua» та пов’язаних з ним облікових даних.

Зазначений в п. 1 тимчасовий доступ надати слідчому слідчого відділу Головного управління СБ України в АР Крим (з дислокацією в м. Херсон) ОСОБА_1 та слідчим, які входять до складу слідчої групи: ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7, ОСОБА_8, ОСОБА_9, ОСОБА_1 та ОСОБА_10.

Клопотання вмотивоване тим, що слідчим відділом ГУ СБУ в АР Крим (з дислокацією в м. Херсон) здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні № 42017010000000073 за підозрою громадянина України ОСОБА_11, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродження м. Дніпро (Дніпропетровськ), зі слів раніше не судимого, який зареєстрований та проживає за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2, у вчиненні злочину, передбаченого ч. 1 ст. 111 КК України.

В ході досудового слідства встановлено, що ОСОБА_11 у період не пізніше, ніж з 02.03.2014 до 15.05.2018, в порушення рішення Ради національної безпеки і оборони від 28.04.2017, яким було продовжено обмежувальні заходи (санкції) щодо громадянина ОСОБА_12 Федерації ОСОБА_13 (заборона на встановлення ділових контактів) та щодо МІА «Росія сьогодні» (блокування активів) обіймав посаду керівника офіційно незареєстрованого представництва російської організації «Міжнародна інформаційна агенція «Росія Сьогодні», очолюваної ОСОБА_13 При цьому, вказана організація діяла проти України в інтересах ОСОБА_12 Федерації як країни-агресора та здійснювала підривну діяльність проти України у формі інформаційної війни.

Діючи на вказаній посаді, ОСОБА_11 в інтересах зазначених осіб здійснював розміщення антиукраїнських матеріалів в мережі Інтернет та здійснював приховування та керівництво прихованими активами вказаної організації на території України.

Зокрема, у період з 02.03.2014 по 19.05.2014 ОСОБА_11 як фактичним керівником незареєстрованої організації «РИА Новости Украина», що діяла на території України, було організовано розміщення та розповсюдження через мережу Інтернет не менш, ніж 16 статей антиукраїнського спрямування. При цьому, ОСОБА_11 достовірно усвідомлював, що розміщення вказаних статей в мережі Інтернет зробить їх доступними необмеженому колу користувачів, у тому числі з числа жителів України, а самі статті є тенденційними, спрямованими не на об’єктивне висвітлення дійсності, а на розкол українського суспільства, створення в ньому сепаратистських та автономістських настроїв, розпалювання міжнаціональної, міжетнічної та міжрелігійної ворожнечі. Розповсюдження вказаних матеріалів серед українського суспільства не було пов’язане з журналістською діяльністю ОСОБА_11, а було проявом підривної діяльності проти України у формі інформаційної війни на боці ОСОБА_12 Федерації як країни-агресора, метою якої було завдання шкоди суверенітету, територіальній цілісності, недоторканості та інформаційній безпеці України.

Крім того, 15.05.2018 ОСОБА_11 як керівником незареєстрованої організації «РИА Новости Украина» на підконтрольному йому Інтернет-ресурсі «РИА Новости Украина» (посилання - rian.com.ua) було організоване розміщення статті «Атака на УПЦ. Кто виноват в отказе автокефалии» (посилання https://rian.com.ua/view/20180515/1035172972/Ukraine-expertavtokefalia-cerkov.html) Вказана стаття була розміщена в інтересах ОСОБА_12 Федерації та їх представників з метою надання їм допомоги в проведенні підривної діяльності проти України, а саме протидії отримання автокефалії українською помісною церквою.

Згідно висновку судово-лінгвістичної семантико-текстуальної експертизи № 116/1 від 13.04.2018, у перелічених вище статтях містяться висловлювання щодо доцільності, можливості та необхідності зміни меж території, державного кордону України, в тому числі у формі закликів, гасел, агітації за створення на території України (серед іншого – і шляхом введення російських військ в Україну) нових держав чи нової держави Новоросії (зі столицею у м. Донецьк) з метою з’єднання з Росією, але не увійти в її склад, а своїм існуванням створити нову імперію, велику державу разом із теперішньою ОСОБА_12 Федерацією. Крим у вказаних текстах безальтернативно розглядається як суб’єкт ОСОБА_12 Федерації, а його вихід зі складу України цілком закономірним. Крім того, у вказаних статтях міститься інформація, що принижує національну честь та гідність, нівелює культурні та історичні цінності певної частини українського суспільства, а також наявні ознаки розпалювання ворожнечі між різними етнічними групами, регіональними верствами населення.

На підставі викладених фактичних даних 16.05.2018 ОСОБА_11 повідомлено про підозру у вчиненні злочину, передбаченого ч. 1 ст. 111 КК України.

Викладені обставини свідчать, що ОСОБА_11 здійснював свою злочинну діяльність за допомогою Інтернет сайту «РИА НовостиУкраина», який розміщений за посиланням (доменним іменем) - «rian.com.ua».

Також, встановлено, що реєстратором Інтернет сайту за посиланням «rian.com.ua», є ТОВ «Хостпро» (код ЄРДПОУ 36159050), яке зареєстроване за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_3.

Вищевказані обставини свідчать про те, що у володінні ТОВ «Хостпро» наявні наступні речі та документи:

- документи, які стали підставою для реєстрації та/або перереєстрації доменного імені «rian.com.ua»;

- документи, які були створені або отримані під час діяльності з обслуговування доменного імені «rian.com.ua» (договори, додатки до них, переписка між контрагентами, накладні, платіжні документи, акти прийому-передачі, акти виконаних робіт, чеки, квитанції, звіти) з моменту реєстрації доменного імені «rian.com.ua»;

- відомості щодо осіб, які здійснювали адміністрування чи обслуговування доменного імені «rian.com.ua» чи відповідного облікового запису;

- відомості щодо дій з доменним іменем «rian.com.ua», із зазначенням IP-адрес та інших ідентифікаторів комп’ютерної техніки, з якої здійснювались відповідні дії, облікових даних користувачів, які здійснювали такі дії, часу здійснення відповідних дій, їх змісту та результатів у період з моменту реєстрації доменного імені «rian.com.ua».

Зазначені речі та документи мають значення для встановлення фактичних обставин у кримінальному провадженні № 42017010000000073, а саме можуть вказувати на власників та адміністраторів сайту «РИА Новости Украина», які здійснювали розміщення вищевказаних статей за посиланням «rian.com.ua» та можуть бути використані як докази причетності ОСОБА_11 та інших невстановлених осіб до діяльності, пов’язаної з адмініструванням вищевказаного сайту. Вилучення оригіналів вказаних документів необхідно для використання їх як речових доказів, в частині, що стосується встановлення конкретних осіб, відповідальних за реєстрацію, перереєстрацію та діяльності вказаного Інтернет сайту. Вилучення доминного імені дозволить запобігти в подальшому розповсюдженню матеріалів у формі закликів, які спрямовані на зміни меж території та державного кордону України .

Також, відповідно до рішення Ради національної безпеки і оборони України від 02 травня 2018 року «Про застосування та скасування персональних спеціальних економічних та інших обмежувальних заходів (санкцій)», яке затверджено Указом Президента України від 14 травня 2018 року № 126/2018, на Представництво Федерального державного унітарного підприємства «Российское агентство международной информации «Российское информационное агентство (РИА) «Новости» (Представництво ОСОБА_14 «РИА «Новости») накладено санкції, зокрема – блокування Інтернет-провайдерами доступу до Інтернет-ресурсу - «rian.com.ua».

Таким чином, у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що в результаті надання доступу до вказаних речей та документів можуть бути отримані докази, які як самостійно, так і в сукупності з іншими доказами можуть мати суттєве значення для з’ясування всіх обставин вчинення злочину, що досліджується в рамках кримінального провадження.

Крім того, враховуючи те, що при виклику посадових осіб ТОВ «Хостпро», для розгляду вказаного клопотання, вказані документи можуть бути змінені, замінені на інші та/або знищенні, з метою уникнення кримінальної відповідальності причетних до вчинення злочину осіб, розгляд вказаного клопотання, на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України, необхідно здійснити без виклику осіб, у володінні яких наявні вказані речі.

Слідчий в судове засідання не з’явився, надав заяву про розгляд справи у його відсутності.

Представник ТОВ «Хостпро» в судове засідання не викликався на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України.

Вивчивши матеріали клопотання, слідчий суддя приходить до висновку, що клопотання підлягає задоволенню з огляду на таке.

Згідно ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Згідно приписів ч.1 ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Відповідно до ч.6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п’ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Доступ особи до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, здійснюється в порядку, визначеному законом.

Слідчим суддею встановлено, що слідчим відділом ГУ СБУ в АР Крим (з дислокацією в м. Херсон) здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні № 42017010000000073 за підозрою громадянина України ОСОБА_11, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродження м. Дніпро (Дніпропетровськ), зі слів раніше не судимого, який зареєстрований та проживає за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2, у вчиненні злочину, передбаченого ч. 1 ст. 111 КК України.

В ході досудового слідства встановлено, що ОСОБА_11 у період не пізніше, ніж з 02.03.2014 до 15.05.2018, в порушення рішення Ради національної безпеки і оборони від 28.04.2017, яким було продовжено обмежувальні заходи (санкції) щодо громадянина ОСОБА_12 Федерації ОСОБА_13 (заборона на встановлення ділових контактів) та щодо МІА «Росія сьогодні» (блокування активів) обіймав посаду керівника офіційно незареєстрованого представництва російської організації «Міжнародна інформаційна агенція «Росія Сьогодні», очолюваної ОСОБА_13 При цьому, вказана організація діяла проти України в інтересах ОСОБА_12 Федерації як країни-агресора та здійснювала підривну діяльність проти України у формі інформаційної війни.

Діючи на вказаній посаді, ОСОБА_11 в інтересах зазначених осіб здійснював розміщення антиукраїнських матеріалів в мережі Інтернет та здійснював приховування та керівництво прихованими активами вказаної організації на території України.

Зокрема, у період з 02.03.2014 по 19.05.2014 ОСОБА_11 як фактичним керівником незареєстрованої організації «РИА Новости Украина», що діяла на території України, було організовано розміщення та розповсюдження через мережу Інтернет не менш, ніж 16 статей антиукраїнського спрямування. При цьому, ОСОБА_11 достовірно усвідомлював, що розміщення вказаних статей в мережі Інтернет зробить їх доступними необмеженому колу користувачів, у тому числі з числа жителів України, а самі статті є тенденційними, спрямованими не на об’єктивне висвітлення дійсності, а на розкол українського суспільства, створення в ньому сепаратистських та автономістських настроїв, розпалювання міжнаціональної, міжетнічної та міжрелігійної ворожнечі. Розповсюдження вказаних матеріалів серед українського суспільства не було пов’язане з журналістською діяльністю ОСОБА_11, а було проявом підривної діяльності проти України у формі інформаційної війни на боці ОСОБА_12 Федерації як країни-агресора, метою якої було завдання шкоди суверенітету, територіальній цілісності, недоторканості та інформаційній безпеці України.

Крім того, 15.05.2018 ОСОБА_11 як керівником незареєстрованої організації «РИА Новости Украина» на підконтрольному йому Інтернет-ресурсі «РИА Новости Украина» (посилання - rian.com.ua) було організоване розміщення статті «Атака на УПЦ. Кто виноват в отказе автокефалии». Вказана стаття була розміщена в інтересах ОСОБА_12 Федерації та їх представників з метою надання їм допомоги в проведенні підривної діяльності проти України, а саме протидії отримання автокефалії українською помісною церквою.

Згідно висновку судово-лінгвістичної семантико-текстуальної експертизи № 116/1 від 13.04.2018, у перелічених вище статтях містяться висловлювання щодо доцільності, можливості та необхідності зміни меж території, державного кордону України, в тому числі у формі закликів, гасел, агітації за створення на території України (серед іншого – і шляхом введення російських військ в Україну) нових держав чи нової держави Новоросії (зі столицею у м. Донецьк) з метою з’єднання з Росією, але не увійти в її склад, а своїм існуванням створити нову імперію, велику державу разом із теперішньою ОСОБА_12 Федерацією. Крим у вказаних текстах безальтернативно розглядається як суб’єкт ОСОБА_12 Федерації, а його вихід зі складу України цілком закономірним. Крім того, у вказаних статтях міститься інформація, що принижує національну честь та гідність, нівелює культурні та історичні цінності певної частини українського суспільства, а також наявні ознаки розпалювання ворожнечі між різними етнічними групами, регіональними верствами населення.

На підставі викладених фактичних даних 16.05.2018 ОСОБА_11 повідомлено про підозру у вчиненні злочину, передбаченого ч. 1 ст. 111 КК України.

Викладені обставини свідчать, що ОСОБА_11 здійснював свою злочинну діяльність за допомогою Інтернет сайту «РИА НовостиУкраина», який розміщений за посиланням (доменним іменем) - «rian.com.ua».

Також, встановлено, що реєстратором Інтернет сайту за посиланням «rian.com.ua», є ТОВ «Хостпро» (код ЄРДПОУ 36159050), яке зареєстроване за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_3.

Вищевказані обставини свідчать про те, що у володінні ТОВ «Хостпро» наявні наступні речі та документи:

- документи, які стали підставою для реєстрації та/або перереєстрації доменного імені «rian.com.ua»;

- документи, які були створені або отримані під час діяльності з обслуговування доменного імені «rian.com.ua» (договори, додатки до них, переписка між контрагентами, накладні, платіжні документи, акти прийому-передачі, акти виконаних робіт, чеки, квитанції, звіти) з моменту реєстрації доменного імені «rian.com.ua»;

- відомості щодо осіб, які здійснювали адміністрування чи обслуговування доменного імені «rian.com.ua» чи відповідного облікового запису;

- відомості щодо дій з доменним іменем «rian.com.ua», із зазначенням IP-адрес та інших ідентифікаторів комп’ютерної техніки, з якої здійснювались відповідні дії, облікових даних користувачів, які здійснювали такі дії, часу здійснення відповідних дій, їх змісту та результатів у період з моменту реєстрації доменного імені «rian.com.ua».

Зазначені речі та документи мають значення для встановлення фактичних обставин у кримінальному провадженні № 42017010000000073, а саме можуть вказувати на власників та адміністраторів сайту «РИА Новости Украина», які здійснювали розміщення вищевказаних статей за посиланням «rian.com.ua» та можуть бути використані як докази причетності ОСОБА_11 та інших невстановлених осіб до діяльності, пов’язаної з адмініструванням вищевказаного сайту. Вилучення оригіналів вказаних документів необхідно для використання їх як речових доказів, в частині, що стосується встановлення конкретних осіб, відповідальних за реєстрацію, перереєстрацію та діяльності вказаного Інтернет сайту. Вилучення доминного імені дозволить запобігти в подальшому розповсюдженню матеріалів у формі закликів, які спрямовані на зміни меж території та державного кордону України .

Таким чином, у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що в результаті надання доступу до вказаних речей та документів можуть бути отримані докази, які як самостійно, так і в сукупності з іншими доказами можуть мати суттєве значення для з’ясування всіх обставин вчинення злочину, що досліджується в рамках кримінального провадження.

На підставі викладеного, керуючись ст. 159, ч.1 ст. 160, п.7 ч.1 ст. 162, п.2 та п.3 ч.5, ч.6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя,

УХВАЛИВ:

Клопотання задовольнити.

Надати слідчому слідчого відділу Головного управління СБ України в АР Крим (з дислокацією в м. Херсон) ОСОБА_1 та слідчим, які входять до складу слідчої групи: ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7, ОСОБА_8, ОСОБА_9, ОСОБА_1 та ОСОБА_10 тимчасовий доступ та дозволити вилучення (виїмку) речей та документів, що знаходяться у володінні ТОВ «Хостпро» (код ЄРДПОУ 36159050, м. Київ, вул. Княжий Затон, будинок 2/30), а саме:

- документи, які стали підставою для реєстрації та/або перереєстрації доменного імені «rian.com.ua»;

- документи, які були створені або отримані під час діяльності з обслуговування доменного імен і «rian.com.ua» (договори, додатки до них, переписка між контрагентами, накладні, платіжні документи, акти прийому-передачі, акти виконаних робіт, чеки, квитанції, звіти) з моменту реєстрації доменного імені «rian.com.ua»;

- відомості щодо осіб, які здійснювали адміністрування чи обслуговування доменного імені «rian.com.ua» чи відповідного облікового запису;

- відомості щодо дій з доменним іменем «rian.com.ua», із зазначенням IP-адрес та інших ідентифікаторів комп’ютерної техніки, з якої здійснювались відповідні дії, облікових даних користувачів, які здійснювали такі дії, часу здійснення відповідних дій, їх змісту та результатів у період з моменту реєстрації доменного імені «rian.com.ua».

- доменного імені «rian.com.ua» та пов’язаних з ним облікових даних.

Встановити строк дії ухвали до 12.07.2018 року.

Попередити відповідальну особу про наслідки невиконання ухвали слідчого судді передбачені ст. 166 КПК України.

Ухвала оскарженню не підлягає.

СуддяОСОБА_15