Рішення № 74535956, 30.05.2018, Олевський районний суд Житомирської області

Олевський районний суд Житомирської області

Справа № 287/558/16-ц

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

30 травня 2018 року м. Олевськ

Олевський районний суд Житомирської області в складі:

головуючого судді Винара Л.В.

за участі секретаря Кострицької Т.П.

представника позивача ОСОБА_1

відповідачки ОСОБА_2

представника відповідачки ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Олевську цивільну справу за позовом ОСОБА_4 до ОСОБА_2 про стягнення боргу за договором позики,

ВСТАНОВИВ:

Зважаючи на складність у викладенні повного рішення суду, пов’язаного з необхідністю виготовлення вмотивованого рішення по справі, суд вважає на необхідне проголосити його вступну та резолютивну частини.

Керуючись ст.ст. ст.ст. 4, 12, 13, 81, 89, 133, 141, 211, 258, 259, 263, 264, 265, 354 ЦПК України, ст.ст. 526, 530, 612, 625, 1046, 1047, 1049, 1050 ЦК України , суд, -

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_4 до ОСОБА_2 про стягнення боргу за договором позики – задоволити частково.

Стягнути з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, жительки АДРЕСА_1, РНОКПП НОМЕР_1, на користь ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, жительки АДРЕСА_2, РНОКПП НОМЕР_2 суму боргу в розмірі 3000,00 (три тисячі) доларів США та 3 % річних від простроченої суми боргу в розмірі 278,00 (двісті сімдесят вісім) доларів США.

В частині позовних вимог, а саме стягнення витрат від інфляції, пені в розмірі подвійної облікової ставки НБУ, а також в задоволенні заяви позивачки про поновлення строку звернення до суду з позовом - відмовити.

Звільнити ОСОБА_4 від сплати судового збору за розгляд цивільної справи Олевським районним судом Житомирської області відповідно до п. 10 ч.1 ст. 5 Закону України «Про судовий збір».

Стягнути з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, жительки АДРЕСА_1, РНОКПП НОМЕР_1, на користь держави судовий збір в сумі 887,40 грн., які перерахувати на р/р 31215206700460, Код отримувача (код за ЄДРПОУ) - 37937308, УДК у Олевському районі, код класифікації доходів бюджету - 220300001, отримувач УДКСУ в Олевському районі, МФО – 811039.

Іншу частину судових витрат компенсувати за рахунок держави в порядку встановленому Кабінетом Міністрів України.

З повним текстом рішення суду сторони мають право ознайомитися 08.06.2018 року.

Рішення суду може бути оскаржене до Апеляційного суду Житомирської області шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини рішення суду, або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи , зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення. Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Суддя: Л.В.Винар