Ухвала суду № 74529428, 06.06.2018, Троїцький районний суд Луганської області

Троїцький районний суд Луганської області

Троїцький районний суд Луганської області

Справа № 433/946/18

Провадження №1-кс/433/214/18

У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

про дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка

містить охоронювану законом таємницю

06.06.2018 року

Слідчий суддя Троїцького районного суду Луганської області Суський О.І., за участю секретаря судового засідання Яковлєвої В.А., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань у приміщенні суду в смт. Троїцьке клопотання слідчого СВ Троїцького ВП ГУНП в Луганській області ОСОБА_1 про дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю у кримінальному провадженні, внесеному в Єдиний реєстр досудових розслідувань за №12018130590000205 від 04.06.2018 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 187 КК України, -

ВСТАНОВИВ :

Слідчий СВ Троїцького ВП ГУНП України в Луганській області ОСОБА_1, за погодженням з начальником Троїцького відділу Старобільської місцевої прокуратури ОСОБА_2, звернувся з клопотанням про дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю.

У клопотанні зазначено, що 04.06.2018 року до ЧЧ Троїцького відділу поліції ГУНП в Луганській області надійшло повідомлення ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1, мешканки ІНФОРМАЦІЯ_2, про те, що двоє невідомих осіб у камуфльованому одязі та в Балаклавах, з предметами схожими на вогнепальну зброю, скоїли розбійний напад, поєднаний з проникненням у житло за адресою: вул. Садова буд. 32 с. Сиротине Троїцького району Луганської області, де під загрозою насильства та загрозою застосування зазначених предметів заволоділи грошовими коштами, ювелірними виробами та котрі належать сім'ї ОСОБА_3, після чого зникли у невідомому напрямку на мотоциклі Yamaha YBR-125 державний реєстраційний номер НОМЕР_1.

Під час досудового розслідування було знайдено на відстані 1 км від територію подвір’я вул. Садова буд. 32 с. Сиротине Троїцького району Луганської області біля металевого паркану поруч з територією кладовища мотоцикл НОМЕР_2, який після огляду 04.06.2018 року було вилучено та направлено на відповідальне збереження до території Троїцького ВП ГУНП в Луганській області.

В ході допиту мешканців с. Сиротине Троїцького району Луганської області, встановити осіб, які скоїли кримінальне правопорушення, передбачене ч.3 ст.187 КК України, не виявилось можливим. Дані, які б могли свідчити про осіб причетних до вчинення вищевказаного злочин на даний час досудового розслідування, відсутні.

При огляді відкритої ділянки місцевості, розташованої поблизу території вул. Садова буд. 32 с. Сиротине Троїцького району Луганської області, неподалік від зазначеної адреси було знайдено місце (лежбище, місце спостереження за будинком), в якому ймовірно злочинці могли слідкувати за територією подвір’я.

04.06.2018 року оперативному підрозділу надано доручення на проведення слідчих розшукових дій, з метою проведення радіотехнічної розвідки в районі, де було скоєно розбійний напад по відношенню до сім’ї ОСОБА_3 в с. Сиротине Троїцького району Луганської області.

05.06.2018 року до СВ Троїцького ВП ГУНП в Луганській області надійшли матеріали по виконанню зазначеного доручення, згідно яких із застосуванням радіотехнічної розвідки встановлено, що на місці, а саме: Луганська обл., Троїцький р-н, с. Сиротине, лежбище, місце спостереження за будинком (Ш - 50.0499, Д – 38.2851) в період з 09 годин 00 хвилин 04.06.2018 року до 16 години 00 хвилин 04.06.2018 року здійснювалися дзвінки абонентами мобільного зв'язку ПрАТ «Київстар», які перебували в зоні дії базових станцій з LAC 62499, CellID - 4271, 4272, 4273.

З метою дослідження важливих обставин у кримінальному провадженні, слідчий просить надати тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, де знаходиться інформація, яка містить охоронювану законом таємницю, котра знаходиться у оператора телекомунікаційних послуг ПрАТ «Київстар», Ідентифікаційний код юридичної особи: 21673832, який розташований за адресою: Індекс: 03113, м. Київ, вул. Дегтярівська буд. №53, та забезпечити тимчасовий доступ й можливість ознайомлення, копіювання та вилучення інформації оперуповноваженому відділу кримінальної поліції Лисичанського ВП ГУНП в Луганській області, майору поліції ОСОБА_4, інспектору-криміналісту СВ Троїцького ВП ГУНП ОСОБА_5 або/та начальнику СКП Троїцького ВП ГУНП в Луганській області майору поліції ОСОБА_6, а саме інформацію про зв’язок абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалість змісту, маршрутів передавання тощо, абонентами мобільного зв'язку ПрАТ «Київстар», які перебували в зоні дії базових станцій: LAC 62499, CellID - 4271, 4272, 4273 з 09 годин 00 хвилин 04.06.2018 року до 16 години 00 хвилин 04.06.2018 року - Луганська обл., Троїцький р-н, с. Сиротине, лежбище, місце спостереження за будинком (Ш - 50.0499, Д – 38.2851).

Слідчий, в провадженні якого перебуває кримінальне провадження, в судове засідання не з’явився, про час та місце розгляду клопотання повідомлявся належним чином, до суду подав заяву про розгляд клопотання без його участі, підтримав заявлене клопотання, просив його задовольнити, з наведених у ньому підстав за наявними в матеріалах клопотання документами.

Прокурор повідомлявся належним чином, його явка при розгляді даного клопотання не є обов’язковою.

Представник оператора телекомунікаційних послуг ПрАТ «Київстар», в судове засідання не з’явився, про причини нявки суд не повідомив.

Неприбуття цих осіб за судовим викликом, відповідно до ч.4 ст. 163 КПК України, не є перешкодою для розгляду цього клопотання.

Дослідивши клопотання, копії матеріалів, якими слідчий обґрунтовує доводи клопотання, слідчий суддя приходить до наступного.

Згідно до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії, та вилучити їх.

Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Згідно ч. 1 ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 КПК України.

Відповідно до ст. 39 Закону України "Про телекомунікації" оператори телекомунікації зберігають та надають інформацію про з'єднання свого абонента у порядку, встановленому законом.

Згідно ст. 1 Закону України "Про інформацію", документом є матеріальний носій, що містить інформацію, основними функціями якого є її збереження та передавання у часі та просторі.

Згідно п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій про зв'язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання, тощо належить до охоронюваної законом таємниці та не відноситься до речей і документів, доступ до яких відповідно до ст. 161 КПК України, заборонено.

Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п'ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Особа, яка зазначена в ухвалі слідчого судді, суду про тимчасовий доступ до речей і документів як володілець речей або документів, відповідно до ст. 165 КПК України зобов'язана надати тимчасовий доступ до зазначених в ухвалі речей і документів особі, зазначеній у відповідній ухвалі слідчого судді, суду.

Таким чином, враховуючи те, що інформація, в сукупності з іншими речами та документами, має суттєве значення для досудового розслідування, зокрема для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, та яка знаходиться у оператора телекомунікаційних послуг ПрАТ «Київстар», Ідентифікаційний код юридичної особи: 21673832, який розташований за адресою: Індекс: 03113, м. Київ, вул. Дегтярівська буд. №53, суд вважає можливим задовольнити дане клопотання.

Керуючись ст.ст. 107, 159, 160, 161,162,163, 164, 165, 166, 372 КПК України, слідчий суддя,

УХВАЛИВ:

Клопотання слідчого Троїцького ВП ГУНП в Луганській області ОСОБА_1 про дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю - задовольнити.

Надати тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, де знаходиться інформація, яка містить охоронювану законом таємницю, котра знаходиться у оператора телекомунікаційних послуг ПрАТ «Київстар», Ідентифікаційний код юридичної особи: 21673832, який розташований за адресою: Індекс: 03113, м. Київ, вул. Дегтярівська буд. №53, та забезпечити тимчасовий доступ й можливість ознайомлення, копіювання та вилучення інформації оперуповноваженому відділу кримінальної поліції Лисичанського ВП ГУНП в Луганській області, майору поліції ОСОБА_4, інспектору-криміналісту СВ Троїцького ВП ГУНП ОСОБА_5 або/та начальнику СКП Троїцького ВП ГУНП в Луганській області майору поліції ОСОБА_6, а саме інформацію про зв’язок абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалість змісту, маршрутів передавання тощо, абонентами мобільного зв'язку ПрАТ «Київстар», які перебували в зоні дії базових станцій:

- LAC 62499, CellID - 4271, 4272, 4273 з 09 годин 00 хвилин 04.06.2018 року до 16 години 00 хвилин 04.06.2018 року - Луганська обл., Троїцький р-н, с. Сиротине, лежбище, місце спостереження за будинком (Ш - 50.0499, Д – 38.2851).

Строк дії ухвали не може перевищувати 1 місяць з дня її постановлення.

Роз'яснити, що відповідно до вимог ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей та документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя О.І. Суський