Рішення № 74428593, 24.05.2018, Івано-Франківський міський суд Івано-Франківської області

Справа № 344/14885/17

Провадження № 2/344/1685/18

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

24 травня 2018 року м. Івано-Франківськ

Івано-Франківський міський суд Івано-Франківської області в складі:

головуючої судді Пастернак І.А.

секретаря Кріцак Г.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3, виконавчого комітету Івано-Франківської міської ради про визнання права власності на будинковолодіння в м.Івано-Франківську по вул. Коновальця, 407А в порядку спадкування за заповітом,–

В С Т А Н О В И В:

Позивачі ОСОБА_1, ОСОБА_2 звернулись до Івано-Франківського міського суду Івано-Франківської області з позовом до ОСОБА_3, виконавчого комітету Івано-Франківської міської ради про визнання права власності на будинковолодіння в м.Івано-Франківську по вул. Коновальця, 407А в порядку спадкування за заповітом. Позовні вимоги мотивували тим, що згідно свідоцтва про право власності на житловий будинок від 02.07.1990 року ОСОБА_4, який є батьком позивача, був власником 55/100 частки домоволодіння, що знаходиться по вул.Дадугіна (вул.Коновальця), 147 в м.Івано-Франківську. Власником 45/100 частки даного домоволодіння була ОСОБА_3. В подальшому нумерація домоволодіння була змінена на №407А. Крім того, на підставі рішення Івано-Франківської міської ради №694 від 10.12.2015 року належну ОСОБА_3 частку (45/100) в домоволодінні по вул.Коновальця, 407А виділено в окремий №407А/2. Таким чином, батько позивача був одноосібним власником домоволодіння, що знаходиться за адресою вул.Коновальця, 407А. ОСОБА_5 заповіту від 23.12.2002 року батько позивача після його смерті заповідав все належне йому майно в рівних долях ОСОБА_6 (на даний час ОСОБА_1) та ОСОБА_7. На даний час заповіт не відмінений та не змінений. 23.01.2011 року ОСОБА_8 помер, після чого відкривається спадщина на все належне йому майно, а саме: на будинковолодіння по вул.Коновальця, 407А в м.Івано-Франківську. Позивач та його сестра ОСОБА_7 є спадкоємцями за заповітом, інших спадкоємців немає. Рішенням Івано-Франківського міського суду від 06.12.2011 року ОСОБА_1 та ОСОБА_7 визначено додатковий строк три місяці для подання заяви про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_8, який помер 23.01.2011 року, та 06.02.2012 року ними поадно заяви про прийняття спадщини, а тому вважаються такими, що прийняли її. Заяви про відмову від спадкування не подавали. А тому, ОСОБА_1 та ОСОБА_7 є спадкоємцями за заповітом, їм в рівних долях належить право власності на вказане домоволодіння в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_8 Однак, нотаріус відмовив позивачу у видачі свідоцтва про право на садщину у зв’язку з тим, що відсутні оригінали правовстановлюючих документів на дане домоволодіння. З цих же причин ОСОБА_7 теж було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину. 05.12.2015 року ОСОБА_7 померла. Після її смерті відкрилась спадщина на належне їй майно, в тому числі на 1/2 частку будинковолодіння по вул.Коновальця, 407А в м.Івано-Франківську. Позивачка ОСОБА_2 є єдиним спадкоємцем за законом після смерті своєї матері ОСОБА_9, та вважається такою, що прийняла спадщину, оскільки на момент відкриття спадщини постійно проживала з спадкодавцем. За таких обставин позивачці належить право власності на 1/2 частку будинковолодіння по вул.Коновальця, 407А в м.Івано-Франківську в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_7 Однак нотаріус відмовив позивачці у видачі свідоцтва про право на садщину у зв’язку з тим, що відсутні оригінали правовстановлюючих документів на дане домоволодіння. Просять визнати за ними право власності по 1/2 частки будинковолодіння в м.Івано-Франківську по вул. Коновальця, 407А за кожним.

Представник позивачів ОСОБА_1, ОСОБА_2 - ОСОБА_10 заявлені позовні вимоги підтримала з підстав, викладених позовній заяві, просила задоволити в повному обсязі (а.с. 69).

Відповідачка ОСОБА_3 в судове засідання не з’явилась, попередньо подала до суду заяву, відповідно до якої заявлені позовні визнала в повному обсязі та просила проводити розгляд справи без її участі (а.с. 67).

Представник відповідача виконавчого комітету Івано-Франківської міської ради в судове засідання не з’явився, попередньо подав до суду заяву, в якій при винесенні рішення поклався на розсуд суду, просив проводити розгляд справи без його участі (а.с.65).

Дослідивши матеріали справи та перевіривши всі докази в їх сукупності, судом встановлено.

Як вбачається із копії свідоцтва на право особистої власності на жилий будинок від 02.07.1990 року, виданого виконавчим комітетом Івано-Франківської міської Ради народних депутатів Івано-Франківської області на підставі рішення виконкому Івано-Франківської міської Ради народних депутатів Івано-Франківської області №324 від 13.12.1989 року, ОСОБА_4 на праві особистої власності належить 55/100 частин жилого будинку з приналежними до нього будівлями та спорудами, який розташований в м.Івано-Франківську по вул.Дадугіна, 407 (а.с. 34).

ОСОБА_5 копії заповіту від 23.12.2002 року, посвідченого державним нотаріусом Першої Івано-Франківської державної нотаріальної контори ОСОБА_11, зареєстровано в реєстрі за №2-2550, ОСОБА_4 на випадок його смерті зробив таке розпорядження: все належне йому майно, де б воно не було та з чого би воно не складалося, і взагалі все те, що йому буде належатиме і на що він за законом матиме право, заповідав в рівних долях кожному: ОСОБА_6 та ОСОБА_7 (а.с. 36).

23.01.2011 року помер ОСОБА_4 у віці 81 рік, про що зроблено відповідний актовий запис №127, що підтверджується копією свідоцтва про смерть ОСОБА_12 І-НМ №126471 (а.с. 7).

Рішенням Івано-Франківського міського суду Івано-Франківської області від 06.12.2011 року, яке набрало законної сили 19.12.2011 року, визначено ОСОБА_1 та ОСОБА_7 додатковий строк для прийняття спадщини після смерті ОСОБА_8, померлого 23.01.2011 року, - три місяці з дня вступу даного рішення в законну силу (а.с. 55).

ОСОБА_1 є сином ОСОБА_8, ОСОБА_7 є донькою ОСОБА_8. Дані обставини встановлено вищезазначеним судовим рішенням, а тому на підставі ч.4 ст.82 ЦПК України не потребують доказування.

ОСОБА_5 про реєстрацію в Спадковому реєстрі №29528200 від 06.02.2012 року приватним нотаріусом ОСОБА_13 зареєстровано спадкову справу №52383385; номер у нотаріуса: 1/2012; спадкодавець: ОСОБА_8, який помер 23.01.2011 року (а.с. 37).

Відповідно до листа приватного нотаріуса Івано-Франківського міського нотаріального округу ОСОБА_13 від 27.02.2013 року №5/02-14, заведено спадкову справу №1/2012 після смерті ОСОБА_8, який помер 23.01.2011 року. До складу спадкоємців ОСОБА_8 входять: ОСОБА_7 та ОСОБА_1 (а.с. 52).

Рішенням Івано-Франківського міського суду Івано-Франківської області від 16.06.2014 року, яке набрало законної сили 27.06.2014 року, визнано за ОСОБА_3 (зареєстрована за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1, індетифікаційний номер НОМЕР_1) право власності на 45/100 будинковолодіння, яке знаходиться за адресою: м.Івано-Франківськ, вул.Коновальця 407 А, і складається з: житлового будинку, позначеного в технічному паспорті під літерою А, загальною площею 337,60 кв.м., з самовільно прибудованими верандою 2- ІІІ площею 6 кв.м. і верандою 2-11 площею 6.2 кв.м., сараю, позначеного в технічному паспорті під літерою Б, загальною площею 12,9 кв.м., літньої кухні, позначеної в технічному паспорті під літерою Б1, загальною площею 28 кв.м., вбиральні, позначеної в технічному паспорті під літерою В, загальною площею 1,3 кв.м., сараю, позначеного в технічному паспорті під літерою Г, загальною площею 8,8 кв.м. з самовільною прибудовою площею 3,4 кв.м., літньої кухні, позначеного в технічному паспорті під літерою Г1, загальною площею 42,3 кв.м., з самовільною прибудовою площею 36,5 кв.м., вбиральні, позначеної в технічному паспорті під літерою Ж, загальною площею 337,60 кв.м., огорожі №1, воріт №2, воріт№ 3, огорожі №4 (а.с. 53-54).

Як вбачається з довідки ОКП “Івано-Франківське обласне бюро технічної інвентаризації” від 05.07.2017 року №01245, частина житлового будинку літ.А загальною площею 174,4 кв.м. Та житловою площею 62,9 кв.м., сарай літ.Г площею 8,8 кв.м., л/кухня літ.Г1 площею 42,3 кв.м., вбиральня літ.Ж площею 1,3 кв.м., частина огорожі №1 площею 46,6 кв.м., ворота №3, огорожа №4, становить 45/100 частин будинковолодіння по вул.Коновальця Євгена (Дадугіна), 407А (407) — виділено в окремий № — 407А/2 (рішення Івано-Франківської міської ради №694 від 10.12.2015 року (а.с. 35).

05.12.2015 року померла ОСОБА_7 у віці 57 років, про що складено відповідний актовий запис №1969, що підтверджується копією свідоцтва про смерть ОСОБА_12 І-НМ №251414 (а.с. 8).

ОСОБА_5 копії повторного свідоцтва про народження Серія І-НМ №343014 від 25.07.2017 ОСОБА_14, ІНФОРМАЦІЯ_2, є донькою ОСОБА_7 (а.с. 39).

Відповідно до копії ОСОБА_5 з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища від 25.07.2017 року №00018417599, прізвище ОСОБА_15, ІНФОРМАЦІЯ_2, після державної ресєтрації шлюбу — ОСОБА_2 (а.с. 43).

Постановою про відмову у вичненні нотаріальної дії від 19.07.2017 року приватним нотаріусом Івано-Франківського міського нотаріального округу ОСОБА_13 відмовлено ОСОБА_10, яка діє від імені ОСОБА_1, у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на частку житлового будинку №407, що знаходиться в м.Івано-Франківську по вул.Коновальця, яка належала ОСОБА_8, який помер 23.01.2011 року, у зв’язку із відсутністю документу, що підтверджує право власності на житловий будинок №407 по вул.Коновальця в м.Івано-Франківську (а.с. 56).

Постановою про відмову у видачі свідоцтва про право на спадщину від 09.08.2017 року державним нотаріусом Першої Івано-Франківської державної нотаріальної контори ОСОБА_11 відмовлено представнику спадкоємця ОСОБА_2 — ОСОБА_10 у видачі свідоцтва про право на спадщину на житловий будинок, що знаходиться в м.Івано-Франківську по вул.Коновальця, 407А, який належалав ОСОБА_8, який помер 23.01.2011 року, оскільки представником спадкоємця при подачі заяви про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом не було подано документи, які б підтверджували право власності на вищевказаний житловий будинок (а.с. 57).

Відповідно до ч.1ст. 1258 ЦК України спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово.

Ч.1 ст. 1261 ЦК України передбачено, що у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно до ч.1. ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. А ч.3 цієї статті передбачає, що спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

На момент прийняття спадщини та видачі нотаріусами свідоцтв про право на спадщину, відсутні оригінали правовстановлюючих документів на право власності на будинковолодіння, що знаходиться в м.Івано-Франківську по вул.Коновальця, 407А, а тому приватними нотаріусами свідоцтво про право на спадщину за заповітом на 1/2 частину зазначеного будинковолодіння позивачу ОСОБА_1 та свідоцтво про право на спадщину за законом 1/2 частину зазначеного будинковолодіння позивачці ОСОБА_2 не видано.

ОСОБА_5 ст.ст. 1216-1218 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Як вбачається із матеріалів справи позивачі не відмовилися від прийняття спадщини, відповідачка ОСОБА_3 не заперечує проти визнання права власності по 1/2 частини будинковолодіння, що знаходиться в м.Івано-Франківську по вул.Коновальця, 407А, у порядку спадкування за позивачами.

Відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину (ст. 1296 ЦК України).

Відповідно до вимог ст. 392 ЦК України - власник майна може пред”явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою.

Статтею 12 ЦПК України, встановлено, що цивільне судочинство здійснюється на засадах змагальності сторін. Учасники справи мають рівні права щодо здійснення всіх процесуальних прав та обов’язків, передбачених законом. Кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Відповідно до ст. 13 ЦПК України Суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках. Учасник справи розпоряджається своїми правами щодо предмета спору на власний розсуд. Таке право мають також особи, в інтересах яких заявлено вимоги, за винятком тих осіб, які не мають процесуальної дієздатності.

Статтею 81 ЦПК України на сторін покладено обов'язок доказування і подання доказів. Це положення є одним із найважливіших наслідків принципу змагальності. Кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Докази подаються сторонами та іншими учасниками справи. Доказування не може ґрунтуватися на припущеннях.

Таким чином, виходячи з заявлених позовних вимог, системного аналізу положень чинного законодавства України та матеріалів справи, суд дійшов висновку про те, що позовні вимоги про: визнання права власності на 1/2 частку будинковолодіння №407-А по вул.Коновальця в м.Івано-Франківську в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_8, який помер 23.01.2011 року за ОСОБА_1; визнання права власності на 1/2 частку будинковолодіння №407-А по вул.Коновальця в м.Івано-Франківську в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_7, яка померла 05.12.2015 року, та яка була спадкоємцем за заповітом після смерті ОСОБА_8, який помер 23.01.2011 року, за ОСОБА_2 - підлягає до задоволення.

На підставі ст.ст. 1216-1218, 1268, 1276, 1296 ЦК України, листа Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 16.05.2013 року №24-753/0/0-13 “Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування”, ст.ст. 2, 4, 10, 12, 77-82 ЦПК України, керуючись ст.ст. 259, 263-265, 273, 354-355 ЦПК України суд,-

В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3, виконавчого комітету Івано-Франківської міської ради про визнання права власності на будинковолодіння в м.Івано-Франківську по вул. Коновальця, 407А в порядку спадкування за заповітом — задоволити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, ідентифікаційний номер НОМЕР_2, зареєстрованого та проживаючого за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_4, в порядку спадкування за заповітом право власності на 1/2 частку будинковолодіння №407-А по вул.Коновальця в м.Івано-Франківську після смерті ОСОБА_8, який помер 23.01.2011.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, ідентифікаційний номер НОМЕР_3, зареєстрованою та проживаючою за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_5, в порядку спадкування за законом право власності на 1/2 частку будинковолодіння №407-А по вул.Коновальця в м.Івано-Франківську після смерті ОСОБА_7, яка померла 05.12.2015 року, та яка була спадкоємцем за заповітом після смерті ОСОБА_8, який помер 23.01.2011 року.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подачі апеляційної скарги.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 30 днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Апеляційна скарга подається безпосередньо до суду апеляційної інстанції.

Довідка: повний текст рішення виготовлено 04.06.2018 року.

Суддя Пастернак І.А.