Рішення № 74412546, 31.05.2018, Любомльський районний суд Волинської області

Справа № 163/836/18

Провадження № 2-о/163/21/18

ЛЮБОМЛЬСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ

РІШЕННЯ

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

31 травня 2018 року Любомльський районний суд Волинської області в складі головуючого - судді Чишія С.С.

з участю секретаря Голядинець О.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду в місті Любомль Волинської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин та реєстрації шлюбу(зацікавлена особа – Рівненська сільська Рада Любомльського району Волинської області),

в с т а н о в и в :

У заяві ОСОБА_2 просить встановити факт родинних відносин між ним та його померлою матір’ю ОСОБА_3, а також, що його померлий батько ОСОБА_4 є сином ОСОБА_5, та встановити факт реєстрації шлюбу його батьків ОСОБА_3 і ОСОБА_4

Вимоги обґрунтував тим, що з 16.08.2008 року після смерті матері відкрилась спадщина на спадкове майно. Однак ОСОБА_3 не оформила спадкових прав після смерті 26.06.1996 року її чоловіка ОСОБА_4, який успадкував майно після смерті 09.02.1991 року свого батька ОСОБА_5 Заявник є спадкоємцем за законом першої черги, однак оформити спадкові права не може через розбіжності запису прізвищ спадкодавців у документах – у свідоцтві про одруження батьків заявника зазначено, що після реєстрації одруження чоловіку та дружині присвоєне прізвище «Пінчук», в інших документах прізвище батька записане «Піньчук»; у свідоцтві про народження заявника прізвище матері записане «Піньчук», в інших документах «Пінчук»; у свідоцтві про смерть дід заявника записаний як ОСОБА_6, а у свідоцтві про народження батька ОСОБА_4 у графі батько вказаний ОСОБА_7.

В судове засідання сторони не з’явились.

Заявник та його представник подали у канцелярію суду заяву про розгляд справи без їх участі.

За таких обставин суд провів розгляд позову в порядку ч.2 ст.247 ЦПК України без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

Аналізом доказів по справі суд встановив наступні фактичні обставини.

Паспортом серії АС №278789 стверджено, що він виданий на ім’я ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Відповідно до свідоцтв про смерть серії 1-ЕГ №063866, І-ЕГ №218923 прізвище матері заявника та його діда записано як «Пінчук».

Згідно із свідоцтвом про смерть серії 1-ЕГ №013432 прізвище батька заявника записано як «Піньчук».

Свідоцтвом серії ІІ-АГ №448754 стверджено, що 04.11.1956 року ОСОБА_8 та ОСОБА_9 одружились, після чого дружині і чоловікові присвоєно прізвище ОСОБА_8.

Відповідно до свідоцтва про народження серії ІІІ-ЯР №379333, оформленого російською мовою, ОСОБА_1 народився 15.10.1957 року у ОСОБА_4 та ОСОБА_10.

Згідно із свідоцтвом про народження серії ЯЕ №022606, оформленого російською мовою, ОСОБА_4 народився 17.12.1931 року у ОСОБА_11 та ОСОБА_12.

Відповідно до військового квитка серії НК №2042004, оформленого російською мовою, прізвище батька заявника зазначено «Пінчук».

Згідно із довідок Рівненської сільської ради №№332/4, 335/4 після смерті ОСОБА_5 спадщину прийняв його син ОСОБА_4, а після смерті останнього спадщину прийняла дружина ОСОБА_3.

З врахуванням досліджених доказів суд приходить до висновку, що факт родинних відносин та реєстрації шлюбу між батьками заявника доведений, а розбіжності в написанні прізвищ не пов’язані з незалежними від його волі обставинами.

Таким чином, заявлені вимоги обґрунтовані, доведені і підлягають задоволенню.

Керуючись ст.ст.259, 264, 265 ЦПК України, суд

в и р і ш и в :

Заяву задовольнити повністю.

Встановити, що ОСОБА_3, яка померла 16 серпня 2008 року, була рідною матір’ю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Встановити, що ОСОБА_5, який помер 09 лютого 1991 року, був рідним батьком ОСОБА_4, 17 грудня 1931 народження, який помер 26.06.1996 року.

Встановити, що ОСОБА_4, 17 грудня 1931 народження, та ОСОБА_5(дошлюбне прізвище Сень) ОСОБА_13, ІНФОРМАЦІЯ_2, зареєстрували між собою шлюб 04 листопада 1956 року в Любомльському райвідділі ЗАГС.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

На рішення протягом 30 днів з дня його проголошення може бути подано апеляційну скаргу безпосередньо до апеляційного суду Волинської області.

Ім’я заявника – ОСОБА_1; місце проживання: ІНФОРМАЦІЯ_3; РНОКПП - НОМЕР_1.

Найменування заінтересованої особи – Рівненська сільська рада Любомльського району Волинської області; місце знаходження: вулиця Шкільна 1, село Рівне Любомльського району Волинської області; код ЄДРПОУ – 04332621.

Головуючий : суддя С.С.Чишій