Рішення № 74357098, 31.05.2018, Теофіпольський районний суд Хмельницької області

Справа № 685/406/18

Провадження № 2/685/109/18

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

31 травня 2018 року Теофіпольський районний суд Хмельницької області

в складі головуючого Бурлак Г.І.

з участю секретаря Ковальчука О.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт Теофіполь

справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 сільської ради, ОСОБА_3 райдержадміністрації про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування

встановив:

позивач звернулася в суд з позовом до відповідачів про визнання права на земельну частку (пай) площею 3,19 умовних кадастрових гектарів на території ОСОБА_2 сільради в порядку спадкування, мотивуючи його тим, що 28 листопада 2016 року померла її мати ОСОБА_4. Рішенням Корабельного райсуду Миколаївської області від 12.09.2017 року встановлено факт її постійного проживання з позивачем. Вона є єдиним спадкоємцем за законом після смерті матері. До складу спадкового майна увійшло право на земельну частку (пай) площею 3,19 умовних кадастрових гектарів, що перебуває у колективній власності селянської спілки ім.Б. Хмельницького на території ОСОБА_2 сільради Теофіпольського району Хмельницької області, яке належало на підставі сертифікату серії ХМ №0208499 виданого ОСОБА_3 районною державною адміністрацією 18.04.1997 року, матері спадкодавця (бабі позивача) ОСОБА_5, яка померла 01 лютого 2002 року. 11.11.2017 року приватним нотаріусом Миколаївського міського нотаріального округу ОСОБА_6 позивачу відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на майно ОСОБА_5, оскільки в сертифікаті на право на земельну частку (пай) виданого 18.04.1997 року ОСОБА_3 райдержадміністрацією та у свідоцтві про смерть ім’я спадкодавця написано по різному (в сертифікаті – Філіпка, а у свідоцтві про смерть - Філіпіна). Крім того, в свідоцтві про народження ОСОБА_4 (матері позивача) ім’я матері дитини вказане «Філіпа», у зв’язку з чим не просліджується родинний зв'язок між померлими спадкодавцями та спадкоємцем. Оскільки, в свідоцтві про народження матері позивача та в сертифікаті на право на земельну частку (пай), виданого на ім’я баби позивача неправильно зазначені ім’я спадкодавця (Філіпка, Філіпа) позивач не може оформити спадщину. Вказує, що ОСОБА_5, ОСОБА_5, ОСОБА_7 є однією і тією ж особою. На підставі викладеного, просить визнати за нею право на земельну частку (пай), яке належало ОСОБА_5 на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ХМ №0208499 виданого 18.04.1997 року ОСОБА_3 районною державною адміністрацією після її смерті в порядку спадкування за законом.

Позивач в судове засідання не з’явилася, подала заяву про підтримання позовних вимог та розгляд справи у її відсутності.

Представник відповідача ОСОБА_2 сільської ради в судове засідання не з’явився, подав заяву про визнання позовних вимог та розгляд справи у його відсутності. Представник відповідача ОСОБА_3 районної державної адміністрації, в судове засідання не з’явився, подав заяву про визнання позовних вимог та розгляд справи у його відсутності

Суд вважає можливим проводити розгляд справи у відсутності сторін.

Вивчивши матеріали справи, суд прийшов до висновку, що позов підлягає задоволенню.

Відповідно до ст. 1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно до ст. 1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов’язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинялися внаслідок його смерті.

В судовому засіданні встановлено, що позивач є спадкоємцем за законом після смерті своєї матері ОСОБА_4, яка померла 28 листопада 2016 року (свідоцтво про народження, свідоцтво про шлюб, що підтверджує зміну прізвища з «Ярощук» на «Гринюк», свідоцтво про смерть, витяг з Держреєстру актів цивільного стану від 14.03.2018). Відповідно до свідоцтва про шлюб позивач змінила прізвище на «Сінченко». Відповідно до свідоцтва про народження ОСОБА_7 є матір’ю ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_1. Рішенням Корабельного райсуду Миколаївської області від 12.09.2017 року встановлено факт постійного проживання позивача з спадкодавцем ОСОБА_4 Відповідно до довідки приватного нотаріуса від 20.10.2017 року позивач є єдиним спадкоємцем після смерті матері ОСОБА_4 ОСОБА_5, померла 01.02.2002 року, на день смерті вона проживала разом із донькою ОСОБА_4 за адресою вул. Шевченка, 5, с.Калинівка, Снігурівський район, Миколаївська область (свідоцтво про смерть, довідка від 07.11.2017). ОСОБА_5 належало право на земельну частку (пай) площею 3,19 умовних кадастрових га, що перебуває у колективній власності селянської спілки ім.Б. Хмельницького на території ОСОБА_2 сільради Теофіпольського району Хмельницької області на підставі сертифікату серії ХМ №0208499 виданого ОСОБА_3 районною державною адміністрацією 18.04.1997 року. Згідно довідки відділу Держгеокадастру у ОСОБА_3 районі №29-22-0.32-317115-18 від 31.01.2018 року, сертифікат серії ХМ №0208499 видано на ім’я ОСОБА_5 згідно «списку членів КСП ім.Б.Хмельницького с. Човгузів Теофіпольського району та пенсіонерів з їх числа, які раніше працювали в господарстві і залишаються його членами». Після смерті ОСОБА_5 спадщину прийняла її дочка ОСОБА_4, однак їй було відмовлено у вчиненні нотаріальних дій, оскільки в свідоцтві про народження в графі «мати» вказано «Філіпа», а у свідоцтві про смерть ім’я спадкодавця написано «Філіпіна». З цих же підстав позивачу постановою приватного нотаріуса Миколаївського міського нотаріального округу від 11.11.2017 відмовлено у видачі свідоцтво про право на спадщину за законом після смерті матері на майно ОСОБА_5 Згідно витягу з погосподарських книг ОСОБА_2 сільської ради, в господарстві ОСОБА_5 09.1914 року народження проживала, зокрема дочка ОСОБА_9 ІНФОРМАЦІЯ_2. 01.10.1980 року господарство закрилося, всі члени вибули в Миколаївську область.

Оцінюючи докази у їх сукупності, суд прийшов до висновку, що в судовому засіданні знайшов підтвердження факт, що ОСОБА_5, яка померла 01.02.2002 року, на підставі сертифікату серії ХМ №0208499 від 18.04.1997 року , виданого на ім’я ОСОБА_5, належало право на земельну частку (пай) площею 3,19 умовних кадастрових га, тому за позивачем необхідно визнати право на земельну частку (пай) площею 3,19 умовних кадастрових га розташованого на території ОСОБА_2 сільради в порядку спадкування.

Виходячи з наведеного, керуючись ст. 1261, 1218, 1225 ЦК України, ст. 10, 60, 212 ЦПК України, районний суд,

ухвалив:

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 сільської ради, ОСОБА_3 райдержадміністрації про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, право в порядку спадкування після померлої 28.11.2016 року ОСОБА_4 на земельну частку (пай) площею 3,19 умовних кадастрових га, яка знаходиться на території ОСОБА_2 сільської ради Теофіпольського району Хмельницької області, яке належало померлій 01.02.2002 року ОСОБА_5 згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ХМ №0208499 від 18 квітня 1997 року.

Апеляційна скарга на рішення може бути подана протягом 30 днів з дня проголошення рішення до Апеляційного суду Хмельницької області через районний суд.

Головуючий