Рішення № 7435572, 15.01.2010, Верховинський районний суд Івано-Франківської області

Справа № 2- 39 /2010р.

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

15 січня 2010 року селище Верховина

Верховинський районний суд Івано-Франківськоі області

у складі : головуючого – судді Данилюк М.П.

з участю : секретаря Івасюк Г.Ю.

позивача –прокурора району ОСОБА_1

відповідача ОСОБА_2.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в Верховинському районі справу за позовом прокурора Верховинського району в інтересах держави в особі Державного комітету лісового господарства представницький орган – ДП «Верховинське лісове господарство» до ОСОБА_2 про відшкодування шкоди заподіяної злочином, суд, -

В С Т А Н О В И В:

Прокурор звернувся до суду із заявою про відшкодування шкоди заподіяної злочином до відповідача.

Свої позовні вимоги прокурор мотивує тим, що вироком Верховинського районного суду від 20 серпня 2009 року ОСОБА_2 визнано винним у вчиненні злочину передбаченого ст. 246 КК України та призначено покарання у виді штрафу в розмірі 850 грн.

В ході судового розгляду кримінальної справи встановлено, що ОСОБА_2 6 липня 2009 року в урочищі «Ретундул» с.Кривопілля, Верховинського району на території кварталу 11, виділ 12, що належить Верховинському лісництву ДП «Верховинський лісгосп», в особливо охоронюваних лісах, самовільно без відповідних на те документів вчинив незаконну порубку 8 сироростучих, захисних дерев породи смерека, загальною кубомасою 11,34 метрів кубічних, чим заподіяв лісовому господарству шкоду в розмірі 30634 грн. 49 коп., тобто вчинив злочин передбачений ст. 246 КК України.

Доказами, які підтверджують цивільний позов є вирок Верховинського районного суду від 20 серпня 2009 року, згідно якого ОСОБА_2 визнано винним у вчиненні злочину передбаченого ст. 246 КК України та завдані збитки державі становлять 30634 грн. 49 коп. і він повинен їх відшкодувати в дохід держави.

Згідно до ст. 1166 ЦК України майнова шкода, завдана неправомірними рішеннями, діями чи бездіяльністю особистим немайновим правам фізичної або юридичної особи, а також шкода, завдана майну фізичної або юридичної особи, відшкодовується в повному обсязі особою, яка її завдала.

Відповідно до ст. 1192 ЦК України з урахуванням обставин справи суд за вибором потерпілого може зобов’язати особу, яка завдала шкоди майну, відшкодувати її в натурі або відшкодувати завдані збитки у повному обсязі. Розмір збитків, що підлягають відшкодуванню потерпілому, визначається відповідно до реальної вартості втраченого майна на момент розгляду справи або виконання робіт, необхідних для відновлення пошкодженої речі.

В судовому засіданні прокурор заяву підтримав, просить заяву задовольнити.

Відповідач в судовому засіданні заяву прокурора не визнав, суду пояснив, що цивільний позов не визнає, так як зрізав дерева із-за відсутності коштів на прожиття та лікування, а із зрізаної деревини, матеріал використав на власні потреби. Він проживає у важких матеріально-побутових умовах і просить суму збитків зменшити враховуючи його матеріальне становище. .

Суд, вивчивши матеріали справи , заслухавши сторони, вважає , що позов підлягає до задоволення із наступних підстав.

Вироком Верховинського районного суду від 20 серпня 2009 року ОСОБА_2 визнано винним у вчиненні злочину передбаченого ст. 246 КК України та призначено покарання у виді штрафу в розмірі 850 грн. і встановлено, що ОСОБА_2 6 липня 2009 року в урочищі «Ретундул» с.Кривопілля, Верховинського району на території кварталу 11, виділ 12, що належить Верховинському лісництву ДП «Верховинський лісгосп», в особливо охоронюваних лісах, самовільно без відповідних на те документів вчинив незаконну порубку 8 сироростучих, захисних дерев породи смерека, загальною кубомасою 11,34 метрів кубічних, чим заподіяв лісовому господарству шкоду в розмірі 30634 грн. 49 коп.

У відповідності до ст.105 Лісового кодексу України порушення лісового законодавства тягне за собою дисциплінарну, адміністративну, цивільно-правову або кримінальну відповідальність згідно із законодавством України .

Відповідальність за порушення лісового законодавства несуть особи, винні у незаконному вирубуванні та пошкодженні дерев і чагарників.

Ст.ст. 107, 108 Лісового кодексу України встановлено, що підприємства, установи, організації і громадяни зобов’язані відшкодувати шкоду, заподіяну лісу внаслідок порушення лісового законодавства , незаконно добута деревина та інші лісові ресурси підлягають вилученню , а у разі неможливості вилучення незаконно добутої деревини та інших ресурсів стягується її вартість.

Керуючись ст.ст.10,11,209,212,214, 215 ЦПК України, ст. ст.1166, 1192 ЦК України та на підставі ст.ст.105,107,108 Лісового кодексу України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву прокурора Верховинського району задовольнити. Стягнути із ОСОБА_2 в користь держави відшкодування шкоди заподіяної злочином в сумі 30634,49 грн. (тридцять тисяч шістсот тридцять чотири грн.. 49 коп.); 51 грн. державного мита в дохід місцевого бюджету та 7 грн.50коп. (банк одержувач УДК в Івано-Франківській області; код: 26289647 МФО 836014; розрахунковий рахунок 35225013000355; назва платежу –за інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи Верховинським районним судом).

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Івано-Франківської області шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і подання після цього протягом 20 днів апеляційної скарги. У випадку неподання заяви рішення суду набирає законної сили.

Головуючий ______ М.П. Данилюк