Ухвала суду № 74193071, 23.05.2018, Добропільський міськрайонний суд Донецької області

23.05.2018 227/1563/18

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 травня 2018 року м. Добропілля

Слідчий суддя Добропільського міськрайонного суду Донецької області - Левченко А.М.,

при секретарі судового засідання - Черкасовій О.В.,

слідчий - не з'явився,

представник - не з'явився,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Добропілля Донецької області клопотання слідчого СВ Добропільського відділення поліції Покровського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Донецькій області старшого лейтенанта поліції Шкурко В.Г., погоджене з прокурором Костянтинівської місцевої прокуратури Садиговим С.А. про дозвіл на тимчасовий доступ до документів в кримінальному проваджені № 12018050230000414 від 24 березня 2018 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.190 КК України, -

ВСТАНОВИВ:

03 травня 2018 року до суду надійшло клопотання слідчого Добропільського ВП ГУНП в Донецькій області Шкурко В.Г., погоджене з прокурором Костянтинівської місцевої прокуратури Садиговим С.А., про надання дозволу слідчому СВ Добропільського відділення поліції Покровського ВП Головного управління Національної поліції в Донецькій області старшому лейтенанту поліції Шкурко В.Г., а також за дорученням слідчого на підставі ст.40 КПК України надати оперуповноваженому УКР ГУНП в Донецькій області лейтенанту поліції Молчанову Роману Олександровичу, оперуповноваженому УКР ГУНП в Донецькій області лейтенанту поліції Курбакову Богдану Романовичу, помічнику оперуповноваженого УКР ГУНП в Донецькій області сержанту поліції Мартиненко Сергію Вікторовичу, оперуповноваженому ВКП Центрального ВП ГУНП в Донецькій області старшому лейтенанту поліції Тімощенку Віктору Євгеновичу, слідчому СВ Центрального ВП ГУНП в Донецькій області сержанту поліції Перцеву Ігорю Сергійовичу - дозвіл на тимчасовий доступ до документів та вилучення інформації абонента мобільного зв'язку ПрАТ «ВФ Україна», який користується радіоелектронним засобом - мобільним телефоном за номером НОМЕР_1 про зв'язок, надання вказаному абоненту телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання, про з'єднання вказаного абоненту з прив'язкою до базових станцій (у тому числі SMS), яка знаходиться в ПрАТ «ВФ Україна» код ЄДРПОУ 14333937, розташоване за адресою: 01601, м. Київ, вул. Лейпцизька, 15, за період з 08:00 години 01.02.2018 р. по теперішній час.

Клопотання слідчого мотивоване наступним.

24.03.2018 року до Добропільського відділення поліції Покровського відділу поліції ГУ НП в Донецькій області надійшла заява від ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_1, про прийняття заходів до невстановленої особи, яка 04.02.2018 року в період часу з 16.04 години по 19.00 годину, під приводом продажу автомобільних аксесуарів на інтернет ресурсі "www.olx.ua", шляхом обману заволоділа належними останньому грошовими коштами в сумі 17000 гривень, які ОСОБА_8 будучи переконаний у тому, що він розпоряджається майном за власною волею, у своїх інтересах, перевів частинами на картку "Ощадбанк" № НОМЕР_2. Своїми діями невстановлена особа спричинила матеріальну шкоду ОСОБА_8 на суму 17000 гривень. (ЄО № 2562 від 24.03.2018 року)

За даним фактом 24.04.2018 року було розпочато досудове розслідування за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 190 КК України.

В ході досудового розслідування потерпілий ОСОБА_8 пояснив, що приблизно 1-2 лютого, точної дати не пам'ятає, в обідній час, він переглядаючи сайт «www.olx.ua», знайшов оголошення з приводу продажу бампера спорт переднього на автомобіль марки «Mercedes» w210. У профілі був вказаний продавець на ім'я ОСОБА_10 з міста Рені, Одеської області, і його мобільний телефон НОМЕР_1. Переглянувши фотографії, він вирішив подзвонити, з метою подальшого придбання даного товару, так як бампер на його автомобілі був пошкоджений. Зателефонувавши за даним телефоном, трубку підняв чоловік, по голосу вік визначити не може. Він задав йому питання, з приводу того, що в оголошенні у нього вказаний простий обвіс, а на фотографії обвіс тюнінг ательє «AMG», він пояснив, що дійсно його товар, даного тюнінг ательє. В ході розмови він дізнався, що у нього в продажу матися не тільки бампер, а повний комплект, а саме: передній і задній бампера, і накладки на пороги. Тоді він вирішив придбати комплект. Знайшов гроші, після чого попросив його скинути номер карти, що б оплатити замовлення. 03.02.2018 даний чоловік скинув на його телефон номер картки «Ощадбанк» НОМЕР_2. 04.02.2018 року ОСОБА_9 в місті Добропілля в магазині «Шахтар», розташованому за адресою: м Добропілля, пр. Перемоги, 17, перевів трьома частинами в терміналі банку «ПриватБанк», в 16:04:57 суму 45 гривень, в 16:17:45 суму 1990 гривень, в 16:53:33 суму 14924, після чого через сервіс «Приват24» перевів ще близько 50 гривень, що б загальна сума склала 17000 гривень. Після цього вищевказаний чоловік повинен був на відділення кур'єрського сервісу «Інтайм» м Добропілля, надіслати товар, однак не прислав.

Зазначений злочин до теперішнього часу так і не розкрито, особу зловмисника та його місцезнаходження не встановлено.

Особа, яка вчинила кримінальне правопорушення, користувалася мобільними телефоном в мережі мобільного зв'язку ПрАТ «ВФ Україна» за номером НОМЕР_1.

З метою встановлення місцезнаходження вищевказаного абонента який ймовірно причетний до скоєння кримінального правопорушення, необхідно отримати дозвіл до тимчасового доступу до речей та документів.

Відомості про з'єднання абонентів мобільного зв'язку ПрАТ «ВФ Україна»: ПрАТ «ВФ Україна», розташоване за адресою: 01601, м. Київ, вул. Лейпцизька, 15, та саме вказаний оператор володіє інформацією про зв'язки абонента, надання йому телекомунікаційних послуг, у тому числі і отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо, за період з 08:00 години 01.02.2018 року по теперішній час.

Необхідність тимчасового доступу до наведеної інформації, яка знаходиться у володінні ПрАТ «ВФ Україна», а також необхідність вилучення документів з цією інформацією обґрунтовується тим, що ці документи самі по собі, а також у сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, мають суттєве значення для встановлення особи, яка вчинила кримінальне правопорушення, а також дана інформація буде використана як доказ вчинення кримінального правопорушення передбаченого ч. 1 ст.190 КК України.

Представник особи, у володінні якої знаходиться зазначена інформація та слідчий, належно повідомлені про день, час та місце судового розгляду клопотання слідчого про надання тимчасового доступу до речей та документів, до суду не прибули, що не перешкоджає розгляду клопотання, оскільки відповідно до ч.4 ст.163 ЦПК України неприбуття за судовим викликом особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, без поважних причин або неповідомлення нею про причини неприбуття не є перешкодою для розгляду клопотання.

Відповідно до ст.107 ч.4 КПК України, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснювалось.

Суд дослідив додані до клопотання: копію витягу з ЄРДР за № 12018050230000414 від 24 березня 2018 р.; копію протоколу допиту потерпілого від 24.03.2018 року та дійшов висновку про можливість задоволення клопотання про надання тимчасового доступу до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю.

Статтею 131 КПК України передбачено, що заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження, одним із яких є тимчасовий доступ до речей і документів.

Відповідно до ч. 1 ст.160 КПК України, сторони кримінального провадження мають право звернутися до суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у ст.161 цього Кодексу.

До охоронюваної законом таємниці, згідно Закону України «Про захист персональних даних» належать персональні дані особи, що становлять собою відомості чи сукупність відомостей про фізичну особу, яка ідентифікована або може бути ідентифікована.

Відповідно до п. 1 ч. 5 ст. 163 КПК України, слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи.

На виконання вимог ч. 5, 6 ст. 163 КПК України, слідчий у клопотанні довів наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Відповідно до ч.7 ст.159 КПК України слідчий суддя в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.

Разом із тим, не обгрунтовано та не доведено наявності достатніх підстав вважати, що без проведення вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.

Керуючись ст. ст. 27, 107, 162, 163, 164, 165, 166, 309 КПК України, слідчий суддя, -

УХВАЛИВ:

Клопотання слідчого Добропільського ВП ГУНП в Донецькій області Шкурко В.Г. - задовольнити частково.

Надати слідчому СВ Добропільського відділення поліції Покровського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Донецькій області старшому лейтенанту поліції Шкурко В.Г., або за дорученням слідчого на підставі ст.40 КПК України, оперуповноваженому УКР ГУНП в Донецькій області лейтенанту поліції Молчанову Роману Олександровичу, оперуповноваженому УКР ГУНП в Донецькій області лейтенанту поліції Курбакову Богдану Романовичу, помічнику оперуповноваженого УКР ГУНП в Донецькій області сержанту поліції Мартиненко Сергію Вікторовичу, оперуповноваженому ВКП Центрального ВП ГУНП в Донецькій області старшому лейтенанту поліції Тімощенку Віктору Євгеновичу, слідчому СВ Центрального ВП ГУНП в Донецькій області сержанту поліції Перцеву Ігорю Сергійовичу - дозвіл на тимчасовий доступ до документів інформації абонента мобільного зв'язку ПрАТ «ВФ Україна», який користується радіоелектронним засобом - мобільним телефоном за номером НОМЕР_1 про зв'язок, надання вказаному абоненту телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання, про з'єднання вказаного абоненту з прив'язкою до базових станцій (у тому числі SMS), яка знаходиться в ПрАТ «ВФ Україна» код ЄДРПОУ 14333937, розташоване за адресою: 01601, м. Київ, вул. Лейпцизька, 15, за період з 08:00 години 01.02.2018 р. по 03.05.2018 р. включно.

Строк дії ухвали - однин місяць з дня постановлення ухвали.

Роз'яснити положення ст. 166 КПК України, а саме, що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням Кримінально-процесуального кодексу України з метою відшукування та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя А.М. Левченко