Ухвала суду № 74123243, 21.05.2018, Приморський районний суд Запорізької області

Копія Справа № 326/695/18

Провадження № 1-кс/326/168/2018

УХВАЛА

про надання тимчасового доступу до документів,

які містять охоронювану законом таємницю

21 травня 2018 року м. Приморськ

Приморський районний суд Запорізької області в складі:

слідчого судді Чапланової О.М.,

при секретарі Бородай А.В.,

за участю: прокурора Сушко В.О.,

старшого слідчого Библіна Д.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду клопотання старшого слідчого СВ Приморського ВП Бердянського ВП ГУНП в Запорізькій області ОСОБА_1, погоджене з процесуальним керівником, прокурором Приморського відділу Бердянської місцевої прокуратури Запорізької області ОСОБА_2, про надання тимчасового доступу до документів, по кримінальному провадженню № 12018080340000194 від 09 квітня 2018 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України, -

ВСТАНОВИВ:

До Приморського районного суду Запорізької області надійшло клопотання старшого слідчого СВ Приморського ВП Бердянського ВП ГУНП в Запорізькій області ОСОБА_1, погоджене з процесуальним керівником, прокурором Приморського відділу Бердянської місцевої прокуратури Запорізької області ОСОБА_2, про надання тимчасового доступу до документів.

Клопотання мотивовано тим, що СВ Приморського ВП Бердянського ВП ГУНП в Запорізькій області здійснює досудове розслідування у кримінальному провадженні № 12018080340000194, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань 09.04.2018 року за попередньою кваліфікацією ч.1 ст. 286 КК України.

09.04.2018року о 12-36 годині до Приморського ВП Бердянського ВП ГУНП в Запорізькій області надійшло повідомлення зі служби 102 про те, що 09.04.2018 року о 12-34 год. за адресою: Приморський район, с. Комишуватка, вул. Шевченко трапилась дорожньо-транспортна пригода та є потерпілі.

Вказана заява зареєстрована до ЖЄО Приморського відділення поліції Бердянського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Запорізькій області за № 1174 від 09.04.2018 року.

09.04.2018року відомості за вказаним фактом дорожньо-транспортної пригоди внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12018080340000194 за попередньою правовою кваліфікацією ч.1 ст. 286 КК України. Того ж дня слідчим розпочато досудове розслідування у вказаному кримінальному провадженні.

В ході проведення досудового розслідування встановлено, що 09.04.2018 року, близько о 12-30 год., ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, керуючи автомобілем НОМЕР_1, рухався по вул. Шевченко с. Комишуватка Приморського району Запорізької області зі сторони с. Преслав у напрямку м. Приморськ Запорізької області. Під час руху, в районі будинку № 10 по вул. Шевченко в с. Комишуватка Приморського району Запорізької області, стався наїзд на пішохода ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, який здійснював перехід вулиці, внаслідок чого йому було спричинено тілесні ушкодження, з якими він був доставлений до КП «Приморська ЦРЛ».

Згідно листа № 585 від 10.05.2018 року, наданого КП «Приморська центральна районна лікарня» Приморської районної ради Запорізької області, ОСОБА_4 для подальшого лікування було направлено до відділення політравми 5-ої міської лікарні м. Запоріжжя.

З метою проведення судово-медичної експертизи щодо встановлення ступеню тяжкості спричинених ОСОБА_4 тілесних ушкоджень під час вказаної дорожньо-транспортної пригоди, необхідно надати експертам Бердянського MB ЗОБ СМЕ медичну карту стаціонарного хворого ОСОБА_4, яка перебуває у володінні комунальної установи «Міська клінічна лікарня екстреної та швидкої медичної допомоги міста Запоріжжя».

Таким чином, відомості, які містяться у медичній карті стаціонарного хворого ОСОБА_4, можуть бути використані для визначення ступеню тяжкості спричинених йому тілесних ушкоджень, що в подальшому дасть можливість використання висновків експертів щодо встановлення складу кримінального правопорушення, його правову кваліфікацію та з інших питань. При цьому, іншим способом, як тимчасовий доступ до речей і документів, неможливо довести зазначені обставини.

Слідчий просить надати тимчасовий доступ до медичної карти стаціонарного хворого ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, а також іншої медичної документації до неї (рентгенівські знімки, матеріали медичних досліджень, тощо) за період з 13.04.2018 року, яка перебуває у володінні комунальної установи «Міська клінічна лікарня екстреної та швидкої медичної допомоги міста Запоріжжя» з можливістю її вилучення до СВ Приморського ВП Бердянського ВП ГУНП в Запорізькій області з метою проведення судово-медичної експертизи щодо встановлення ступеню тяжкості спричинених ОСОБА_4 тілесних ушкоджень під час ДТП, яка мала місце в с. Комишуватка Приморського району Запорізької області 09.04.2018 року.

В судовому засіданні старший слідчий Библін Д.О. дав пояснення, аналогічні викладеним у клопотанні, просив його задовольнити.

Прокурор Сушко В.О. підтримав клопотання, вважаючи його обґрунтованим, просив його задовольнити.

Представник КУ «Міська клінічна лікарня екстреної та швидкої медичної допомоги міста Запоріжжя» до суду не прибув, що не перешкоджає розгляду клопотання.

Вислухавши старшого слідчого, враховуючи думку прокурора, дослідивши матеріали клопотання, кримінального провадження, якими слідчий обґрунтовує доводи клопотання, суд виходить з наступного.

Відповідно до ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Відповідно до п. 1, 2, 3 ч. 5 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо доведено наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв’язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; якщо вони не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п’ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Відповідно до п. 2 ч. 1 ст. 162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать (серед інших): відомості, які можуть становити лікарську таємницю.

Відповідно до ч.7 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.

Згідно ч. 1 ст. 165 КПК України особа, яка зазначена в ухвалі слідчого судді, суду про тимчасовий доступ до речей і документів як володілець речей або документів, зобов’язана надати тимчасовий доступ до зазначених в ухвалі речей і документів особі, зазначеній у відповідній ухвалі слідчого судді, суду. Зазначена в ухвалі слідчого судді, суду особа зобов’язана пред’явити особі, яка зазначена в ухвалі як володілець речей і документів, оригінал ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів та вручити її копію. Особа, яка пред’являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і оригіналів або копій документів, зобов’язана залишити володільцю речей і оригіналів або копій документів опис речей і оригіналів або копій документів, які були вилучені на виконання ухвали судді, суду.

Судом встановлено, що дане кримінальне правопорушення зареєстровано в Єдиному реєстрі досудових розслідувань 09 квітня 2018 року за № 12018080340000194 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України. Слідчими у кримінальному провадженні зазначено: ОСОБА_1, ОСОБА_5; прокурорами: Паська Д.Д., Сушка В.О., Власюка Є.В., Абалуєву А.М., Федорченка К.В. (а.с.1).

В судовому засіданні оглянуті наступні матеріали: протокол огляду місця дорожньо-транспортної пригоди від 09.04.2018 року (а.с.4-8); письмові пояснення ОСОБА_3 від 09.04.2018 року (а.с.9); довідка КП «Приморська центральна районна лікарня» Приморської районної ради Запорізької області № 585 від 10.05.2018 року (а.с.10).

Приймаючи до уваги викладене та враховуючи, що з матеріалів кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що документи, про тимчасовий доступ до яких просить слідчий, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; що мається необхідність використання як доказів відомостей, що містяться в цих документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів; що вказані документи необхідні для проведення судово-медичної експертизи щодо встановлення ступеню тяжкості спричинених ОСОБА_4 тілесних ушкоджень під час дорожньо-транспортної пригоди, що в подальшому дасть можливість використання висновків експертів щодо встановлення складу кримінального правопорушення, його правову кваліфікацію та з інших питань, суд приходить до висновку, що клопотання слідчого є обґрунтованим та таким, що підлягає задоволенню.

Керуючись: ст.ст. 159-165 КПК України, -

УХВАЛИВ:

Клопотання старшого слідчого СВ Приморського ВП Бердянського ВП ГУНП в Запорізькій області ОСОБА_1, погоджене з процесуальним керівником, прокурором Приморського відділу Бердянської місцевої прокуратури Запорізької області ОСОБА_2, про надання тимчасового доступу до документів, по кримінальному провадженню № 12018080340000194 від 09 квітня 2018 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України - задовольнити.

Надати старшому слідчому слідчого відділення Приморського ВП Бердянського ВП ГУНП в

Запорізькій області ОСОБА_1 та слідчому цього ж відділу ОСОБА_5

Миколайовичу тимчасовий доступ до медичної карти стаціонарного хворого ОСОБА_4

Васильовича, ІНФОРМАЦІЯ_2, а також іншої медичної документації до неї (рентгенівські знімки, матеріали медичних досліджень, тощо) за період з 13.04.2018 року, яка перебуває у володінні комунальної установи «Міська клінічна лікарня екстреної та швидкої медичної допомоги міста Запоріжжя», що знаходяться за адресою: 69000, Запорізька область, м. Запоріжжя, вул. Перемоги, буд. 80, ЄДРПОУ 05498677, з можливістю її вилучення до СВ Приморського ВП Бердянського ВП ГУНП в Запорізькій області з метою проведення судово-медичної експертизи щодо встановлення ступеню тяжкості спричинених ОСОБА_4 тілесних ушкоджень під час ДТП, яка мала місце в с. Комишуватка Приморського району Запорізької області 09.04.2018 року.

Строк дії ухвали – 1 місяць з дня її постановлення.

2 копії ухвали передати слідчому невідкладно.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя: підпис ОСОБА_6

З оригіналом згідно: суддя О.М. Чапланова

21.05.18