Ухвала суду № 74101329, 30.03.2018, Жовтневий районний суд м. Дніпропетровська

ЖОВТНЕВИЙ РАЙОННИЙ СУД м. ДНІПРОПЕТРОВСЬКА

Справа № 201/2019/18

Провадження № 1-кс/201/2377/2018

УХВАЛА

30 березня 2018 року місто Дніпро

Слідчий суддя Жовтневого районного суду м. Дніпропетровська Антонюк О.А., з секретарем судового засідання Максимовою О.В., розглянувши клопотання старшого слідчого з ОВС першого СВ СУ прокуратури Дніпропетровської області ОСОБА_1 погодженого прокурором відділу прокуратури Дніпропетровської області ОСОБА_2 про тимчасовий доступ до речей та документів, у кримінальному провадженні № 42017040000000714 від 12.06.2017 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 361-2 КК України,-

ВСТАНОВИВ:

До суду надійшло клопотання старшого слідчого з ОВС першого СВ СУ прокуратури Дніпропетровської області ОСОБА_1 погодженого прокурором відділу прокуратури Дніпропетровської області ОСОБА_2 про тимчасовий доступ до речей та документів, у кримінальному провадженні № 42017040000000714 від 12.06.2017 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 361-2 КК України.

В обґрунтування заявленого клопотання прокурор посилався на те, що 28 березня 2017 року в ході судового розгляду захисником ОСОБА_3 адвокатом ОСОБА_4 заявлено клопотання про долучення додаткових матеріалів, отриманих стороною захисту до судового розгляду, а саме копії ухвал слідчого судді Бабушкінського районного суду м. Дніпропетровська від 03.08.2015 та від 07.07.2015, а також копію вироку Індустріального районного суду м. Дніпропетровська від 23.11.2012, роздруковані з Єдиного державного реєстру судових рішень, в яких містились повні анкетні дані фізичних осіб, тобто відомості, які ідентифікують фізичну особу. Надані адвокатом ОСОБА_4 судові рішення, які не відкриті для загального доступу, та не могли знаходитись на офіційному веб-порталі судової влади отримані незаконно.

Згідно з ч. 1 ст. 7 ЗУ «Про доступ до судових рішень», зазначено, що у текстах судових рішень, що відкриті для загального доступу через оприлюднення на офіційному веб-порталі судової влади або офіційне опублікування, не можуть бути розголошені відомості, що дають можливість ідентифікувати фізичну особу. Такі відомості замінюються літерними або цифровими позначеннями.

Відповідно до п.24 Постанови Кабінету Міністрів України від 25 травня 2006 року «Про затвердження Порядку ведення Єдиного державного реєстру судових рішень», дозвіл на повний доступ до судових рішень надається суддям, членам та уповноваженим працівникам секретаріату Вищої кваліфікаційної комісії суддів України, працівникам апарату судів, ДСА та її територіальних управлінь, Національного антикорупційного бюро, адміністратора реєстру з урахуванням обов’язків зазначених осіб шляхом автентифікації користувача.

Крім того, у п.27 Постанови Кабінету Міністрів України від 25 травня 2006 року «Про затвердження Порядку ведення Єдиного державного реєстру судових рішень» зазначено, що особи, яким надано дозвіл на повний доступ до судових рішень, зобов’язані не допускати розголошення у будь-який спосіб інформації, що стала їм відома у зв’язку з користуванням Реєстру у режимі повного доступу.

З метою з’ясування обставин правопорушення, отримано відповідь з

ДП «Інформаційні судові системи» згідно якої встановлено, що пошук рішень, незаконно отриманих адвокатом та наданих суду здійснено користувачем Єдиного державного реєстру судових рішень в період з 1 грудня 2016 року по 28 березня 2017 року через ІР адресу 93.127.101.132, логін користувача seryogina, П.І.Б. користувача ОСОБА_5, яка являється діючою суддею Дніпропетровського окружного адміністративного суду.

Інтернет послуги за ІР адресою 93.127.101.132 надаються Інтернет провайдером «Vega» - ПрАТ «Фарлеп-Інвест».

У подальшому, на підставі рішення слідчого судді про тимчасовий доступ до речей і документів отримано інформацію про абонента компанії ПрАТ «Фарлеп-Інвест» (ЄДРПОУ 19199961), який користувався ІР-адресою: 93.127.101.132 для доступу до мережі Інтернет в період з 01.12.2016 по 28.03.2017, а саме ТОВ «Юридична компанія «Легалітас» (ЄДРПОУ 39518433), за адресою підключення: м. Дніпро, вул. Столярова, буд. 10, офіс 3. МАС-адреса комп’ютерного обладнання, з якого здійснювався доступ абонентом до мережі Інтернет – 10:fe:ed:b0:89:a7.

Разом з тим, встановлено, що адвокат ОСОБА_4 є працівником

ТОВ «Юридична компанія «Легалітас» директором якої є ОСОБА_6, який приходиться колишнім чоловіком судді Серьогіній О.В. На даний час, ОСОБА_6 та ОСОБА_5 проживають спільно зі своїм сином ОСОБА_7 за адресою: м. Дніпро, вул. С. Ковалевської, буд. 22.

05.10.2017 за місцем фактичного розташування ТОВ «Юридична компанія «Легалітас» (ЄДРПОУ 39518433) на теперішній час АО «Юридична компанія «Легалітас» (ЄДРПОУ 41273409), керівником якої, також являється ОСОБА_6, за адресою: м. Дніпро, вул. Столярова, буд. 10, офіс 3 та за адресою фактичного місця мешкання адвоката ОСОБА_8 АДРЕСА_1, проведено санкціоновані обшуки.

За результатом обшуків виявлено та вилучено 13 ухвал роздрукованих з Єдиного державного реєстру судових рішень, в яких містились повні анкетні дані фізичних осіб, тобто відомості, які ідентифікують фізичну особу.

У подальшому, отримано відповідь з ДП «Інформаційні судові системи» згідно якої пошук рішень, здійснено користувачем Єдиного державного реєстру судових рішень в період з 13.01.2017 по 01.05.2017 а саме: 27 лютого 2017 року з 15 годин 17 хвилин по 15 годин 18 хвилин через ІР адресу 46.133.39.194; 11 березня 2017 року з 12годин 29 хвилин по 12 годин 31 хвилин через ІР адресу 46.133.50.167; 13 березня 2017 року з 09 годин 37 хвилин 09 годин 44 хвилин через ІР адресу 46.133.137.200; 13 березня 2017 року з 10 годин 09 хвилин по 10 годин 10 хвилин через ІР адресу 46.133.90.40; 13 квітня 2017 року з 13 годин 32 хвилин по 13 годин 40 хвилин через ІР адресу 46.133.32.158; 13 березня 2017 року з 15 годин 34 хвилин по 15 годин 43 хвилин через ІР адресу 46.133.217.188; 10 квітня 2017 року з 14 годин 43 хвилин по 14 годин 48 хвилин через ІР адресу 46.133.61.173; 14 лютого 2017 року з 14 годин 19 хвилин по 14 годин 22 хвилин через ІР адресу 46.133.64.125; 14 березня 2017 року з 16 годин 16 хвилин по 18 годин 02 через ІР адресу 46.133.117.243; 15 березня 2017 року з 12 годин 10 хвилин по 13 годин 15 хвилин через ІР адресу 46.133.144.228; 15 березня 2017 року з 18 годин 18 хвилин по 20 годин 07 хвилин через ІР адресу 46.133.147.73; 17 березня 2017 року з 10 годин 26 хвилин по 10 годин 26 хвилин через ІР адресу 46.133.158.161; 13 січня 2017 року з 18 годин 59 хвилин по 19 годин 02 хвилин через ІР адресу 46.133.178.232; 31 січня 2017 року з 02 годин 12 хвилин по 02 годин 16 хвилин через ІР адресу 46.133.186.103; 21 квітня 2017 року з 22 годин 46 хвилин по 23 годин 57 хвилин через ІР адресу 46.133.96.58; 14 березня 2017 року з 11 годин 47 хвилин по 12 годин 58 хвилин через ІР адресу 46.133.94.69; 16 березня 2017 року з 11 годин 03 хвилин по 12 годин 02 хвилин через ІР адресу 46.133.66.150; 15 березня 2017 року з 09 годин 43 хвилин по 13 годин 16 хвилин через ІР адресу 46.133.58.238; 16 березня 2017 року з 11 годин 02 хвилин по 11 годин 29 хвилин через ІР адресу 46.133.238.153; 24 квітня 2017 року з 23 годин 53 хвилин по 23 годин 58 хвилин через ІР адресу 46.133.228.75; 13 березня 2017 року з 17 годин 57 хвилин по 19 годин 02 хвилин через ІР адресу 46.133.226.134; 14 квітня 2017 року з 17 годин 10 хвилин по 17 годин 46 хвилин та з 20 годин 17 хвилин по 21 годин 00 хвилин через ІР адресу 46.133.223.13; 10 квітня 2017 року з 19 годин 18 хвилин по 19 годин 24 хвилин через ІР адресу 46.133.189.113; 01 травня 2017 року з 19 годин 27хвилин по 19 годин 28 хвилин через ІР адресу 46.133.160.139, логін користувача seryogina, П.І.Б. користувача ОСОБА_5 яка являється діючою суддею Дніпропетровського окружного адміністративного суду.

Інтернет послуги за ІР адресами 46.133.39.194, 46.133.50.167, 46.133.137.200, 46.133.90.40, 46.133.32.158, 46.133.217.188, 46.133.61.173, 46.133.64.125, 46.133.117.243, 46.133.144.228, 46.133.147.73, 46.133.158.161, 46.133.178.232, 46.133.186.103, 46.133.96.58, 46.133.94.69, 46.133.66.150, 46.133.58.238, 46.133.238.153, 46.133.228.75, 46.133.226.134, 46.133.223.13, 46.133.189.113, 46.133.160.139 надаються Інтернет провайдером «ВФ Україна» - ПрАТ «ВФ Україна».

У клопотанні ставиться питання про надання тимчасового доступу до речей і документів, які становлять охоронювану законом таємницю, а саме надання інформації на паперовому носії відомості про абонентів компанії ПрАТ «ВФ Україна» (ЄДРПОУ 14333937), які користувалися ІР-адресами: 46.133.39.194, 46.133.50.167, 46.133.137.200, 46.133.90.40, 46.133.32.158, 46.133.217.188, 46.133.61.173, 46.133.64.125, 46.133.117.243, 46.133.144.228, 46.133.147.73, 46.133.158.161, 46.133.178.232, 46.133.186.103, 46.133.96.58, 46.133.94.69, 46.133.66.150, 46.133.58.238, 46.133.238.153, 46.133.228.75, 46.133.226.134, 46.133.223.13, 46.133.189.113, 46.133.160.139, для доступу до мережі Інтернет в період з 13.01.2017 по 01.05.2017, із зазначенням назви юридичної особи (прізвище, ім’я та по батькові для фізичної особи), ЄДРПОУ (ідентифікаційний код для фізичної особи), юридичну та фактичну адресу абонента юридичної особи (адресу реєстрації для абонента фізичної особи), контактний телефон, електронна адреса, МАС-адреса комп’ютерного обладнання, з якого здійснювався доступ абонентом до мережі Інтернет, з обов’язковим підтвердженням копіями укладених договорів, копіями паспортів абонентів, копіями платіжних документів та інших документів щодо надання послуг по доступу до мережі Інтернет та зазначена інформація знаходиться у володінні юридичної особи ПрАТ «ВФ Україна» (ЄДРПОУ 14333937), розташована за адресою: 01601, місто Київ, вулиця Лейпцизька, будинок 15, при цьому отримати вказану інформацію іншим шляхом не є можливим.

На підставі вищевикладеного слідчий для досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування вищезазначеного кримінального правопорушення просить суд надати дозвіл на тимчасовий доступ до документів, з можливістю їх подальшого вилучення, що становлять охоронювану законом таємницю та перебувають у володінні юридичної особи - ПрАТ «ВФ Україна» (ЄДРПОУ 14333937), розташована за адресою: 01601, місто Київ, вулиця Лейпцизька, будинок 15.

Прокурор до суду надав клопотання про проведення судового засідання без участі, просив клопотання задовольнити.

Суддя, дослідивши клопотання та матеріали додані до нього, дійшов висновку, що клопотання слідчого про надання тимчасового доступу підлягає задоволенню, оскільки слідчим надано суду належні та достатні докази того, що дана слідча дія є необхідна у даному кримінальному провадженні, так як проведення тимчасового доступу може дозволити органу досудового розслідування виявити та зафіксувати відомості щодо обставин вчинення даного кримінального правопорушення, встановити коло причетних осіб, а також для ефективного та повного досудового розслідування в цьому кримінальному провадженні. Крім того, слідчим суддею враховано те, що здобути необхідну для досудового розслідування інформацію іншим шляхом, окрім як звернення до слідчого судді із клопотанням про тимчасового доступу та отримання останнього, є неможливим.

Враховуючи викладене, керуючись ст. ст. 91,93 110,131-132, 159-160 163–166, 309, 369–372 КПК України, –

УХВАЛИВ:

Клопотання задовольнити.

Надати слідчому з ОВС першого СВ СУ прокуратури Дніпропетровської області ОСОБА_1, прокурору відділу прокуратури Дніпропетровської області ОСОБА_2 дозвіл на проведення тимчасового доступу до документів, з можливістю їх подальшого вилучення, що становлять охоронювану законом таємницю та перебувають у володінні юридичної особи - ПрАТ «ВФ Україна» (ЄДРПОУ 14333937), розташована за адресою: 01601, місто Київ, вулиця Лейпцизька, будинок 15, а саме відомості про абонентів компанії ПрАТ «ВФ Україна» (ЄДРПОУ 14333937), які користувалися ІР - адресами: 46.133.39.194, 46.133.50.167, 46.133.137.200, 46.133.90.40, 46.133.32.158, 46.133.217.188, 46.133.61.173, 46.133.64.125, 46.133.117.243, 46.133.144.228, 46.133.147.73, 46.133.158.161, 46.133.178.232, 46.133.186.103, 46.133.96.58, 46.133.94.69, 46.133.66.150, 46.133.58.238, 46.133.238.153, 46.133.228.75, 46.133.226.134, 46.133.223.13, 46.133.189.113, 46.133.160.139, для доступу до мережі Інтернет в період з 13.01.2017 по 01.05.2017, із зазначенням назви юридичної особи (прізвище, ім’я та по батькові для фізичної особи), ЄДРПОУ (ідентифікаційний код для фізичної особи), юридичну та фактичну адресу абонента юридичної особи (адресу реєстрації для абонента фізичної особи), контактний телефон, електронна адреса, МАС-адреса комп’ютерного обладнання, з якого здійснювався доступ абонентом до мережі Інтернет, у разі виходу з мобільного телефону ІМЕІ номер мобільного пристрою (мобільного телефону) з обов’язковим підтвердженням копіями укладених договорів, копіями паспортів абонентів, копіями платіжних документів та інших документів щодо надання послуг по доступу до мережі «Інтернет».

Доручити проведення тимчасового доступу до речей та документів слідчим та прокурорам слідчої групи у кримінальному провадженні № 42017040000000714.

Строк дії цієї ухвали 30 діб з дня її оголошення.

Ухвала оскарженню не підлягає. Заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Суддя О.А. Антонюк