Ухвала суду № 73847958, 08.05.2018, Краматорський міський суд Донецької області

Справа № 234/2765/18

Провадження № 1-кс/234/2228/18

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

08 травня 2018 року м. Краматорськ

Слідчий суддя Краматорського міського суду Ткачова С.М., за участю секретаря Ющенко С.М., слідчого СВ Краматорського ВП ГУНП в Донецькій області ОСОБА_1,

розглянув клопотання слідчого СВ Краматорського ВП ГУНП в Донецькій області ОСОБА_1, погоджене з прокурором Краматорської місцевої прокуратури ОСОБА_2 про тимчасовий доступ до речей та документів.

Клопотання надійшло до суду 07.05.2018 року.

Суд перевірив надані матеріали клопотання, включаючи витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження за № 12018050390000569 від 23.02.2018, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 361 КК України, у рамках якого було подано клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах, заслухавши слідчого,

ВСТАНОВИВ:

Клопотання про тимчасовий доступ до речей та документів у кримінальному провадженні за № 12018050390000569 від 23.02.2018, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 361 КК України, відповідає вимогам ст. 160 КПК України.

Слідчий СВ Краматорського ВП ГУНП в Донецькій області ОСОБА_1 довів наявність обґрунтованої підозри у вчиненні кримінального правопорушення за таких обставин: 22.02.2018 до Краматорського ВП ГУНП в Донецькій області надійшло повідомлення від начальника ГУ СБУ в Донецькій та Луганській областях генерала-майора ОСОБА_3 про те, що виявлено факт несанкціонованого втручання в роботу автоматизованих систем, на яких розміщено офіційний веб-сайт КП «КРАМАТОРСЬКИЙ ВОДОКОНАЛ» («kramvoda.dn.ua») з боку невстановлених осіб, що призвело до підробки та блокування інформації, спотворення процесу обробки інформації та до порушення встановленого порядку її маршрутизації (ЄО 6802 від 23.02.2018).

В ході досудового розслідування було встановлено, що несанкціоноване втручання в роботу автоматизованих систем, на яких розміщено офіційний веб-сайт КП «КРАМАТОРСЬКИЙ ВОДОКОНАЛ» («kramvoda.dn.ua») було вчинене з IP-адреси 77.121.253.193 (від 21.02.2018 в період часу з 13.00.00 по 15.00.00 за Київським часом). Вказана адреса належить інтернет-провайдеру ТОВ «ВОЛЯ-КАБЕЛЬ» ЄДРПОУ 30777913.

Відповідно до запиту слідчого СВ Краматорського ВП ГУНП в Донецькій області ОСОБА_1 від 26.02.2018 № 3318/301/03 до ТОВ «ВОЛЯ-КАБЕЛЬ» ЄДРПОУ 30777913, про отримання даних та відомостей щодо власника IP-адреси 77.121.253.193 (від 21.02.2018 в період часу з 13.00.00 по 15.00.00 за Київським часом) із зазначенням МАС-адреси обладнання, його місцезнаходження, П.І.Б. особи, зареєстрованої в якості клієнта. ТОВ «ВОЛЯ-КАБЕЛЬ» надала відповідь що вказану інформацію вони мають право надати лише на підставі ухвали слідчого судді.

Таким чином, із метою встановлення осіб причетних до злочину необхідно отримати вищевказану інформацію, яка знаходиться у володінні ТОВ «ВОЛЯ-КАБЕЛЬ» ЄДРПОУ 30777913. Без вказаної інформації не можливо бути встановити осіб причетних до вчинення вказаного злочину.

Документи які містять вказану інформацію відповідно до ст.162 КПК України належать до охоронюваної законом таємниці.

Вказана інформація містить відомості, які можуть бути використані як доказ факту та обставин, що встановлюється під час кримінального провадження. Відомості, що містяться в документах, тимчасовий доступ до яких планується отримати, мають істотне значення для встановлення істини по вказаному кримінальному правопорушенню, інформацією про обставини та події.

Іншими способами отримати необхідну інформацію, та довести інші обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, не надається можливим.

У судовому засіданні слідчий просив клопотання задовольнити.

Представник ТОВ "Воля-Кабель" у судове засідання не з’явився, причини неявки не повідомив.

Заслухавши слідчого, дослідивши матеріали клопотання, якими обґрунтовується необхідність надання тимчасового доступу, слідчий суддя дійшов до наступних висновків.

Судом встановлено, що 23.02.2018 року слідчим відділом Краматорського ВП ГУНП в Донецькій області розпочато досудове розслідування, яке внесене в Єдиний реєстр досудових розслідувань за № 12018050390000569, за ознаками злочину, передбаченого ч. 1 ст. 361 КК України.

Відповідно до п.7 ч.1 ст.162 КПК України, дана інформація відноситься до інформації, яка знаходиться у операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв’язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо, тобто до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю.

Статтею 39 ЗУ «Про телекомунікації» встановлено, що оператори телекомунікації зберігають та надають інформацію про з’єднання свого абонента у порядку, встановленому законом.

Крім того, слідчим доведена можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих документах, неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, крім того, зазначена інформація, що міститься в цих документах, сама по собі та в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження має суттєве значення для встановлення важливих обставин у даному кримінальному провадженні.

Враховуючи, що у матеріалах достатньо підстав вважати, що вище вказані документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, клопотання підлягає задоволенню.

На підставі викладеного і керуючись ст.ст.159-166 КПК України,

ПОСТАНОВИВ:

Надати слідчому СВ Краматорського ВП ГУНП в Донецькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_1 або іншій уповноваженій ним особі, тимчасовий доступ до документів, у тому числі електронних, які перебувають у володінні ТОВ «ВОЛЯ-КАБЕЛЬ» ЄДРПОУ 30777913 м.Київ 02094 Україна вул. Магнітогорська 1, з можливістю вилучення копії інформації, яка містить дані та відомості щодо власника IP-адреси 77.121.253.193 (від 21.02.2018 в період часу з 13.00.00 по 15.00.00 за Київським часом) із зазначенням МАС-адреси обладнання, його місцезнаходження, П.І.Б. особи, зареєстрованої в якості клієнта.

Строк дії ухвали не перевищує одного місяця, тобто до 06.06.2018 року.

Заперечення проти ухвали можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Виготовити ухвалу у двох примірниках, один з яких залишити у матеріалах справи № 1-кс/234/2228/18, а другий надати ініціатору розглянутого клопотання.

Слідчий суддя С.М. Ткачова