Рішення № 73639761, 03.04.2018, Нікопольський міськрайонний суд Дніпропетровської області

Справа № 182/7493/17

Провадження № 2/0182/1314/2018

Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

03.04.2018 року м. Нікополь

Нікопольський міськрайонний суд Дніпропетровської області у складі:

головуючого-судді Рунчевої О.В.

секретаря Нагаєвої Н.О.

розглянувши у підготовчому судовому засіданні в м. Нікополі цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Новософіївської сільської ради Нікопольського району Дніпропетровської області про визнання права власності в порядку спадкування за законом, -

ВСТАНОВИВ:

Позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 21.12.2017 року звернулися до суду з позовом про визнання права власності в порядку спадкування за законом посилаючись на наступні обставини.

Їх батьками є ОСОБА_3 та ОСОБА_4.

13 червня 1988 року помер батько- Левандовський Л.А., який до дня смерті проживав ІНФОРМАЦІЯ_1.

Після його смерті залишилось спадкове майно, до складу спадщини входить житловий будинок з надвірними будівлями № 12 по вул. Гагаріна с. Путилівка Нікопольського району Дніпропетровської області, який належав батькові, ОСОБА_3 , на праві приватної особистої власності.

Заповіту батько не посвідчив, спадкоємцями за законом після смерті ОСОБА_3 є вони, як діти померлого, та його дружина - ОСОБА_4 Із завою про прийняття спадщини до нотаріальної контори вони не зверталися.

04 травня 2017 року померла їх мати – ОСОБА_4, яка до дня смерті проживала ІНФОРМАЦІЯ_1.

Після смерті матері відкрилася спадщина на земельний пай, площею 0, 7573 га, який належав матері на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯА 188625, зареєстрований 02 лютого 2007 року за № 010712500085, виданий на підставі розпорядження голови Нікопольської районної державної адміністрації № 85-р-05 від 02 лютого 2005 року, розташована на території Новософіївської сільської ради Нікопольського району Дніпропетрорвської області та земельний пай, площею 7, 4315 га, який належав матері на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯА 166554, зареєстрований 03 березня 2006 року за № 010612500599, виданий на підставі розпорядження голови Нікопольської районної державної адміністрації № 85-р-05 від 02 лютого 2005 року, розташована на території Новософіївської сільської ради Нікопольського району Дніпропетровської області.

Спадкоємцями першої черги після смерті матері є вони, позивачі, відповідно до ст. 1261 ЦК України, інших спадкоємців не має.

Для отримання свідоцтва про право власності на спадкове майно, вони звернулися до державного нотаріуса Першої державної нотаріальної контори, але постановою від 07.11.2017 року, їм у видачі свідоцтв про право на спадщину було відмовлено, оскільки не пред’явлений правовстановлюючий документ на житловий будинок. Для вирішення цього питання рекомендовано звернутися до суду.

Враховуючи що ОСОБА_1 та ОСОБА_2 дійшли мирної домовленості про поділ спадкового майна, просить визнати за ОСОБА_1 право власності на:

-земельну ділянку (пай № 171), площею 0, 7573 га, цільове призначення земельної ділянки – ведення товарного сільськогосподарського виробництва , видану ОСОБА_4 на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯА 188625, зареєстрованого 02 лютого 2007 року за № 010712500085, виданого на підставі розпорядження голови Нікопольської районної державної адміністрації № 85-р-05 від 02 лютого 2005 року, розташовану на території Новософіївської сільської ради Нікопольського району Дніпропетрорвської області;

-земельну ділянку (пай № 171), площею 7, 4315 га, цільове призначення земельної ділянки – ведення товарного сільськогосподарського виробництва , видану ОСОБА_4 на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯА 166554, зареєстрованого 03 березня 2006 року за № 010612500599, виданого на підставі розпорядження голови Нікопольської районної державної адміністрації № 85-р-05 від 02 лютого 2005 року, розташовану на території Новософіївської сільської ради Нікопольського району Дніпропетрорвської області

в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на житловий будинок «А», загальною площею 53, 4 кв.м., житловою 33, 2 кв.м., який складається з – сіней «1-1», площею 7, 2 кв.м., вітальні «1-2», площею 13,0 кв.м. , житлової кімнати «1-3», площею 8, 5 кв.м., житлової кімнати «1-4», площею 9, 4 кв.м., житлової кімнати «1-5», площею 15, 3 кв.м., літньої кухні «Б, б», Ж, сараю «В», гаража «Г», підвалу «Д», вбиральні «Е», басейну № 1, забору «№ 2-8», замощення «І»

в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4.

15 грудня 2017 року набув чинності Закон України "Про внесення змін до Господарського процесуального кодексу України, Цивільного процесуального кодексу України, Кодексу адміністративного судочинства України та інших законодавчих актів" № 2147-VIII від 03.10.2017 року (надалі - Закон № 2147-VIII), Розділом 2 якого внесено зміни до Цивільного Процесуального кодексу України та викладено його у новій редакції.

Ухвалою суду 14.02.2018 року позовну заяву прийнято до розгляду, відкрито загальне позовне провадження та по справі призначено підготовче судове засідання.

У підготовче судове засідання сторони не з?явилися. Від позивачів ОСОБА_1 , ОСОБА_2 на адресу суду надійшли заяви, в яких, кожен окремо, просить справу розглядати за їх відсутності, на позовних вимогах наполягають (а.с.53, 54).

Від сільського голови Новософіївської сільської ради надійшла заява про розгляд справи за його відсутності , позовні вимоги визнає в повному обсязі, справу просить розглядати в його відсутність (а.с. 54).

Згідно ч. 1, 4 ст. 206 ЦПК позивач може відмовитися від позову, а відповідач - визнати позов на будь-якій стадії провадження у справі, зазначивши про це в заяві по суті справи або в окремій письмовій заяві. У разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову. Якщо визнання відповідачем позову суперечить закону або порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, суд постановляє ухвалу про відмову у прийнятті визнання відповідачем позову і продовжує судовий розгляд.

Згідно ч.3, 4 ст 200 ЦПК України за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем. Ухвалення в підготовчому засіданні судового рішення у разі відмови від позову, визнання позову, укладення мирової угоди проводиться в порядку, встановленому статтями 206, 207 цього Кодексу.

Враховуючи, що визнання позову відповідачем не суперечить закону та не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, суд вважає доцільним ухвалити рішення в підготовчому судовому засіданні.

Розглянувши подані документи, з?ясувавши фактичні обставини, на яких ґрунтується позов, суд дійшов висновку, що позовна заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Вивчивши матеріали справи, враховуючі надані суду заяви, суд вважає, що позовні вимоги обґрунтовані та підлягають задоволенню на підставі ст.ст. 1217, 1225, 1261, 1268ЦК України.

У судовому засідання встановлено наступне.

Згідно свідоцтва про народження позивача ОСОБА_1 та позивача ОСОБА_2 їх батьками є ОСОБА_3 та ОСОБА_4 (а.с. 12, 18). Прізвище на ОСОБА_2 позивачем змінено після реєстрації шлюбу (а.с. 19).

13 червня 1988 року помер ОСОБА_3 (а.с. 4).

Після його смерті залишилось спадкове майно, до складу спадщини входить житловий будинок з надвірними будівлями № 12 по вул. Гагаріна с. Путилівка Нікопольського району Дніпропетровської області, який належав ОСОБА_3 , на праві приватної особистої власності на підставі свідоцтва про право власності 03.12.2986 року виданого виконкомом Новософіївської сільської ради (а.с. 5 оборот).

Заповітів від імені ОСОБА_3 не посвідчено, спадкоємці за законом після смерті ОСОБА_3 є діти померлого - ОСОБА_1, ОСОБА_2 та його дружина- Левандовська К.Х.

Щодо спадщини після смерті ОСОБА_3 суд зазначає, що згідно пп. 4,5 Прикінцевих та перехідних положень ЦК України (в ред. 2003 року) Цивільний кодекс України застосовується до цивільних відносин, що виникли після набрання ним чинності.

Щодо цивільних відносин, які виникли до набрання чинності Цивільним кодексом України, положення цього Кодексу застосовуються до тих прав і обов'язків, що виникли або продовжують існувати після набрання ним чинності.

Правила книги шостої Цивільного кодексу України застосовуються також до спадщини, яка відкрилася, але не була прийнята ніким із спадкоємців до набрання чинності цим Кодексом.

Оскільки спадщина після смерті ОСОБА_3 відкрилася на час дії ЦК України (в ред. 1963 року) і була прийнята фактично, шляхом вступу в управління спадковим майном, до цієї спадщини підлягають застосуванню саме норми ЦК УРСР (в ред. 1963 року).

Як вбачається з листів нотаріуса № 470/01-16 від 13.03.2018 року та № 469/02-14 від 13.03.2018 року ОСОБА_3А до дня смерті проживав ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_4 до дня смерті проживала також по вул. Гагаріна, буд 12 с. Путилівка Нікопольського району Дніпропетровської області, а тому, ОСОБА_4 фактично вступила в управління або володіння спадковим майном та визнається такою, що прийняла спадщину, що відповідає положенням ст. 549 ЦК УРСР (в ред. 1963 року) .

04 травня 2017 року померла мати позивачів – ОСОБА_4 (а.с. 4 оборот).

Після смерті матері відкрилася спадщина на земельний пай, площею 0, 7573 га, який належить ОСОБА_4 на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯА 188625, зареєстрований 02 лютого 2007 року за № 010712500085, виданий на підставі розпорядження голови Нікопольської районної державної адміністрації № 85-р-05 від 02 лютого 2005 року, розташована на території Новософіївської сільської ради Нікопольського району Дніпропетрорвської області та земельний пай, площею 7, 4315 га, на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯА 166554, зареєстрований 03 березня 2006 року за № 010612500599, виданий на підставі розпорядження голови Нікопольської районної державної адміністрації № 85-р-05 від 02 лютого 2005 року, розташована на території Новософіївської сільської ради Нікопольського району Дніпропетровської області (а.с. 9, 10).

Заповітів від імені спадкодавця не посвідчено.

Частина 2 статті 1223 ЦК України передбачає, що у разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини, право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу. Відповідно до ст.1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Позивачі є спадкоємцями першої черги за законом. Для отримання свідоцтва про право власності на спадкове майно, позивачі звернулися до державного нотаріуса Першої державної нотаріальної контори, але постановою від 07.11.2017 року, їм у видачі свідоцтв про право на спадщину було відмовлено, оскільки не пред’явлений правовстановлюючий документ на житловий будинок (а.с. 3)

Як вбачається з листа державного нотаріуса Першої Нікопольської державної нотаріальної контори Дніпропетровської області ОСОБА_5 за № 470/01-16 від 13.03.2018 року, Інформаційної довідки зі Спадковоого реєстру № 51196728 від 13.03.2018 року спадкова справа після смерті ОСОБА_3 не заводилась (а.с. 44, 45), після смерті ОСОБА_4 заведена спадкова справа № 500/2017 року (а.с. 47-51).

Згідно із ст. 1225 ЦК України « Право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення».

Виходячи із наведеного, суд дійшов висновку про те, що позивачі мають право на спадкове майно, є його спадкоємцями першої черги за законом, а , тому, вважає можливим визнати за позивачами право власності на спадкове майно, з урахуванням їх домовленості із розподілу спадкового майна .

Керуючись ст.ст. 12, 13, 81, 89, 200,206,207, 259, 263-265, 268 ЦПК України, ст. 549 ЦК УРСР (в ред. 1963 року) , пп. 4,5 Прикінцевих та перехідних положень ЦК України (в ред. 2003 року), ст. ст. 392, 1217, 1225, 1261-1265, 1268ЦК України, -

ВИРІШИВ:

Позовну заяву ОСОБА_1 ( РНОКПП – НОМЕР_1, місце проживання – вул.. Першотравнева, 7 –Б АДРЕСА_1), ОСОБА_2 (РНОКПП – НОМЕР_2, місце проживання – вул. О.Копаниці, 14, с. Новософіївка Нікопольського району Дніпропетровської області) до Новософіївської сільської ради Нікопольського району Дніпропетровської області ( ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі підприємств і організацій – 00434106, місцезнаходження – вул.. Леніна, 20- А, с. Новософіївка Нікопольського району Дніпропетровської області про визнання права власності в порядку спадкування за законом - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на:

- земельну ділянку (пай № 171), площею 0, 7573 га, цільове призначення земельної ділянки – ведення товарного сільськогосподарського виробництва , видану ОСОБА_4 на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯА 188625, зареєстрованого 02 лютого 2007 року за № 010712500085, виданого на підставі розпорядження голови Нікопольської районної державної адміністрації № 85-р-05 від 02 лютого 2005 року, розташовану на території Новософіївської сільської ради Нікопольського району Дніпропетровської області;

- земельну ділянку (пай № 171), площею 7, 4315 га, цільове призначення земельної ділянки – ведення товарного сільськогосподарського виробництва , видану ОСОБА_4 на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯА 166554, зареєстрованого 03 березня 2006 року за № 010612500599, виданого на підставі розпорядження голови Нікопольської районної державної адміністрації № 85-р-05 від 02 лютого 2005 року, розташовану на території Новософіївської сільської ради Нікопольського району Дніпропетровської області

в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4, померлої 04 травня 2017 року

Визнати за ОСОБА_2 право власності на житловий будинок «А» з надвірними побудовами, загальною площею 53, 4 кв.м., житловою 33, 2 кв.м., який складається з – сіней «1-1», площею 7, 2 кв.м., вітальні «1-2», площею 13,0 кв.м. , житлової кімнати «1-3», площею 8, 5 кв.м., житлової кімнати «1-4», площею 9, 4 кв.м., житлової кімнати «1-5», площею 15, 3 кв.м., літньої кухні-сараю «Б б», сараю «В», «Ж», гаража «Г», підвалу «Д», вбиральні «Е», басейну № 1, забору «№ 2-8», замощення «І», розташованого за адресою - вул. Гагаріна, буд. 12 в с. Путилівка Нікопольського району Дніпропетровської області в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4, померлої 04 травня 2017 року.

На рішення суду може бути подано апеляційну скаргу до Апеляційного суду Дніпропетровської області ( м. Кривий Ріг) до або через Нікопольський міськрайонний суд Дніпропетровської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Суддя: ОСОБА_6