Рішення № 73558418, 23.04.2018, Деснянський районний суд м. Чернігова

Справа № 750/3884/16-ц

Провадження № 2/750/13/18

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

(вступна та резолютивна частини)

23 квітня 2018 року м. Чернігів

Деснянський районний суд м. Чернігова у складі:

судді – Логвіної Т.В.,

із секретарем – Примак Т.В.,

за участю представника позивача та відповідача ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Порше Мобіліті» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості, за зустрічним позовом ОСОБА_1 до Товариства з обмеженою відповідальністю «Порше Мобіліті» про тлумачення змісту правочину,

в с т а н о в и в :

Зважаючи на складність у викладенні повного рішення суду, на що може бути витрачено значний час, суд вважає за необхідне проголосити вступну та резолютивну частину рішення, складання повного рішення відкласти до 03.05.2018 року.

Враховуючи викладене, керуючись ст.ст. 12, 13, 81, 258, 259, 265, 273, 354 ЦПК України, суд, -

в и р і ш и в:

позов Товариства з обмеженою відповідальністю «Порше Мобіліті» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості задовольнити.

Стягнути солідарно з ОСОБА_1 (місце реєстрації: АДРЕСА_1, РНОКПП НОМЕР_1) та ОСОБА_2 (місце реєстрації: Київська область, м. Тараща, вул. Р.Люксембург, буд. 51, РНОКПП НОМЕР_2) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Порше Мобіліті» (місцезнаходження: м. Київ, проспект Павла Тичини, буд. 1В, офіс «В», ідентифікаційний код 36422974) основну суму боргу зі сплати кредиту за кредитним договором №50007581 від 25.02.2013у розмірі 242 096,99 грн., основну суму боргу зі сплати додаткового кредиту у розмірі 2 215,10 грн., збитки у розмірі 22 815,54 грн., штраф у розмірі 48 495,75 грн., пеню у розмірі 729,88 грн., 3% річних у розмірі 5946,15 грн. та інфляційні втрати у розмірі 6 117,69 грн., а всього на загальну суму 328 417,10 грн.

Стягнути з ОСОБА_1 (місце реєстрації: АДРЕСА_1, РНОКПП НОМЕР_1) та ОСОБА_2 (місце реєстрації: Київська область, м. Тараща, вул. Р.Люксембург, буд. 51, РНОКПП НОМЕР_2) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Порше Мобіліті» (місцезнаходження: м. Київ, проспект Павла Тичини, буд. 1В, офіс «В», ідентифікаційний код 36422974) по 2553,13 грн. з кожного у відшкодування сплаченого судового збору.

У задоволенні зустрічного позову ОСОБА_1 до Товариства з обмеженою відповідальністю «Порше Мобіліті» про тлумачення змісту правочину відмовити.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Чернігівської області.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Суддя: