Ухвала суду № 73474595, 19.04.2018, Мирноградський міський суд Донецької області (до 25.04.2025 - Димитровський міський суд Донецької області)

Справа № 226/861/18

Справа 226/861/18

Провадження № 1-кс/226/92/2018

У Х В А Л А

19 квітня 2018 року м.Мирноград

Слідчий суддя Димитровського міського суду Донецької області Петунін І.В., за участю секретаря Григор О.І., прокурора Ніколаєнко О.С., слідчого Рускевич С.Л., розглянувши у судовому засіданні в м.Мирнограді клопотання про тимчасовий доступ до документів,

В С Т А Н О В И В:

Слідчий слідчого відділення Мирноградського відділення поліції Покровського відділу поліції в Донецькій області за погодженням з прокурором звернувся з клопотанням про тимчасовий доступ до документів, в обґрунтування якого вказав, що 16.04.2018 о 21.00 годині до чергової частини Мирноградського ВП Покровського ВП ГУНП у Донецькій області надійшло повідомлення від ОСОБА_1 1987р.н., яка проживає за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1 про те, що її малолітня донька ОСОБА_2, 29.11.2012р.н., яка проживає за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2, 16.04.2018 біля 16.00 год. пішла з дому гуляти на вулицю з сусідськими дітьми, після чого приблизно о 20.00 год. її мати ОСОБА_1 почала шукати доньку, але знайти її не вдалось. ОСОБА_1 повідомила про зникнення дитини до відділення поліції. Під час проведення заходів, направлених на встановлення місцезнаходження зниклої ОСОБА_2 було здійснено обстеження прилеглої до місця її мешкання території, в ході якого навпроти будинку №6 вул. Шмідта виявлено штучно викопану яму (з пояснень мешканців вулиці, восени 2017 року Мирноградським міським водоканалом проводились роботи з ремонту поривів труб водопостачання), яка була повністю заповненою водою, до якої здійснюється вільний доступ, яма не огороджена, має вільні краї, навколо якої змочений проточною водою грунт, яма шириною 2,5 м довжиною 3,5 м та глибиною до 2,5 м, при обстеженні якої на дні виявлено труп ОСОБА_2 Попередня причина смерті – механічна асфіксія шляхом утоплення.

За результатами проведеного 17.04.2018 року слідчим додаткового огляду місця події по вул.Шмідта у м.Мирнограді Донецької області за участю інспектора-криміналіста СВ Покровського ВП ГУНП в Донецькій обл. та начальника дільниці водопостачання Мирноградського виробничого управління водопровідно-каналізаційного господарства КП «Вода Донбасу» ОСОБА_3 встановлено, що на ділянці місцевості, розташованої за адресою м.Мирноград, вул.Шмідта, навпроти будинку №6 на відстані 2,51 м від паркану зазначеного домоволодіння і на відстані 0,84 м від прохідної ґрунтової доріжки знаходиться штучний рів розміром 2,5 х 3,5 м, заповнений на глибину 2,2 м. водою. По краям рів по всій площі не має на час огляду будь-яких огороджувальних засобів та попереджувальних знаків про небезпеку. Вода прибуває до рову постійно по поверхні ґрунтового покриття ділянки вулиці Шмідта.

Як зазначив учасник огляду, начальник дільниці водопостачання Мирноградського виробничого управління водопровідно-каналізаційного господарства КП «Вода Донбасу» ОСОБА_3, рів має штучне походження і виконаний 30.10.2017 року з метою усунення пориву на трубі водопроводу діаметром 500 мм на першому Мирноградському водоводі, розташованого по вулицям Запорізька, Родіна, Шмідта у напрямку м.Мирнограда. Допитані в якості свідків мешканці вул.Шмідта м.Мирнограда: ОСОБА_4, ОСОБА_5 та ОСОБА_6 зазначили, що рів, викопаний навпроти будинку №6 по вул.Шмідта восени 2017 року робітниками Мирноградського виробничого управління водопровідно-каналізаційного господарства КП «Вода Донбасу» з метою ремонтування водопроводу до теперішнього часу знаходився без огороджувальних засобів та попереджувальних знаків про небезпеку. На їх питання до робітників, які виконували роботи на цій ділянці водопроводу, коли рів буде засипано для безпечного проходу по вулиці Шмідта, останні обіцяли засипати рів після того, як буде ліквідовано місце пориву на трубі і вони переконаються в тому, що виток води з труби припинений. Але до теперішнього часу робітники Мирноградського ВУВКГ не виконували тривалий час будь-яких ремонтних робіт з ліквідації поривів труби водопроводу та земельних робіт із засипання рову по вул.Шмідта біля будинку №6. Також ОСОБА_4 неодноразово письмово зверталася до керівництва Мирноградського ВУВКГ та Мирноградського міського голови щодо заміни трубопроводу холодного водопостачання по вул.Шмідта м.Мирнограда, на що отримувала відповідь стосовно наявності проекту ремонтних робіт, але відсутності труби для проведення заміни зношеного трубопроводу.

Вищевикладене свідчить про те, що у період з 30.10.2017 по 16.04.2018 року посадові особи дільниці водопостачання Мирноградського виробничого управління водопровідно-каналізаційного господарства» КП «Компанія «Вода Донбасу» своїми діями (бездіяльністю) не виконали своїх службових обов’язків через несумлінне ставлення до них, що заподіяло тяжкі наслідки, тобто скоїли злочин, передбачений ч.2 ст.367 КК України.

Враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження №12018050490000294 вбачається наявність достатніх підстав вважати, що оригінали документів, що знаходяться у володінні Мирноградського виробничого управління водопровідно-каналізаційного господарства» Комунального підприємства «Компанія «Вода Донбасу» (ЄДРПОУ 35580864) у сукупності з іншими документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, що отримання їх у передбачений законом спосіб можливо тільки на підставі рішення слідчого судді, що без оригіналів документів, які знаходяться у володінні Мирноградського виробничого управління водопровідно-каналізаційного господарства» Комунального підприємства «Компанія «Вода Донбасу» (ЄДРПОУ 35580864), розташованого за адресою: Донецька область, м.Мирноград, вул.Соборна, 40 неможливо встановити обставини кримінального правопорушення та використання цієї інформації в якості доказів у кримінальному провадженні, то необхідно отримати тимчасовий доступ до відомостей і документів, які знаходяться у володінні Мирноградського виробничого управління водопровідно-каналізаційного господарства» Комунального підприємства «Компанія «Вода Донбасу» (ЄДРПОУ 35580864).

Посилаючись на ч.2 ст.159 КК України, ст.ст.40, 85, 163 ч.2 КПК України, з метою документального підтвердження факту невиконання посадовими особами «Дільниці водопостачання Мирноградського виробничого управління водопровідно-каналізаційного господарства» КП «Компанія «Вода Донбасу» своїх службових обов’язків через несумлінне ставлення до них, що заподіяло тяжкі наслідки, а також з метою проведення необхідних судових експертиз, у тому числі і почеркознавчої експертизи та інших слідчих дій, слідчий просив суд надати тимчасовий доступ до документів, які знаходяться у володінні Мирноградського виробничого управління водопровідно-каналізаційного господарства» Комунального підприємства «Компанія «Вода Донбасу» (ЄДРПОУ 35580864) з можливістю їх вилучення (здійснення їх виїмки), а саме: оригіналів заявок (журналів реєстрації заявок) на виконання ремонтних робіт водопровідних мереж по м.Мирнограду, графіків планування та виконання зазначених ремонтних робіт, журналу видачі нарядів по виробничим дільницям Мирноградського виробничого управління водопровідно-каналізаційного господарства» КП «Компанія «Вода Донбасу» на виконання робіт з капітальних та поточних ремонтів водопровідних мереж, актів виконаних робіт, що складались за фактом виконаних робіт на ділянках водопровідних мереж м.Мирнограда за період з 01.01.2017 по 16.04.2018 року, оригіналів наказів і розпоряджень, підписаних особисто директором, головним інженером і начальником дільниці водопостачання Мирноградського виробничого управління водопровідно-каналізаційного господарства» Комунального підприємства «Компанія «Вода Донбасу», датованих 2017-2018 роками. Надати тимчасовий доступ до документів, які знаходяться у володінні Мирноградського виробничого управління водопровідно-каналізаційного господарства» Комунального підприємства «Компанія «Вода Донбасу» (ЄДРПОУ 35580864) з можливістю вилучення завірених належним чином копій посадових інструкцій, діючих станом на жовтень 2017 року, а саме: директора, головного інженера, начальника дільниці водопостачання Мирноградського виробничого управління водопровідно-каналізаційного господарства» Комунального підприємства «Компанія «Вода Донбасу» з листами ознайомлення службових осіб з посадовими інструкціями і копій наказів про призначення на посади зазначених службових осіб, отримання копій інструкцій та розпорядчих документів, які регламентують правила та порядок виконання робіт, а також дотримання правил техніки безпеки під час виконання цих робіт працівниками відповідних виробничих дільниць Мирноградського виробничого управління водопровідно-каналізаційного господарства» КП «Компанія «Вода Донбасу» з листами ознайомлення службових осіб з ними.

У зв’язку з тим, що на даний час існує реальна загроза зміни або знищення оригіналів документів посадовими особами Мирноградського виробничого управління водопровідно-каналізаційного господарства» Комунального підприємства «Компанія «Вода Донбасу» з метою уникнення від кримінальної відповідальності під час досудового розслідування у зазначеному кримінальному провадженні, просить розглянути клопотання слідчим суддею без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться, згідно положень ч.2 ст.163 КПК України.

Заслухавши слідчого та прокурора, який підтримав клопотання слідчого, вивчивши додані до клопотання матеріали, слідчий суддя вважає, що клопотання слідчого підлягає задоволенню з наступних підстав.

Згідно за витягом з кримінального провадження № 12018050490000291 до Єдиного реєстру досудових розслідувань 16.04.2018 року внесені відомості щодо кримінального провадження, правова кваліфікація якого визначена за ст.115 ч.2 п.2 КК України, а саме: 16.04.2018 о 21.00 год. до чергової частини Мирноградського ВП Покровського ВП ГУНП у Донецькій області надійшло повідомлення від ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_3, яка проживає за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_4 про те, що її малолітня донька ОСОБА_2, 29.11.2012р.н., 16.04.2018 біля 16.00 год. пішла з дому гуляти на вулицю та не повернулась. Під час проведення заходів, направлених на встановлення місцезнаходження зниклої ОСОБА_2 було здійснено обстеження прилеглої до місця її мешкання території, в ході якого навпроти будинку № 6 вул. Шмідта виявлено штучно викопану яму (з пояснень мешканців вулиці, восени 2017 року Мирноградським міським водоканалом проводились роботи з ремонту поривів труб водопостачання), яка була повністю заповненою водою, до якої здійснюється вільний доступ, яма не огороджена,має вільні краї, навколо якої змочений проточною водою грунт, при обстеженні якої на дні виявлено труп ОСОБА_2 Попередня причина смерті – механічна асфіксія шляхом утоплення.

Згідно за витягом з кримінального провадження № 12018050490000294 до Єдиного реєстру досудових розслідувань 17.04.2018 року, в ході розслідування кримінального провадження № 12018050490000291 за фактом смерті ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_5, внесені відомості щодо кримінального провадження, в рамках якого подано клопотання, правова кваліфікація якого визначена за ст.367 ч.2 КК України.

Постановою прокурора від 18.04.2018, виділені матеріали: оригінал протоколу огляду від 17.04.2018, протокол огляду трупа ОСОБА_2 від 17.04.2018, витяг з ЄРДР № 12018050490000291 від 16.04.2018 кримінального провадження № 12018050490000291 та долучені до кримінального провадження № 12018050490000294.

Згідно ч.5 ст.40 КПК України, слідчий, здійснюючи свої повноваження відповідно до вимог цього Кодексу, є самостійним у своїй процесуальній діяльності, втручання в яку осіб, що не мають на те законних повноважень, забороняється. Органи державної влади, органи місцевого самоврядування, підприємства, установи та організації, службові особи, інші фізичні особи зобов’язані виконувати законні вимоги та процесуальні рішення слідчого.

Відповідно до ч.2 ст.93 КПК України, сторона обвинувачення здійснює збирання доказів шляхом проведення слідчих (розшукових) дій та негласних слідчих (розшукових) дій, витребування та отримання від органів державної влади, органів місцевого самоврядування, підприємств, установ та організацій, службових та фізичних осіб речей, документів, відомостей, висновків експертів, висновків ревізій та актів перевірок, проведення інших процесуальних дій, передбачених цим Кодексом.

Відповідно до абз.1 ч.1 ст.159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Зібрані матеріали провадження вказують на необхідність надання доступу до документів, про які у своєму клопотанні просить слідчий.

Оскільки отримання такої інформації, яка може бути використана в ході досудового розслідування для встановлення осіб, що скоїли кримінальне правопорушення, доведення або спростування обставин злочину, можливо лише на підставі ухвали слідчого судді чи суду, клопотання слідчого підлягає задоволенню.

При цьому, згідно ч.2 ст.163 КПК України, якщо сторона кримінального провадження, яка звернулася з клопотанням, доведе наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, клопотання може бути розглянуто слідчим суддею, судом без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться.

Оскільки є реальна загроза зміни або знищення оригіналів документів посадовими особами Мирноградського виробничого управління водопровідно-каналізаційного господарства» Комунального підприємства «Компанія «Вода Донбасу» з метою уникнення кримінальної відповідальності у зазначеному кримінальному провадженні, слідчий суддя вважає за можливе розглянути зазначене клопотання без виклику особи, у володінні якої знаходяться відповідні документи, згідно положень ч.2 ст.163 КПК України.

Керуючись ст.ст.40, 93, 131, 132, 159-164, 166, 309 КПК України, слідчий суддя, -

П О С Т А Н О В И В:

Клопотання слідчого Мирноградського відділення поліції Покровського відділу поліції Головного Управління Національної поліції в Донецькій області ОСОБА_7 про надання тимчасового доступу до документів, які знаходяться у володінні Мирноградського виробничого управління водопровідно-каналізаційного господарства Комунального підприємства «Компанія «Вода Донбасу» (ЄДРПОУ 35580864) у кримінальному провадженні №12018050490000294 від 17.04.2018 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.367 КК України, задовольнити.

Надати слідчому Мирноградського відділення поліції Покровського відділу поліції Головного Управління Національної поліції в Донецькій області ОСОБА_7 тимчасовий доступ до оригіналів документів, які перебувають у Мирноградського виробничого управління водопровідно-каналізаційного господарства Комунального підприємства «Компанія «Вода Донбасу», місце знаходження: вул.Соборна, 40, м.Мирноград Донецької області, 85320 з можливістю їх вилучення (здійснення їх виїмки), а саме: оригіналів заявок (журналів реєстрації заявок) на виконання ремонтних робіт водопровідних мереж по м.Мирнограду, графіків планування та виконання зазначених ремонтних робіт, журналу видачі нарядів по виробничим дільницям Мирноградського виробничого управління водопровідно-каналізаційного господарства» КП «Компанія «Вода Донбасу» на виконання робіт з капітальних та поточних ремонтів водопровідних мереж, актів виконаних робіт, що складались за фактом виконаних робіт на ділянках водопровідних мереж м.Мирнограда за період з 01.01.2017 по 16.04.2018 року, оригіналів наказів і розпоряджень, підписаних особисто директором, головним інженером і начальником дільниці водопостачання Мирноградського виробничого управління водопровідно-каналізаційного господарства» Комунального підприємства «Компанія «Вода Донбасу», датованих 2017-2018 роками для проведення необхідних судових експертиз, зокрема почеркознавчої експертизи.

Надати слідчому Мирноградського відділення поліції Покровського відділу поліції Головного Управління Національної поліції в Донецькій області ОСОБА_7 тимчасовий доступ до документів, які перебувають у Мирноградського виробничого управління водопровідно-каналізаційного господарства Комунального підприємства «Компанія «Вода Донбасу», місце знаходження: вул.Соборна, 40, м.Мирноград Донецької області, 85320 з можливістю вилучення завірених належним чином копій посадових інструкцій, діючих станом на жовтень 2017 року, а саме: директора, головного інженера, начальника дільниці водопостачання Мирноградського виробничого управління водопровідно-каналізаційного господарства» Комунального підприємства «Компанія «Вода Донбасу» з листами ознайомлення службових осіб з посадовими інструкціями і копій наказів про призначення на посади зазначених службових осіб, отримання копій інструкцій та розпорядчих документів, які регламентують правила та порядок виконання робіт, а також дотримання правил техніки безпеки під час виконання цих робіт працівниками відповідних виробничих дільниць Мирноградського виробничого управління водопровідно-каналізаційного господарства» КП «Компанія «Вода Донбасу» з листами ознайомлення службових осіб з ними.

Строк дії ухвали не може перевищувати одного місяця з дня її постановлення.

У разі невиконання ухвали слідчого судді слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених документів.

Слідчий суддя І.В.Петунін